Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "flämisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLÄMISCH IN GERMAN

flämisch  [flä̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLÄMISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
flämisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLÄMISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «flämisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of flämisch in the German dictionary

concerning the Flemings, coming from them, belonging to them. die Flamen betreffend, von ihnen stammend, zu ihnen gehörend.

Click to see the original definition of «flämisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLÄMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLÄMISCH

flammen
flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLÄMISCH

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
hämisch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonyms and antonyms of flämisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flämisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLÄMISCH

Find out the translation of flämisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of flämisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flämisch» in German.

Translator German - Chinese

佛兰芒语
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

flamenco
570 millions of speakers

Translator German - English

Flemish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्लेमिश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فلمنكي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фламандский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

flamengo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্লেমিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

flamand
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Flemish
190 millions of speakers

German

flämisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フランドル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

플랑드르의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Flemish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Flemish
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிளெமியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्लेमिश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Flaman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fiammingo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

flamandzki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фламандський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flamandă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Φλαμανδική
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vlaamse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flamländska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flamsk
5 millions of speakers

Trends of use of flämisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLÄMISCH»

The term «flämisch» is quite widely used and occupies the 45.879 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flämisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flämisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «flämisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLÄMISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flämisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flämisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about flämisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLÄMISCH»

Discover the use of flämisch in the following bibliographical selection. Books relating to flämisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der flämisch–wallonische Konflikt: Ausschließlich ein ...
Im Rahmen dieser Hausarbeit möchte ich darstellen, dass es nicht ausschließlich der Sprachenstreit war, welcher das Verhältnis zwischen Flamen und Wallonen erschüttert hat.
Dirk Süßenbach, 2007
2
Die Rolle der Parteien Vlaams Belang und Front National im ...
Seit nunmehr 180 Jahren wird Belgien vom Konflikt zwischen den beiden größten Sprachgruppen, den Frankophonen und den niederländisch sprechenden Belgiern, begleitet.
Miroslav Spremo, 2010
3
Normen im Fremdsprachenunterricht
Holländisch? Wird in Flandern Flämisch gesprochen und Holländisch in den Niederlanden? Oder ist Holländisch etwa die Sprache Flanderns und der Niederlande? Die Bezeichnung der Sprache, die in dem nördlichen Teil Belgiens und in ...
Wolfgang Börner, Klaus Vogel (Oberstudienrat i. H.), 2000
4
Neuster Wegweiser durch ganz Europa...
Flämisch, 16 ß, Lüblsch, 52 Gr« Flämisch, oder SechSltnge, 64 Dreylinge, oder . . i?2 pf. Lüblsch. : 'ü „ . .1 I Thaler oder Reichsthaler hac z Mk. , 8 ß Flämisch, 48 ß. Lübtsch, 96 Eror oder pf. FlZmisch> oder- auch SechSltnge, ,92 Drcylinge, ...
Johann Christoph Friedrich Schulz, 1787
5
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
Diese Mk. wird überhaupt zu 25 ß Flämisch, 16 ß jübijch, 32 Grot Flamisch od« Seckslinqe, 64 Dreylinge, oder 1 92 H. jüdisch gerechnet, l Thaler, oder Reichschaler hat 3 Mk., 8 ß Flämisch, 48 ß Misch, y6 Grot- oder H.Flam,»ch. oder auch ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
6
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Aller Zucker wird daselbst pfundweise verkaufet, und «ach Orot flämisch behandelt und bezahlet: 2) der weiße brasilische Zucker gilt ,1 bis >z Grot flämisch das Pfund; und der braune dito, oder Moscovad« 7 bis y Orot fiä-, «nisch . Dieser letzte ...
Carl Günther Ludovici, 1768
7
Flämisch-Brabant: Gemeinde in Flämisch-Brabant, Löwen, Ort ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
<önte. Antwerpen, Antorff, ^k»v«v, diese vormals berühmte ftadt in den Oesterreichischen Niederlanden, hält heutiges tages buch und rechnung in xfunden , schillingen und grooten flämisch, i pfund flämisch, so »ureinefingitte münze ist/ hat ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
9
Der belgische Nationalitätenkonflikt - Ursachen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Foderalstaatliche und unitarische ...
Werner Martin, 2007
10
Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...
Schillinge flämisch/ oder 120. Stü- vcr, «d«24o. Groot. 1. Rthlr. oder rsrzcon h«2. uud z.fünfftheil fl. 8. Schillinge flä- misä,/4«. Srüver oder ?6. Groor. 1. fl. hat z. Schillinge und 4. Groot/ 20. Stüvcr/ oder 4O.Vl»r.i. Schilling flamisch hat 6.S:ü- ver,o!
Johann Hübner, 1714

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLÄMISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flämisch is used in the context of the following news items.
1
„O'zapft is“ auf Flämisch: Brauer baut Bier-Pipeline durch Brügge
Um den LKW-Verkehr durch die mittelalterliche Stadt zu verringern, hat der Besitzer der Traditionsbrauerei De Halve Maan, Xavier Vanneste, ein seit 2014 ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
„Jetzt lerne ich noch Flämisch
Bis September muss ich jetzt noch Flämisch lernen. Was werden Sie nach dem Freiwilligenjahr studieren? Wahrscheinlich Medizin. Vielleicht irgendwo in ... «Frankenpost, Jun 16»
3
Beratung für psychisch Kranke auf Augenhöhe
Claudia Flämisch bietet solche Gespräche für psychisch kranke Patienten, Ex-Patienten und Angehörige im Klinikum Heidenheim an. Peer-to-Peer-Beratung ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
EuGH zu Sprachvorschriften im Handelsverkehr: Keine Flämisch ...
Die Regelung mache es den flämischen Unternehmern unmöglich, sich mit Geschäftspartnern aus dem europäischen Wirtschaftsraum auf eine Sprache zu ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
5
Plötzlich Schmuddelkind - Die Ausbreitung des Salafismus in ...
Die flämischen Hardliner im Norden hingegen sind die stärksten Advokaten eines ... in Belgien streng entlang der flämisch-wallonischen Demarkationslinie statt. «Jungle World, Apr 16»
6
Antwerpens Bürgermeister de Wever - Das Megafon der Nationalisten
In Belgien trifft er damit auf offene Ohren - mit seiner Politik machte er die Neu-Flämische Allianz (N-VA) zur stärksten Partei im Parlament. Von Thomas Otto. «Deutschlandfunk, Mar 16»
7
Stefan Hertmans "Der Himmel meines Großvaters" Ein flämischer ...
Gerade der flämische Autor Louis Paul Boon, ein Klassiker der niederländischsprachigen Literatur, hat diesen Umgang darzustellen gewusst, etwa in seinem ... «Deutschlandfunk, Jun 15»
8
Belgien Kulturgut Fritten eint die Bevölkerung
Ob flämisch, wallonisch oder deutschsprachig: Bei diesem Vorhaben ziehen alle an einem Strang - ein Unikum in dem sonst so zerstrittenen Land. «Deutschlandfunk, Jun 15»
9
Luxemburgisch boomt "Eesch lieren Letzebuergesch!"
"Flämisch hilft, um Luxemburgisch zu lernen, denn es ist so etwas wie eine Mischung aus Deutsch, Französisch und Holländisch." Alain hat seinen rein ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
10
99. Flandernrundfahrt: Poesie auf Flämisch
Sie und die anderen flämischen Rennen stehen für alles, was den Radsport gross macht. Und für alles, was ihn immer wieder zerstört. Sie stehen für alles Gute. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. flämisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flamisch>. Sep 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z