Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "böhmisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÖHMISCH IN GERMAN

böhmisch  [bö̲hmisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÖHMISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
böhmisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BÖHMISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «böhmisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of böhmisch in the German dictionary

Concerning Bohemia; from Bohemia. Böhmen betreffend; aus Böhmen stammend.

Click to see the original definition of «böhmisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BÖHMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÖHMISCH

bohemistisch
Bohle
Bohlenbelag
Böhme
Böhmen
Böhmerland
Böhmerwald
Böhmerwäldler
Böhmerwäldlerin
Böhmin
Böhnchen
Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig

GERMAN WORDS THAT END LIKE BÖHMISCH

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonyms and antonyms of böhmisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «böhmisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÖHMISCH

Find out the translation of böhmisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of böhmisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «böhmisch» in German.

Translator German - Chinese

波西米亚风格
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bohemio
570 millions of speakers

Translator German - English

Bohemian
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बोहेनिया का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بوهيمي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

богемский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

boêmio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 millions of speakers

Translator German - French

bohémien
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bohemian
190 millions of speakers

German

böhmisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボヘミアン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보헤미안
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kayadéné
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bohemian
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போயிமியன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bohem
70 millions of speakers

Translator German - Italian

boemo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Czech
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

богемский
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

boem
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μποέμ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

boheemse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bohemisk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bohem
5 millions of speakers

Trends of use of böhmisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÖHMISCH»

The term «böhmisch» is quite widely used and occupies the 26.551 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «böhmisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of böhmisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «böhmisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÖHMISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «böhmisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «böhmisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about böhmisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BÖHMISCH»

Discover the use of böhmisch in the following bibliographical selection. Books relating to böhmisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Böhmisch Königlicher Einzug welchen ... Friedr. I. König in ...
* -*"*“*":'-'?7'.7(."7"*"'K. (7'!?. -»___,_ " :*: - 1.- : : *'7,:„ -F _ - „ _ „' _ ' Königl.24. Einfpc.migerindcr " Oiefvcx-ey; " (8. Könügl. Edclfnabm vnd -7,“ Leib M. " ": N. önig[.Ritt_erfchaN'ß von J*z'.Pferd. ' B 4 1 0. Köt1ig[.LeibEornetdapffexe Kfmffcr ...
2
Das Schriftwesen und Schrifttum Der Böhmisch-Slovenischen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ignác Jan Hanua, 2010
3
Aegidii Sextetters des Heil. Benedikti Ordens zu Kladrau ...
Ob. man. die. sieben. und. zwanzig. böhmischen Herren , welche im Jahre »621 zu Prag hingerichtet worden sind für Martyrer ansehen könne ? §1. s^H-'-^'^U^Kir haben im vorigen Hauptstücke erwal^ LllMSi. Vl> net , wie die Stadt Prag nach ...
Aegidius Sexstetter, 1781
4
Das Königreich Böhmen: bd. Königgrätzer kreis. 1836
374 Boder 151 Bochdaschin 233 Bock, Groß« 120 Bock, Klein« 22» Bodilch 182 Böhmisch - Lichwe .... 814 Böhmisch - Ober « Wernersborf 163 Bösig 181,18» Bogenberg 14? Bohonkn, 84 Boharna 35 Seit« Bohausow 314 Bohdanetz »0 ...
Johann Gottfried Sommer, Franz Xaver Maximilian Zippe, 1836
5
Böhemischer mit Niderländ. Hirn gefüllter Wunder- unnd ...
nenwesens wo! ^aii5circ zu achten /dann ober wolM Junger Her! vondrey vnd zwalchig Jahren / ist er doch eines schönen luäicij von Jugend auss wol vnd tllgendtj> lich erzogen/allzeit vmb vorliehme / vnd entweder vmb Kriegsverständige ...
‎1619
6
Band XXII (1972).
Heimatkreisen Böhmisch-Leipa u. Dauba XIV/XXII/1970, 6. -, Aus der Ortsgeschichte Quitkau. In: Heimatnachrichten. Hrsg. i. A. d. Heimatkreisrates f. d. Schicksalsgemeinschaft vertr. Menschen aus d. Heimatkreisen Böhmisch-Leipa u. Dauba ...
Universität Königsberg
7
Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...
Kozie. 665. Kircke, siehe oi,«"/««,. Koreza, moscowitisch, siehe c»»»,««»,», l(«-<i «»«» , siehe c<^<»?<«,«». ll«/»<i«»e», , siehe c.»^«»»»^. Xo^e» , hollandisch , s. ?>„»c«»'. Korfriw», böhmisch, s. «,/,><. Korfoli«, dänisch^ s. o/,««, lb^^e/oi« <le ...
Arthur Conrad Ernsting, 1770
8
Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...
X Bergreichenstein Sturmfoll Willibald X Hohenfurth Bichler Johann X Bistritz an der Angel Hohenfurth Birklbauer Franz X X Kommisari Josef X Hohenfurth Haider Fritz X Böhmisch Röhren Dura F. X Hohenfurth Heider Fritz X Böhmisch ...
Reinhold Fink, 2005
9
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Und sie nahmen zu Fuß den Vormarsch in Richtung Haida und Böhmisch-Leipa auf.53 Bei Blottendorf kam es zur Berührung mit den Militärassistenzen. Eine von Haida aus vorfühlende Patrouille der Grenzjäger- Ersatzkompanie I wurde von ...
Richard Georg Plaschka, 2000
10
Offentliche Vorlesungen über Königlichen Stadtrechte: neue ...
Gr. böhmisch, zu bezahlen, verwiUiget, doch wer solches Malzbier gebrauet, und in seinem Hause ausgeschänket, derselbe ist des Faßqeldes Pc>su5nx, entlwben worden , außer daß er in seinem Hause einen Scha'nker in Vermiethuna ...
Joseph Johann Feigl (Edler von Feiglfeld), 1770

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÖHMISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term böhmisch is used in the context of the following news items.
1
Karl Fleischmann verstorben
25 Jahre leitete das böhmisch-bayerische Urgestein den Männergesangverein, spielte leidenschaftlich gerne bei geselligen Abenden auf der Diatonischen. «Onetz.de, Jul 16»
2
Düsseldorf: Die Berliner lieben es böhmisch
Düsseldorf. Liebhaber von Flusskreuzfahrten kennen die Erzählung, dass die angeblich reizende Moldau früher tückische Stromschnellen in ihrem Bette barg, ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
Feuerwehrkapelle auf Rekordkurs: Böhmisch-mährischer Umzug mit ...
Juli, werde so nämlich der Versuch unternommen, mit einem böhmisch-mährischen Umzug mit anschließendem Monsterkonzert auf dem Schlosshof ein Rekord ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
4
Neues Leben für böhmisch-fränkische Burg
Das Wenzelschloss von Kaiser Karl IV. ist das Wahrzeichen der mittelfränkischen Stadt Lauf an der Pegnitz. Der Kaiser baute es als sicheren Posten an der ... «Bayernkurier, May 16»
5
Eigene Stücke erobern Bühne
Sie spielen gerne. Mit Worten und Musik. Der Kino-Kassenschlager Mission Impossible wird so zur Mission Böhmisch. Hier steht das Happy End jedoch ganz ... «Onetz.de, May 16»
6
Das Mädchen aus Böhmisch Leipa – Fotos als Zeugnisse der Zeit
Im Landeskundlichen Museum von Česká Lípa / Böhmisch Leipa befindet sich ein sehr interessanter Familiennachlass von insgesamt 80 Fotografien. «Radio Prag, Apr 16»
7
Lauchheimer Stadtmusikanten mögen's böhmisch
April, in der Alamannenhalle. Den zweiten Teil des Programms unter dem Motto „Vollgas Böhmisch“ bestreiten „Hermann Rupp und seine Vollblutmusikanten ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
8
Konzert: Kleinaitingen klingt bayerisch-böhmisch
Dirigent Andreas Müller hatte das Programm ganz auf volkstümliche Musik ausgerichtet, viele Stücke aus dem böhmischen Repertoire erinnerten zudem an den ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Int. Böhmisch-Mährisches Blasmusikfesival
Mit über 4000 Besuchern und 10 internationalen Musikgruppen war dies das größte Festival der böhmisch-mährischen Blasmusik im deutschsprachigem Raum. «events.at, Apr 16»
10
Musikverein mag's Böhmisch-Mährisch
Neresheim-Dorfmerkingen an Zu einer „Gala der Volksmusik“ mit böhmisch-mährischer Blasmussik, Schlager und Tanz mit dem Duo Starlight lädt der ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. böhmisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bohmisch>. Sep 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z