Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Völkergemisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VÖLKERGEMISCH IN GERMAN

Völkergemisch  [Vọ̈lkergemisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VÖLKERGEMISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Völkergemisch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VÖLKERGEMISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Völkergemisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Völkergemisch in the German dictionary

the coexistence of members of different peoples. das Zusammenleben von Angehörigen verschiedener Völker.

Click to see the original definition of «Völkergemisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VÖLKERGEMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VÖLKERGEMISCH

Völker verbindend
Völkerball
Völkerbund
Völkerfamilie
Völkerfreundschaft
Völkerfrühling
Völkergemeinschaft
Völkerkunde
Völkerkundemuseum
Völkerkundler
Völkerkundlerin
völkerkundlich
Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin
völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE VÖLKERGEMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonyms and antonyms of Völkergemisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Völkergemisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VÖLKERGEMISCH

Find out the translation of Völkergemisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Völkergemisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Völkergemisch» in German.

Translator German - Chinese

混到人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mezcla de gente
570 millions of speakers

Translator German - English

mingled people
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिश्रित लोग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللفيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

смешались люди
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mistura de gente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আরবের লোক
260 millions of speakers

Translator German - French

les gens se mêlaient
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang bercampur
190 millions of speakers

German

Völkergemisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

混在人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

만나는 사람들
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wong omben
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giống lộn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒன்றுகலந்த மக்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अरब
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karışmış insanlar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mescolanza di popoli
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pospólstwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

змішалися люди
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Arabilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναμειγνύονται άνθρωποι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gemengde bevolking
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blandade människor
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fremmede folk
5 millions of speakers

Trends of use of Völkergemisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÖLKERGEMISCH»

The term «Völkergemisch» is normally little used and occupies the 137.156 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Völkergemisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Völkergemisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Völkergemisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VÖLKERGEMISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Völkergemisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Völkergemisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Völkergemisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VÖLKERGEMISCH»

Discover the use of Völkergemisch in the following bibliographical selection. Books relating to Völkergemisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
MARCO POLO Reiseführer Karibik, Große Antillen, ...
Vom Piratenfieber können Sie sich in den Ruinen von Port Royal, der alten Freibeuterkapitale Jamaikas, mitreißen lassen. Die Menschen, die auf all diesen Inseln leben, bilden ein buntes Völkergemisch: Hierfinden sich die Nachfahren der ...
Irmeli Tonollo, Michael Auwers, Karl Teuschl, 2014
2
Strahlen
Völkergemisch. in. Batavia. und. Jakarta. Während. sich die portugiesischstämmigen Eurasier in Batavia mehr an den Europäern orientierten, bildete sich aus den anderen neuen Zuwanderern eine neue Bevölkerungsgruppe. Diese Mardijker ...
Osman G. Rzyttka, 2012
3
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
Völkergemisch. zwischen. Kuban'. und. Schwarzem. Meer. Adygeeisches Dorf Mitte des 19. Jahrhunderts, Bild von Grigorij Gagarin. Völkergemisch zwischen Kuban' und Schwarzem Meer.
Andreas Sternfeldt, 2013
4
MARCO POLO Reiseführer Brüssel
Zusammen mit den immigre's de luxe aus EU- und Nato-Kreisen ergibt das ein wahres Völkergemisch. Völkergemisch aus Migranten und Diplomaten Manchmal prallen die Gegensätze hart aufeinander. Etwa wenn sich die Polen nach der ...
Sven-Claude Bettinger, 2013
5
Flick: Der Konzern, die Familie, die Macht
Vgl. die gesammelten Dokumente zu Einzelfällen 1942/43 in BAB, R 8122/80 918, S. 171-225 (NI-3121); zu den Arbeitserziehungslagern ausführlich Lotfi, KZ, insb. S. 193-210; Werner, Bleib übrig, S. 171-192, 318-328; Seidel, Völkergemisch, ...
Norbert Frei, Ralf Ahrens, Jörg Osterloh, 2010
6
Stefan Loose Reiseführer Irland
Völkergemisch. Die Insel Irland ist wahrscheinlich erst seit rund 10 000 Jahren menschliches Siedlungsgebiet. Über die Identität der ersten Immigranten wissen wir wenig, doch vermischten sie sich schnell mit weiteren Neuankömmlingen.
Bernd Biege, 2014
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhein-Neckar
Völkergemisch. am. Oberrhein. Die Fronten sind nicht ganz eindeutig, denn die linksrheinischen gallischen Sequaner und Arverner bitten im Jahr. Römer. ante. portas. 71 v. Chr. die rechtsrheinischen germanischen Sueben unter ihrem Führer ...
Helmuth Bischoff, Gisela Atteln, 2014
8
Stefan Loose Reiseführer Irland
Völkergemisch. Die Insel Irland ist wahrscheinlich erst seit rund 10 000 Jahren menschliches Siedlungsgebiet. Über die Identität der ersten Immigranten wissen wir wenig, doch vermischten sie sich schnell mit weiteren Neuankömmlingen.
9
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
X\}D (s. aña) l) п. p. des zweiten Sohnes Jefet's, nnd sodann eines Volkes, nach 1M3 (s. d.) das bedeutendste Völkergemisch im Nordosten Europe's Gn. 10, 2, worunter Joseph. (Antt. 1, 6, 1), dem Hieronymus, Isidor von Sevilla, Zonaras u. a.  ...
Julius Fürst, 1863
10
Geschichte Preussens: von den ältesten Zeiten bis zum ...
man das wunderlichste Völkergemisch, denn nachdem sich aus den verlorenen christlichen Besitzungen alles dorthin geflüchtet, lebten hier nun Deutsche, Franzosen, Engländer, Italiener, Sicilianer und überhaupt Menschen aus fast allen ...
Johannes Voigt, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VÖLKERGEMISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Völkergemisch is used in the context of the following news items.
1
Die Spuren von Gontia
Dort, wo heute die Stadt Günzburg liegt, lebte einst ein buntes Völkergemisch. Für die Archäologen sind die 1800 Gräber aus dieser Zeit ein Schatz mit vielen ... «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
2
Tschüss Scheich
In einem Land, das einst der Wüste abgetrotzt wurde, in dem ein buntes Völkergemisch lebt, Seite an Seite, oft nebeneinander, selten miteinander, ein Land, ... «Frankfurter Rundschau, Jan 17»
3
Angriff von IS-Kämpfern auf das Gebiet der Jesiden bei Mossul
Der Großraum Mossul beherbergte ein Völkergemisch aus Arabern, Turkmenen, Kurden, Jesiden, Christen, Sunniten und Schiiten. Die sunnitischen Muslime ... «OnVista, Oct 16»
4
Vertriebene damals, Flüchtlinge heute
... Mulattenzucht ergreifen lassen will, die der Ostpreusse nun einmal im Völkergemisch getrieben hat." Jakob Fischbacher, Gründungsmitglied der Bayernpartei, ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
5
Züngeln und zündeln
Es gibt eben Alpenjazz und bretonischen Jazz, Maghrebinisches und Balkanisches – alles je nach Völkergemisch und Einwanderungsgeschichte. Manchmal ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
"Vielfalt ist das Schicksal der Menschheit": EU-Politiker warnt: Unser ...
Völkergemisch soll Unsicherheit und Angst gestreut werden denn das ist die beste Voraussetzung zum leichten regieren. Ein Volk welches sich einig ist ... «FOCUS Online, May 16»
7
Die vergessene Minderheit vom Persischen Golf
Das bunte Völkergemisch des Iran ist eine direkte Folge der wechselhaften persischen Geschichte. Zu den Volksgruppen, die sich auf der viereinhalbmal so ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
8
Die Fremden machten sie stark
In Dietikons Zentrum sind zwei Dinge augenfällig: der neubarocke Kirchturm und das bunte Völkergemisch. Dieses manifestiert sich in einem der höchsten ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
9
Meine Intuition sagt mir, dass sich Europa jetzt warm anziehen muss
Im Endeffekt war es also ein Art Völkergemisch, von denen nicht alle aus Syrien kommen. Ein Mann erzählte mir von syrischen Banken, die Kredite geben, um ... «freiewelt.net, Sep 15»
10
Die Vielfalt der peruanischen Musik
Die Musik Perus spiegelt seine kontrastreiche Geographie, sein buntes Völkergemisch und die Vielfalt seiner Geschichte. Die Klänge der Andenregionen mit ... «Peru-Vision, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Völkergemisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/volkergemisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z