Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acompasamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACOMPASAMIENTO IN SPANISH

a · com · pa · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOMPASAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acompasamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACOMPASAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acompasamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acompasamiento in the Spanish dictionary

The definition of pacing in the dictionary is action and effect of pacing. En el diccionario castellano acompasamiento significa acción y efecto de acompasar.

Click to see the original definition of «acompasamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACOMPASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACOMPASAMIENTO

acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasar
acomplejada
acomplejado
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomplexionado
acomunalar
acomunar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACOMPASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of acompasamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acompasamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACOMPASAMIENTO

Find out the translation of acompasamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acompasamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acompasamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

起搏
1,325 millions of speakers

Spanish

acompasamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pacing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पेसिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سرعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

стимуляция
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pacing
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পদার্পণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rythme
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pacing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pacing
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ペーシング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

페이싱
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pacing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhịp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வேகக்கட்டுப்பாடு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निश्चित करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ilerleme hızı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pacing
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stymulacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

стимуляція
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pacing
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βηματοδότηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pacing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pacing
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pacing
5 millions of speakers

Trends of use of acompasamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOMPASAMIENTO»

The term «acompasamiento» is normally little used and occupies the 71.059 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acompasamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acompasamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acompasamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACOMPASAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acompasamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acompasamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acompasamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACOMPASAMIENTO»

Discover the use of acompasamiento in the following bibliographical selection. Books relating to acompasamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Marketing personal: el camino al éxito
Ese encuentro en el mismo modelo del mundo facilita la relación sin esfuerzo. LA TÉCNICA DEL ACOMPASAMIENTO El acompasamiento se produce de modo espontáneo cuando se dan las condiciones adecuadas. Pero, de modo inverso, ...
José María Acosta Vera, 2006
2
Cómo tratar con personas conflictivas: Guía para reducir el ...
Pero, de modo inverso, hemos aprendido a facilitar la sintonía a través de las técnicas de acompasamiento. La sintonía es espontánea, inconsciente; el acompasamiento es consciente, deliberado. Cuando nuestro comportamiento se  ...
José Ma Acosta Vera, José Ma Acosta, 2011
3
Introducción al Coaching Integral ICI
A continuación, explicitaremos algunas formas para obtener rapport mediante la técnica del acompasamiento: Acompasar la fisiología: o Sentarse o estar de pie de la misma manera. o Igualar el cuerpo para que se asemeje ala posición del ...
Paul Anwandter
4
Rookies PNL Programacion NEU
«Mientras os sentáis en las sillas de plástico (acompasamiento) y escucháis mi presentación (acompasamiento),imaginad (orientación)...». «Dadoqueestarde ( acompasamiento) yestá empezando a hacerse de noche (acompasamiento), ...
LID Editorial, 2009
5
El arte de comunicarnos: Conceptos y técnicas para una ...
Todos estos pasos sirvenpara lograrel acompasamiento con nuestro interlocutor. “Acompasar” es entrarenel compás del otro, llevar sumismo ritmo. Podemos comprender más cabalmente este concepto si utilizamos la metáfora de la danza  ...
Oscar R. Anzorena
6
Dirige tu vida
El acompasamiento es una técnica para crear un clima de confianza y comunicación. Por lo tanto habrá de utilizarse en los primeros momentos de la comunicación, o cuando ésta se vaya perdiendo o enfriando. El acompasamiento, como ...
Virgilio Postigo Cubo, 2009
7
PROGRAMACIÓN NEUROLINGÜÍSTICA E INTELIGENCIA EMOCIONAL: ...
El acompasamiento se produce de modo espontáneo cuando se dan las condiciones adecuadas. Pero, de modo inverso, la PNL ha descubierto la forma de facilitar ese rapport en los casos en que no aparece espontáneamente, copiando el ...
JOSE MARIA ACOSTA VERA
8
Networking: Uso práctico de las redes sociales
Se puede reproducir el acompasamiento de manera intencionada y para que sea efectivo, se imitará la postura del interlocutor dejando pasar un lapso de tiempo (uno o dos minutos) desde que el otro la ha adoptado. Si se hace de forma ...
Montse Calvo Muñoz, Cristina Rojas Llamas, 2009
9
Estudios de lingüística aplicada y literatura: homenaje ...
Este tipo de timing que venimos comentando está en claro contraste con el español, donde no existe oposición fonémica entre vocal larga y vocal breve, y el acompasamiento no es acentual, sino silábico. En Gutiérrez (1996) se argumenta ...
Universidad de Murcia. Departamento de filología inglesa, 1997
10
Atención de quejas y reclamaciones
Así el acompasamiento queda definido como una habilidad de rapport, es decir, advertir las reacciones y calibrar los cambios en los demás ajustando la propia conducta para conectar con la otra persona, creando rapport acompasándose al  ...
Innovacion Y Cualificacion, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACOMPASAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acompasamiento is used in the context of the following news items.
1
Francisco Velasquez // VENEZUELA: Cómo superar el suspenso en …
... numerosas situaciones en las que se pone de manifiesto las divergencias entre hechos y mensajes y la falta de acompasamiento en el plantel de emisores. «EntornoInteligente, Jun 16»
2
Fiscales critican los nuevos plazos en la instrucción impuestos …
... han coincidido en su enorme "complejidad" y distorsiones que plantea debido a su falta de acompasamiento con la realidad del proceso penal español. «20minutos.es, May 16»
3
Vendieron a Irak las últimas toneladas de arroz de la zafra 2014/15
"No hubo un acompasamiento de la baja de los costos a una baja de los precios. El arroz que hoy se vende desde Uruguay al mundo vale 35% menos que el ... «El Observador, May 16»
4
Susana Díaz hará el 'paseíllo' por los fondos de formación en plena …
Ciudadanos asegura que ese día se ha dado basándose en un “acompasamiento” de fechas y la cadencia de comparecientes que ha habido hasta ahora. «El Español, Apr 16»
5
¿Ponemos el reloj en la hora de Londres?
Algunos expertos, sobre todo desde la Asociación para la Racionalización de los Horarios Españoles (Arhoe), consideran que el acompasamiento con la hora ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
La Hispalense rechaza que el rector sea elegido por sufragio...
... pero con un acompasamiento de mandatos y nuevos porcentajes de los sectores que componen el claustro, obtuvo 95 votos a favor de los 171 emitidos. «Diario de Sevilla, Apr 16»
7
Claustro a la gresca
El acompasamiento de los mandatos de rector y claustro con la finalidad de que el primero no sobrepase al segundo, con la prohibición de encadenar más de ... «Diario de Sevilla, Mar 16»
8
Simeone cuadricula el entrenamiento
Además, también tiene incidencia n el acompasamiento defensivo y ofensivo pero sobre todo en la ocupación de los espacios que es uno de los puntos en los ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
9
Crean un Bloque Feminista en Chivilcoy
“Estoy absolutamente convencida que la tarea educativa y de acompasamiento político que este Bloque Feminista puede ofrecer a la provincia es la clave para ... «Página 12, Feb 16»
10
En la estela del Kremlin
El acompasamiento o paralelismo político-religioso se produce ahora también, pero en otro sentido y en otro contexto: Putin y Cirilo alteran un sistema de ... «EL PAÍS, Feb 16»

ACOMPASAMIENTO IMAGES

acompasamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acompasamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acompasamiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z