Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asfixiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASFIXIAR IN SPANISH

as · fi · xiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASFIXIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asfixiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb asfixiar in Spanish.

WHAT DOES ASFIXIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asfixiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asfixiar in the Spanish dictionary

The definition of asphyxiate in the Spanish dictionary is to produce asphyxia. Another meaning of suffocating in the dictionary is also to announce. La definición de asfixiar en el diccionario castellano es producir asfixia. Otro significado de asfixiar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «asfixiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ASFIXIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asfixio
asfixias / asfixiás
él asfixia
nos. asfixiamos
vos. asfixiáis / asfixian
ellos asfixian
Pretérito imperfecto
yo asfixiaba
asfixiabas
él asfixiaba
nos. asfixiábamos
vos. asfixiabais / asfixiaban
ellos asfixiaban
Pret. perfecto simple
yo asfixié
asfixiaste
él asfixió
nos. asfixiamos
vos. asfixiasteis / asfixiaron
ellos asfixiaron
Futuro simple
yo asfixiaré
asfixiarás
él asfixiará
nos. asfixiaremos
vos. asfixiaréis / asfixiarán
ellos asfixiarán
Condicional simple
yo asfixiaría
asfixiarías
él asfixiaría
nos. asfixiaríamos
vos. asfixiaríais / asfixiarían
ellos asfixiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asfixiado
has asfixiado
él ha asfixiado
nos. hemos asfixiado
vos. habéis asfixiado
ellos han asfixiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asfixiado
habías asfixiado
él había asfixiado
nos. habíamos asfixiado
vos. habíais asfixiado
ellos habían asfixiado
Pretérito Anterior
yo hube asfixiado
hubiste asfixiado
él hubo asfixiado
nos. hubimos asfixiado
vos. hubisteis asfixiado
ellos hubieron asfixiado
Futuro perfecto
yo habré asfixiado
habrás asfixiado
él habrá asfixiado
nos. habremos asfixiado
vos. habréis asfixiado
ellos habrán asfixiado
Condicional Perfecto
yo habría asfixiado
habrías asfixiado
él habría asfixiado
nos. habríamos asfixiado
vos. habríais asfixiado
ellos habrían asfixiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asfixie
asfixies
él asfixie
nos. asfixiemos
vos. asfixiéis / asfixien
ellos asfixien
Pretérito imperfecto
yo asfixiara o asfixiase
asfixiaras o asfixiases
él asfixiara o asfixiase
nos. asfixiáramos o asfixiásemos
vos. asfixiarais o asfixiaseis / asfixiaran o asfixiasen
ellos asfixiaran o asfixiasen
Futuro simple
yo asfixiare
asfixiares
él asfixiare
nos. asfixiáremos
vos. asfixiareis / asfixiaren
ellos asfixiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asfixiado
hubiste asfixiado
él hubo asfixiado
nos. hubimos asfixiado
vos. hubisteis asfixiado
ellos hubieron asfixiado
Futuro Perfecto
yo habré asfixiado
habrás asfixiado
él habrá asfixiado
nos. habremos asfixiado
vos. habréis asfixiado
ellos habrán asfixiado
Condicional perfecto
yo habría asfixiado
habrías asfixiado
él habría asfixiado
nos. habríamos asfixiado
vos. habríais asfixiado
ellos habrían asfixiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asfixia (tú) / asfixiá (vos)
asfixiad (vosotros) / asfixien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asfixiar
Participio
asfixiado
Gerundio
asfixiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASFIXIAR


aliviar
a·li·viar
ampliar
am·pliar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
auxiliar
au·xi·liar
cambiar
cam·biar
confiar
con·fiar
copiar
co·piar
denunciar
de·nun·ciar
enviar
en·viar
estudiar
es·tu·diar
familiar
fa·mi·liar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
intercambiar
in·ter·cam·biar
limpiar
lim·piar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
variar
va·riar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASFIXIAR

asfaltado
asfaltadora
asfaltar
asfáltica
asfáltico
asfalto
asfíctica
asfíctico
asfixia
asfixiado
asfixiante
asfíxica
asfíxico
asfódelo
así
asiana
asiano
asiática
asiático
asibilación

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASFIXIAR

asociar
aviar
beneficiar
conciliar
criar
desviar
diferenciar
enfriar
espiar
guiar
liar
lidiar
odiar
paliar
peculiar
presenciar
propiciar
reiniciar
renunciar
unifamiliar

Synonyms and antonyms of asfixiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASFIXIAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asfixiar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asfixiar

ANTONYMS OF «ASFIXIAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «asfixiar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of asfixiar

Translation of «asfixiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASFIXIAR

Find out the translation of asfixiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asfixiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asfixiar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asfixiar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

窒息
1,325 millions of speakers

Spanish

asfixiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

asphyxiate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गला घोंटना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خنق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

душить
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asfixiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শ্বাসরোধ করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asphyxier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

melemaskan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ersticken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

窒息
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

질식시키다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sesak napas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngộp thở
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மூச்சுத் திணறடிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गुदमरुन मारणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

boğmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asfissiare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

udusić się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

душити
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asfixia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πνίγω διά ασφυξίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

versmoor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asphyxiate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

asphyxiate
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asfixiar
asfixiar 
  smother ; suffocate ; stifle ; choke ; asphyxiate.
 This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust.
 The United Nations has been accused of 'drowning in its own words and suffocating in its own documentation'.
 Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
 Several years of belt-tightening measures have started to choke programs and further cuts could make them unsustainable.
 An autopsy determined that he was asphyxiated.
asfixiar con gas 
gas
 Forcing animals into a hot, dark box to be gassed to death in groups must stop.
asfixiarse de calor 
swelter
 Europe is sweltering in the heat of one of the hottest summers in recent history.

Trends of use of asfixiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASFIXIAR»

The term «asfixiar» is quite widely used and occupies the 25.834 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asfixiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asfixiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asfixiar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASFIXIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asfixiar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asfixiar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asfixiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASFIXIAR»

Discover the use of asfixiar in the following bibliographical selection. Books relating to asfixiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. abafo, acoramento, acoro, afogamento, afogo, atafego, sufocación. asfixiante [ks] adx. Asfixiante. asfixiar [ks] v. tr. 1. Asfixiar, matar por asfixia. Sin. afo- gar, esganar. 2. Asfixiar, impedir o dificultar la respiración. Sin. abafar, acorar, afogar, ...
‎2006
2
Respira
Asfixiar. Veo de nuevo, con una nitidez perfecta, aquella mañana de septiembre. El perfume mojado del otoño, el cielo incoloro, la humedad del aire, el gris de las calles, el ruido de los bulevares, la tierna laxitud de la mañana. El edificio, frío ...
Anne-Sophie Brasme, 2004
3
Aproximación al diccionario de la negación
DESAHOGAR») ® «Asfixiar. 'lsofocam. Causar el calor o una atmósfera cargada sensación de ahogo: 'Me ahoga la atmósfera del café'. (9 Causar sensación semejante otra cosa, como, por ejemplo, el exceso de abrigo. ® (fig). «*Angustiar o ...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
De Europa a Europa: 30 años de historia vividos desde la noticia
XI. LOS. AÑOS. DIFÍCILES: CATARATA. DE. EXPEDIENTES. INTENTOS. DE. ASFIXIAR. ECONÓMICAMENTE. Los éxitos de Europa Press en el campo profesional continuaban, lo que hacía posible que se fueran cumpliendo los objetivos ...
Jesús Frías Alonso, 2012
5
La maldición de Thot
amenazaban. con. asfixiar. a. sus. dueñas. Los. enormes. sombreros,. de. alas. grandes como ruedas de carro, les proporcionaban cierta sombra, y casi todas las mujeres llevaban consigo pequeñas sombrillas con las que esperaban poder  ...
Michael Peinkofer, 2010
6
Organizacion y administracion de la investigacion agricola
Un concepto equivocado es que en el trabajo en equipo se tiene que asfixiar la libertad y la iniciativa individuales. Esto no es necesariamente cierto. El proyecto como esfuerzo conjunto debe planearse conjuntamente, con cada investigador ...
I. Arnon, 1978
7
Revista española de investigaciones sociológicas: [índexs ...
Sofocarla significa asfixiar el progreso, porque, para Bagehot, éste no es otra cosa que «la evolución social desde lo uniforme a lo multiforme», o, más bien, « desde la homogeneidad incoherente hacia la heterogeneidad coherente», como  ...
Centro de investigaciones sociológicas (Madrid), 1984
8
Pasos perdidos
Espero que las fuerzas de seguridad continúen actuando con eficacia; confío en que el legislador elabore las normas que permitan asfixiar a la banda y a su entorno y que eviten que en caso alguno los terroristas puedan resultar injusta e  ...
Juan José Martínez Ferra, 2005
9
Estoy vivo--: lo juro
me quedé con el grito sostenido hasta el infinito, sin respirar, sin cambiar el tono; cuándo empecé a ponerme morado, mi hermana mayor gritaba: — ¡Se va a asfixiar! -A lo que la Fernanda contestó: — ¡Qué asfixiar ni qué la chingada!
Gilberto Fierro Reyes, 2005
10
Conflictos Conyugales: Como Resolverlos
¡PERO SIN ASFIXIAR! Insistimos: todo ser humano necesita ––para realizarse como tal–– tener algo de individualidad e intimidad. Y para ello resulta imprescindible contar con algunos instantes al día que nos podamos dedicar a nosotros ...
Anthonii M. Lescault, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASFIXIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asfixiar is used in the context of the following news items.
1
Acusada de asfixiar a sus dos hijos por una superstición bereber
Dos años más tarde su segundo bebé ingresó con síntomas de asfixia hasta dos veces. Pero salió adelante. Y hace dos años nueva muerte de otra niña de tres ... «TeleCinco.es, Jun 16»
2
Existe una intención de “asfixiar” Polar, denunció Mendoza
Existe una intención de “asfixiar” Polar, denunció Mendoza. “Vamos a usar el financiamiento para cerveza porque es lo que podemos hacer y es lo que vamos ... «Sumarium, Jun 16»
3
Culpable por unanimidad la madre acusada de asfixiar a su bebé ...
La madre acusada de asfixiar a su bebé de seis meses en un hotel de Santiago en verano de 2015 ha sido considerada culpable por unanimidad del crimen. «ABC.es, Jun 16»
4
Un hombre intenta asfixiar y tirar a su bebé de 10 meses por la ...
La Policía Nacional impidió que un bebé de diez meses muriera a manos de su propio padre la madrugada del pasado domingo en el distrito de Hortaleza. «ABC.es, Jun 16»
5
Se enfrenta a cinco años por intentar asfixiar con un cable a su ...
El fiscal pide una pena de cinco años de prisión a un joven de 25 años, acusado de ser el presunto autor de un delito de homicidio en grado de tentativa, dado ... «El Correo, May 16»
6
Un murciglero condenado por asfixiar con una almohada al dueño ...
Según la investigación, el acusado, como exponente de la organización, intentó asfixiar el morador de la casa asaltada en El Barranquete y participó en un ... «La Voz de Almería, May 16»
7
Roy Daza: Obama ha decidido asfixiar y aislar políticamente a ...
19 de mayo de 2016.- El gobierno del presidente de Estados Unidos de Norteamérica, Barack Obama ha tomado la decisión política de aislar y asfixiar a ... «Aporrea, May 16»
8
Acusan a un hombre de asfixiar a una niña en el South Loop
Un hombre ha sido acusado por la policía de Chicago de asfixiar a una niña de 8 años, hasta hacerla desmayar dentro del baño de un deli en el South Loop el ... «Telemundo Chicago, May 16»
9
Acusan a hombre por asfixiar a bebé con un pulpo
Un menor de dos años debió ser internado luego de sufrir un principio de asfixia; tras ser atendido, los médicos sustrajeron de su garganta un pulpo muerto y ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
10
Acusan sujeto por intentar asfixiar a su madre en San Sebastián
Acusan sujeto por intentar asfixiar a su madre en San Sebastián ... sorprendieron a Acevedo Serrano en los momentos en que intentaba asfixiar a su mamá. «Revista La Calle, Mar 16»

ASFIXIAR IMAGES

asfixiar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asfixiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asfixiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z