Download the app
educalingo
Search

Meaning of "confuir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONFUIR

La palabra confuir procede del latín confugĕre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONFUIR IN SPANISH

con · fuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFUIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Confuir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CONFUIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «confuir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of confuir in the Spanish dictionary

The definition of confuir in the Spanish dictionary is to flee with another or others. Another meaning of confusing in the dictionary is also to appeal. La definición de confuir en el diccionario castellano es huir con otro u otros. Otro significado de confuir en el diccionario es también recurrir.

Click to see the original definition of «confuir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONFUIR


atribuir
a·tri·buir
concluir
con·cluir
conseguir
con·se·guir
constituir
cons·ti·tuir
construir
cons·truir
contribuir
con·tri·buir
defuir
de·fuir
destruir
des·truir
disminuir
dis·mi·nuir
distinguir
dis·tin·guir
distribuir
dis·tri·buir
excluir
ex·cluir
fuir
fuir
huir
huir
incluir
in·cluir
influir
in·fluir
perseguir
per·se·guir
reconstruir
re·cons·truir
seguir
se·guir
sustituir
sus·ti·tuir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONFUIR

confuciana
confucianismo
confuciano
confucionismo
confucionista
confuerzo
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutación
confutador

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONFUIR

confluir
delinquir
destituir
diluir
diminuir
extinguir
fluir
instituir
instruir
intuir
muir
obstruir
proseguir
prostituir
reconstituir
redistribuir
rehuir
restituir
retribuir
substituir

Synonyms and antonyms of confuir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «confuir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFUIR

Find out the translation of confuir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of confuir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confuir» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

confuir
1,325 millions of speakers

Spanish

confuir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Confuse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

confuir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

confuir
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

confuir
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

confuir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

confuir
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

confuir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

confuir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

confuir
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

confuir
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

confuir
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

confuir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

confuir
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

confuir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

confuir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

confuir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

confuir
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

confuir
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

confuir
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

confuir
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

confuir
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

confuir
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

confuir
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

confuir
5 millions of speakers

Trends of use of confuir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFUIR»

The term «confuir» is used very little and occupies the 94.519 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «confuir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of confuir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «confuir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFUIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «confuir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «confuir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about confuir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONFUIR»

Discover the use of confuir in the following bibliographical selection. Books relating to confuir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Consultacion en Derecho sobre la sucession del Ducado de ...
3 1. num. 2/0. vol. z. Manfi rom. 1. confuir. 14. á núm. 7. (79) Negtterol. allegar. 2 3 . num. 1 s 6. Cajsanxonsil. 47.num. 1 2 8 .& scq. Molin. de Hispan.primogen.lib. 3. cap./. nam.fo.Torre de Majorar. rom.i.cap.2 f .§.3.num.4. cum seqq. Rota. apud  ...
‎1711
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Confuir, trat. 8.conf. 6. pag. 3 98. & Julius Ferrer. tra£b. Aur. dc re, & difciplin. Milit. pag. 2.66. n.6 r . &C61.&L citat L. z.§. in mevio,rî. nequid in loco publ.& per Innoc. in cap. cum dile&us de donar. L. fin.ff. de conft. Princ. ibi, Sc Do&.& Leges.
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Motivos que justifican los concordatos de el Ssmo. Padre ...
Cicfarhii in Simili Confuir. Sicut quoque Summi Pontifices ad eorum libitum , ut plurimum Penfiones impofuerunt fuper prrdiftis Epilcopacibus , illafque libere diftribueruhe Períbnis fibi bene vifís : Quod uti- que non fecilfent , fí vere , & realiter ...
Amadeo de Amadeis, Blas Antonio Nassarre y Férriz, 1736
4
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
gracion de Bftbilionia empezó á confuir dirse con el Caldco, y de ello resultó un - ienguage mixto , que S. Gerónimo llama Siriaco, y es constante y sabemos por la Sarita Escritura que la línea y familia de los Patriarcas, tomándola desde Heber ...
Juan de Salas Calderón, 1806
5
Real Capilla de Barcelona: la mayor y mas principal de los ...
S. confuir. 8. num 10. Que dicha empero Real Capilla tuvieíTe fu proprio Clero con obediencia al Retor de ella, lo hazen maninef- to los inftrumentos de las Regias Colaciones de la detona, Beneficios, y Capellanías de aquella arriba tranferi- ...
Manuel Marià Ribera, 1698
6
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
Num. 18. en la (a) cita , L. fin. §. fin. Ver. imo , ff. adu. Rhod. de jattur. lea/e, Verf. immo, ff.ad leg. Rhod. de jaftu. • Num. 19. en la ( i ) «ta , L. Scyo ani- co , lea/e , L. Seyo amico. Num. 23. en la ( q) cita , Alv. Baez. Confuir, per tot. leafe , Confuir.
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
7
Señor A los reales pies de V.M.D.C.O. el Lic. don Diego ...
Capicius J-arr# confuir. 47. nuisit. cV confuir, d j.ntim. 10. 5r 21. 57 Petrus Barbof. iol.fiitesabftns,$, ргоп-Зе.пого.а 3 .ff.ëe bdici/s. $8 Cal Ja« Per*yraquçft.Forenf. Hb, Ц qùeft.a j ...
Diego Ximénez Lobatón, Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), España. Chancillería de Granada, 1670
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONFUIR. (Ant.) V. huir con otros. CONFUIR. (Ant.) Y. recurrir. CONFUNDÍDO, DA.p. p. Jumbl- ed together. CONFUNDIENTE. (Ant.) Loque confunde. Jumbling together ; or he viho mixes and confounds things. CONFUNDIMIENTO. (Ant.) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... prefcriban los delitos : y otra* ranchas colas? Si el Religiofo , que rué caftigado por fus Prelados paternaI,Canonica,y EvangelicamcnfCjpodra def- I pues fer denunciado , y caftigado judicialmente por los mcfmos delitos î à pag. 134. Confuir.
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Escudo de la mas constante fee, y lealtad
Calido Ramírez de, Lcg.Rcg. $. xx. n. 8 ^ (E) D. Salg. de Supplicat* part. z. cap.17 .an. 14. D. Valenzucl. Vclazq, Confil. 74. num. i6m Pignatcll. tom. x. confuir. 68. n. 4. & ton¿* 3. confuir. 37. (F) Ley 8. tic. 1. ibi: Tot[ ende que el Señor de Vi?
Pedro de Fontecha Salazar, 1762

CONFUIR IMAGES

confuir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confuir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/confuir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z