Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enclaustramiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCLAUSTRAMIENTO IN SPANISH

en · claus · tra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCLAUSTRAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enclaustramiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCLAUSTRAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enclaustramiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enclaustramiento in the Spanish dictionary

The definition of enclaustramiento in the dictionary enclaustramiento means action and effect of enclaustrar or enclaustrarse. En el diccionario castellano enclaustramiento significa acción y efecto de enclaustrar o enclaustrarse.

Click to see the original definition of «enclaustramiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCLAUSTRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCLAUSTRAMIENTO

encitar
encizañador
encizañadora
encizañar
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavadura
enclavar
enclave
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclítico
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCLAUSTRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of enclaustramiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enclaustramiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCLAUSTRAMIENTO

Find out the translation of enclaustramiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enclaustramiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enclaustramiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

cloistering
1,325 millions of speakers

Spanish

enclaustramiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cloister
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cloistering
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cloistering
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

cloistering
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enclausuramento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cloistering
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

claustration
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cloistering
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

cloistering
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

cloistering
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

cloistering
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cloistering
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cloistering
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

cloistering
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

cloistering
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cloistering
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

clausura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cloistering
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

cloistering
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cloistering
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cloistering
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cloistering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cloistering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cloistering
5 millions of speakers

Trends of use of enclaustramiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCLAUSTRAMIENTO»

The term «enclaustramiento» is regularly used and occupies the 43.228 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enclaustramiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enclaustramiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enclaustramiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCLAUSTRAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enclaustramiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enclaustramiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enclaustramiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCLAUSTRAMIENTO»

Discover the use of enclaustramiento in the following bibliographical selection. Books relating to enclaustramiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de Neurología Clinica
Diagnóstico diferencial Los diagnósticos diferenciales neurológicos son: el coma , la muerte cerebral, el síndrome de enclaustramiento y los cuadros demenciales. El coma traduce una alteración del despertar y por tanto no existe el ciclo ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
Tratado de neurología clínica
Asimismo, permite diagnosticar el coma psicógeno y el síndrome de enclaustramiento. Deben solicitarse pruebas de la función tiroidea porque tanto el hipotiroidismo como la encefalopatía de Hashi- moto pueden ocasionar coma. 3 Deben ...
Federico Micheli, 2002
3
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Faltan los patrones EEG normales de sueño-vigilia. Síndrome de enclaustramiento En el síndrome de enclaustramiento los pacientes conservan o recuperan la capacidad de despertar y el autoconocimiento pero debido a una parálisis ...
Shoemaker, 2002
4
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Cerramiento, enclaustramiento o blindaje de la fuente Cuando utilizando la técnica del apantallamiento no se alcanza a reducir los niveles sonoros a los límites deseados se debe recurrir al encerramiento, enclaustramiento o blindaje de la ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
5
Oceanopolítica: una alternativa para el desarrollo
¿QUE ES EL ENCLAUSTRAMIENTO? A través de la historia, a Chile le ha sido difícil mantener su desarrollo y crecimiento libres de presiones y de intereses, sea provenientes de los Estados limítrofes o de las potencias mundiales.
Jorge Martínez Busch, 1993
6
Relaciones de género y desarrollo: hacia la equidad de la ...
Por último se tratarán dos aspectos que han dificultado la participación femenina en las estructuras sociales: el enclaustramiento y el velo. El enclaustramiento consiste en escindir a las mujeres de la vida pública para ser recluidas en el ...
Irene López, 1999
7
Terapia intensiva
Diagnóstico diferencial entre coma, estado vegetativo, enclaustramiento y estado de mínima conciencia Condición Conciencia Sueño-vigilia Función motora Función auditiva Función visual Comunicación Emoción Enclaustramiento Total  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Dinámica de la personalidad: (selección de artículos)
Enclaustramiento. Desafío. El salir del campo no sólo no necesita el romper las fronteras de la situación de castigo, sino que también puede conseguirse mediante una especie de enclaustramiento del niño que permanece dentro del campo.
Kurt Lewin, 1973
9
La mujer en la Edad Media
De acuerdo con estas ideas, tanto los franciscanos como los dominicos tenían unos cuantos conventos de mujeres que llevaban una vida de estricto enclaustramiento. El más famoso y mejor dotado era la casa de Poissy, cerca de Paris.
Margaret Wade Labarge, 2003
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
Encerramiento, enclaustramiento o blindaje de la fuente Cuando utilizando la técnica del apantallamiento no se alcanza a reducir los niveles sonoros a los límites deseados, se debe recurrir al encerramiento, enclaustramiento o blindaje de ...
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCLAUSTRAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enclaustramiento is used in the context of the following news items.
1
Isabel Pantoja abandona el enclaustramiento y tira la toalla con su ...
No puede más. Ha tomado una de las decisiones más complicadas de su vida pero los hechos hablan por sí solos. Isabel Pantoja ya no puede reconducir la ... «ESdiario, Jun 16»
2
Anfitriona enclaustrada
Contrasta el enclaustramiento de los franceses con la actitud abierta que mantuvieron durante la primera fase, donde incluso abrieron de forma regular sus ... «Terra España, Jun 16»
3
Joven que superó parálisis: "Oía a mi familia, pero ellos no sabían ...
Tras una semana despierta pero con el "síndrome de enclaustramiento", logró que uno de sus dedos se moviera ligeramente. Su mamá se dio cuenta y alertó al ... «24Horas.cl, Apr 16»
4
"Los museos deben salir del pestilente enclaustramiento que les ha ...
Cuando comenzó su andadura como gestor cultural, en 1992, como director de la sala Rekalde, Internet era casi ficción, y ahora esta entrevista se ha ... «eldiario.es, Jan 16»
5
Martin Pistorius, el hombre que no estaba ahí
Víctima de lo que se conoce como síndrome de enclaustramiento, escuchó confidencias. Conoció cómo se comportan las personas cuando están, o creen estar ... «EL PAÍS, Nov 15»
6
Experto: 55 veces Chile ofreció resolver enclaustramiento
El experto en relaciones internacionales, Andrés Guzmán Escobari, presentó su libro Un Mar de Promesas Incumplidas en que analiza la historia de las ... «Red Erbol, Nov 15»
7
ENDE busca consolidar interconexión con cuatro países y sacar a ...
Si miramos el mapa de Sudamérica, el único país que no está interconectado es Bolivia, todos los otros están interconectados, tenemos un enclaustramiento ... «La Razón, Jul 15»
8
Bolivia retomaría relaciones si se resuelve enclaustramiento
... “Si el restablecimiento (…) va a resolver el enclaustramiento de Bolivia, estamos dispuestos a retomarlo”, fue la respuesta desde el gobierno boliviano. «Diario y Radio Uchile, Jul 15»
9
Masako de Japón, la princesa que solo sale de su enclaustramiento ...
Masako de Japón ha salido de su voluntario enclaustramiento para acudir a la coronación del nuevo rey de Tonga. La princesa nipona y su marido, el príncipe ... «Vanitatis, Jul 15»
10
Chile-Bolivia, en primer plano tras deshielo de EEUU-Cuba
“Si hay una piedra que está entorpeciendo el proceso pleno de integración suramericana es el tema del enclaustramiento forzado de Bolivia”, consideró Mesa ... «La Razón, Jul 15»

ENCLAUSTRAMIENTO IMAGES

enclaustramiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enclaustramiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enclaustramiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z