Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espaviento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPAVIENTO IN SPANISH

es · pa · vien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPAVIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espaviento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPAVIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espaviento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espaviento in the Spanish dictionary

The definition of espaviento in the dictionary is aggravation. En el diccionario castellano espaviento significa aspaviento.

Click to see the original definition of «espaviento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPAVIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPAVIENTO

espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espato
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espavorida
espavorido
espay

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPAVIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of espaviento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espaviento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPAVIENTO

Find out the translation of espaviento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espaviento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espaviento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

espaviento
1,325 millions of speakers

Spanish

espaviento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Spanish
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

espaviento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

espaviento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

espaviento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espaviento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

espaviento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

espaviento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

espaviento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

espaviento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

espaviento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

espaviento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

espaviento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

espaviento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

espaviento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

espaviento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

espaviento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

espaviento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

espaviento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

espaviento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

espaviento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

espaviento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

espaviento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

espaviento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

espaviento
5 millions of speakers

Trends of use of espaviento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPAVIENTO»

The term «espaviento» is used very little and occupies the 88.907 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espaviento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espaviento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espaviento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPAVIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espaviento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espaviento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espaviento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPAVIENTO»

Discover the use of espaviento in the following bibliographical selection. Books relating to espaviento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ópera española: Ventajas que la lengua castellana ofrece ...
... Kispondime Spettaculo Arriba Horrendo El mio Fue de su padre abrá ,dell' Fin Fin espaviento si entrañas lia abbraccia Señor presintiendo Fin sea i tí soltaste significan Prnclo fuertes Abandonalo Espaviento Compito Rispondiini Spettaculo  ...
José Ríus, Salvatore Cammarano, 1840
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
ESPAVIENTO Nuestro vulgo y aún muchas gente no del todo iletrada suele no pronunciar aspaviento, sino espaviento. A esos hablantes no se les oye por tanto decir aspaviento- sos-sas sino espavientoso-sa. Regularmente, nuestro ...
Max Uribe, 1996
3
Aciago Destino
... es aceptable para Él. Por lo tanto cada momento de vuestra comunicación, deberá ser diáfana e intima dentro del silencio; porque los pensamientos, también los escucha. Dios no exige espaviento, ni alarido demencial, baño de ceniza, ...
Alfonso Gallego Herrera, 2011
4
Filosofía del espíritu y del corazon: enseñada en los ...
26; Quando te. parla, enmelará sus labios, hará espaviento de tus dichos sabios; ; mas su hablar mwdará, y con arte ñna en tus palabras fundará tu ruina. •: . . .Oí^ hlOO •'. A - .5^.0 ÜU- Jí . 27. Aunque ódio varias cosas, comparable o^oes un!
Angel Sánchez, Imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia (Madrid), Manuel Godos ((Madrid)), 1800
5
Con La Msica En Las Venas
... con malicia e intencionalmente astuto, el tipo le agarro una nalga a Vicky, esta no hizo el mas mínimo espaviento, no hizo absolutamente nada para evitar el tan atrevido suceso; Sadrac sintió como si le echaran un baldazo de agua helada ...
César Curiel, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESPAVIENTO, s. m. Aspaviento. ESPAVORIDO, DA, adj. Despavorido. ESPECERÍA, s. f La tienda donde se venden drogas ó especias. — Las drogas llamadas especias. ESPECIA , s.f Droga con que se" sazonan los manjares. ESPECIAL ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Varias, hermosas flores, del parnaso: que en quatro... quadros
Espaviento a la fortuna, -Y pavor a las estrellas. Si te perdiste arrogante, Bien en polvo estas deshecha; Si fina, aun oy triunfos mas, Quando yazes mas en tierra. Mas de tus grandes Varones, Los hechos grandes , no quedait En memorias ...
Antonio Hurtado de Mendoza, Antonio de Solís, Francisco de la Torre y Sebil, 1610
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESPAVIENTO. Véase Aspaviento. ESPECERIA, f. f. La tienda donde se venden las drogas dichas efpécias. Lat. Aromaturn taberna. Regim. de Princ. lib.i. part.i. cap.3. Y el que entra ó mora en la especería , conviene que lleve buen olór. QuEv ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Una bruja del siglo XXI
... la doctrina de la creación del Pueblo de Israel, estando menos afectada por el dogmatismo sacerdotal, muestra más crudamente y sin espaviento la naturaleza de las fuerzas divinas, en semejanza a las relatadas por las culturas paganas.
10
Revista general de la economia politica ...
El sol, la lluvia, la nieve, el granizo, la humedad, el frio, el Menor espaviento i el calor, destruirían la máquina humana i los produc- "°' tos del trabajo, si por medio de los locales no se sustrajesen á la accion atmosférica. Como razonesde ...
Mariano Torrente, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPAVIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espaviento is used in the context of the following news items.
1
La semana de Jaime Peñafiel: Mañana será mayor de edad
Sus espavientos de divo ofenden al espectador y humillan al contrario. Cada vez que le veo exhibiendo, ridículamente, su tableta pectoral, no puedo por menos ... «El Mundo, Jul 16»
2
Marina Danko: volver a empezar
Y lo hace sin espavientos, con discreción, alejada de las cámaras pero sin ocultarse, disfrutando de esta segunda oportunidad que le ha dado la vida. Ella, que ... «El Mundo, May 16»
3
El tremendo enfado de Simeone tras la expulsión de Torres
Sus espavientos con los brazos de manera reiterada demostraban su fastidio, puesto que el Atlético tendrá que luchar toda la segunda parte con un jugador ... «La Vanguardia, Apr 16»
4
Fiscalía desmiente a gobierno sobre capturas por masacre en San ...
El espaviento del DEL ESTADO E EXCEPCION ES OTRA PAJA! COMO PUEBLO ESTAMOS OBSERVANDO ESTE DESENLACE. Eduardo Portilla 2016-03-09 ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
5
“COMÉTELO”, UN LIBRO DE ALTA COCINA
... siempre en silencio, sin espaviento, han ido forjando y fortaleciendo los pilares del arte culinario andaluz. Por eso ha preferido hacer un libro de alta cocina. «A Fuego Lento, Dec 15»
6
El lío amoroso que estaría detrás de la elección de Pia Wurtzbach ...
... compatriotas en el extranjero y mas cuando han hechos méritos como el caso de la señorita Sucre; pero porque tanto espaviento por un error del presentador ... «Pulzo, Dec 15»
7
VIDEOS: Hace 25 años Juan Vicente Tovar estremeció el Caribe
... proeza del “Negrito de San José” le daba un gran triunfo a Venezuela en Santa Rita, sacando ventaja clara en el rayado sobre el panameño Espaviento. «Líder en Deportes, Dec 15»
8
Dengue en Santa Clara amenaza con propagarse, reconocen ...
“Por 30 casos de dengue no se forma este espaviento, la cifra de infectados no baja de 100 casos”, aseguró. Y acotó el doctor: “imagine que se piensa enviar ... «Cubanet, Nov 15»
9
“Promesas de la pista” se ponen a la venta al mejor postor hoy
Ganador del primer Clásico Dama del Caribe con 'Lala G' y la Copa Confraternidad del Caribe con 'Espaviento'. Este año ocupa el primer lugar en cuanto a ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»
10
El Haras San Miguel anuncia subasta 2015
... Hípica caribeña, ganador del primer Clásico Dama del Caribe con Lala G', además del Clásico Confraternidad Del Caribe con el estelarista 'Espaviento'. «La Estrella de Panamá, Sep 15»

ESPAVIENTO IMAGES

espaviento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espaviento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espaviento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z