indemnización
indemnity ; reparation ; settlement ; compensation ; payout.
This is a proposal for a directive to approximate the laws relating to guarantees and indemnities.
This government agency was established to administer claims and reparations arising from World War 1.
According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement = According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement.
Therefore to bind up more copies of an edition than could be sold within a short period of time tied up capital without any compensation.
The most important factor to be considered when calculating a whiplash payout is the severity of the injury.
como indemnización
in compensation
Injured servicemen often have to fight the MOD for a few thousand pounds in compensation when they lose limbs, etc.
indemnizaciones
compensation coverage
The personnel policy should make provision for pension plans, income continuation insurance, workers's compensation coverage, vacation and other leaves.
indemnización por daños y perjuicios
compensatory damages
Compensatory damages are paid to compensate the claimant for loss, injury, or harm suffered by another's breach of duty.
indemnización por despido
severance compensation
severance pay
golden handshake
severance scheme
redundancy pay
Severance compensation has been a topic of growing importance as many organizations strive to gain competitiveness by downsizing and restructuring.
Severance pay is probably the most significant benefit for both the academic institution and the retiree.
She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.
The severance scheme was seen by many as compensation to outgoing councillors, to sweeten the pill of their political demise.
Whether or not you are entitled to redundancy pay will depend on your individual circumstances.
póliza contra indemnizaciones
indemnity insurance
indemnity policy
Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.
Software licensees should take out adequate insurance cover and licensors should take out professional indemnity policies = Los titulares de las licencia de programas deberían hacer una póliza de seguros adecuada y los distribuidores que conceden las licencias también deberían hacerse seguros contra indemnizaciones.
reclamación de indemnización
compensation claim
Bizarre accidents including a teacher tripping over a goal net meant that compensation claims involving school staff topped £4million last year.
seguro contra indemnizaciones
indemnity policy
Software licensees should take out adequate insurance cover and licensors should take out professional indemnity policies = Los titulares de las licencia de programas deberían hacer una póliza de seguros adecuada y los distribuidores que conceden las licencias también deberían hacerse seguros contra indemnizaciones.
seguro contra indemnizaciones profesionales
indemnity insurance
Those of us who work as private sector consultants have been aware of liability for a long time and protect ourselves by professional indemnity insurance.
solicitud de indemnización
compensation claim
Bizarre accidents including a teacher tripping over a goal net meant that compensation claims involving school staff topped £4million last year.