Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACHAINE IN FRENCH

achaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACHAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «achaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of achaine in the French dictionary

The definition of achaine in the dictionary is fruit monosperm, indehiscent, dry and whose pericarp is distinct from the seed.

La définition de achaine dans le dictionnaire est fruit monosperme, indéhiscent, sec et dont le péricarpe est distinct de la graine.


Click to see the original definition of «achaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACHAINE


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACHAINE

acétylure
achalandage
achalandé
achalander
achalant
achaler
achar
achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achate
achaudi
ache
achée
achéen
achéenne
achéménide

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACHAINE

aubaine
centaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonyms and antonyms of achaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «achaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHAINE

Find out the translation of achaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of achaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achaine» in French.

Translator French - Chinese

瘦果
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aquenio
570 millions of speakers

Translator French - English

achene
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

achene
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فقيرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

семянка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aquênio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

achene
260 millions of speakers

French

achaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

achene
190 millions of speakers

Translator French - German

achene
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

痩果
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수과
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

achene
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quả bế
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அஷயின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

achene
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aken
70 millions of speakers

Translator French - Italian

achenio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

achene
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

семянка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

achene
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αχαίνιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Achêne
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

achene
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

achene
5 millions of speakers

Trends of use of achaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHAINE»

The term «achaine» is used very little and occupies the 61.788 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «achaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACHAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «achaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «achaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about achaine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACHAINE»

Discover the use of achaine in the following bibliographical selection. Books relating to achaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
section longitudinale d'un achaine; — f. 3 (5 d.): fleur mâle; —- f. 1 (12 d.) : très- petite partie de l'intlorescence du FLr-:unrA connATA Gaudich., dessinée d'après un échantillon desséché; les divisions latérales du périgone y sont devenues ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1856
2
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
section longitudinale d'un achaine; - f. 3 (5d.): fleur mâle; - f. 4 (4 2 d.) : très-petite partie de Vinilorescence du FLnuavA connlmx Gaudich., dessinée d'après un échantillon desséché; les divisions latérales du périgone y sont devenues ...
3
Flore du Département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...
Fleurs bleues 2 ( Fleurs jaunes 3 ., \ Bec plus court que l'achaine . . . MCI 'S. I>. » rcvlrowtm ( Bec plus long que l'achaine. . . . 1631. L. tencrrlma о ( Feuilles non décurrentes i i Feuilles décurrentes 1638. Ii. latea. о \ Bec beaucoup plus court ...
L'Abbé J. Dulac, 1867
4
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Planche II. A. — Fig. 1 : feuille, stipules, inflorescence florifère femelle et partie d' un rameau de I'Urera Punu Wedd., de grandeur naturelle; — f. 2 (10 d.) : achaine et périgone; ce dernier n'a pas encore acquis tout son développement; — f.
5
Modernité de Saint-John Perse ?: actes du colloque de ...
Avec l'achaine [fruit sec], l'anophèle [insecte diptère], avec les chaumes et les sables, avec les choses les plus frêles, avec les choses les plus vaines, la simple chose, la simple chose que voilà, la simple chose d'être là, dans l'écoulement du  ...
Catherine Mayaux, 2001
6
Lejeunia: revue de botanique. Mémoire
EXPLICATIONS DE LA PLANCHE 1 1. Scleria glomemlata Oi.iv., Achaine avec disque. X 10. (Rod- hain s. n.). 2. Scleria melanotricha A. Rien., Achaine avec disque. X 7. (MlM.t.ENDEKS 263). 3. Scleria pulchella Ridlky, Achaine avec disque.
7
Essai Carpographique présentant une nouvelle classification ...
Mais les prétendues graines nues sont munies d'un péricarpe distinct du spermoderme, et l'erreur ayant bientôt été reconnue, Necker y substitua le nom d' achaine L'achaine comprend donc les fruits secs indéhiscens et monospermes.
Barthélemy Charles Joseph Dumortier, 1835
8
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Mais les pré— tendues graines nues sont munies d'un péricarpe distinct du spermoderme, et l'erreur ayant bientôt été reconnue, Necker y substitua le nom d' achaine ('). L'achaine comprend donc les fruits secs indéhiscens et monospermes.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1835
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Synonyme d'achaine et de cjrpsèle. STÉPHANOPINES , adj. et s. m. pl. , S lephanopina. Nom donné par C.-G. Ebrenberg à une tribu d'Infu- soires rota toi rcs , qui a pour type le genre Stephanops. □ STÉPRAHOSTOMES , adj. et s. m. pl., ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
M. Link donne ce nom à l'Achaine. ACÉPHÀLE( acephalum, de apn'mnfl et de uæqm)ui , tête). M. Mirbel nomme ainsi l'ovaire, quand il n'est pas terminé par le style. Les Labie'es offrent l'exemple d'une telle disposition. ACÉRACÉES ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACHAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term achaine is used in the context of the following news items.
1
A l'aveugle : la solitude de la culpabilité (critique)
Dégommez le premier et tout s'achaine. Ici, on se situe plus dans les méandres obsessionnels d'un Olivier Marchal que dans l'esthétisme ... «CinéMovies, Mar 12»
2
Trie-sur-Baïse. Dictée de M. Lestienne : pour les élèves une source …
Soufflant nonchalamment les akènes (achène ou achaine) des pissenlits qu'il avait cueillis en bordure de sente, Alain fut salué par un ... «LaDépêche.fr, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/achaine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z