Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bourrasque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOURRASQUE IN FRENCH

bourrasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOURRASQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bourrasque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOURRASQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bourrasque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bourrasque

Wind

Vent

Wind is movement within an atmosphere, a mass of gas on the surface of a planet, a part of that gas. Winds are generally caused by unevenly distributed warming on the planet's surface from stellar radiation, and by the rotation of the planet. On Earth, this displacement is essential to the explanation of all meteorological phenomena. Wind is mechanically described by the laws of fluid dynamics, such as sea currents. There is an interdependence between these two circulations of fluids. Winds are generally classified according to their spatial extent, speed, geographic location, type of force and their effects. The wind speed is measured with an anemometer but can be estimated by an air stick, a flag, etc. The most violent winds now known are on Neptune and Saturn. The wind is the main actor of oxygenation of the oceans as well as high mountain lakes, by agitation of their surfaces. Le vent est le mouvement au sein d’une atmosphère, masse de gaz située à la surface d'une planète, d'une partie de ce gaz. Les vents sont globalement provoqués par un réchauffement inégalement réparti à la surface de la planète provenant du rayonnement stellaire, et par la rotation de la planète. Sur Terre, ce déplacement est essentiel à l'explication de tous les phénomènes météorologiques. Le vent est mécaniquement décrit par les lois de la dynamique des fluides, comme les courants marins. Il existe une inter-dépendance entre ces deux circulations de fluides. Les vents sont généralement classifiés selon leur ampleur spatiale, leur vitesse, leur localisation géographique, le type de force qui les produit et leurs effets. La vitesse du vent est mesurée avec un anémomètre mais peut être estimée par une manche à air, un drapeau, etc. Les vents les plus violents actuellement connus ont lieu sur Neptune et sur Saturne. Le vent est l'acteur principal de l'oxygénation des océans ainsi que des lacs de haute montagne, par agitation de leurs surfaces.

Definition of bourrasque in the French dictionary

The definition of squall in the dictionary is violent gust of wind, which suddenly occurs.

La définition de bourrasque dans le dictionnaire est coup de vent violent, qui survient subitement.

Click to see the original definition of «bourrasque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOURRASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
brasque
brasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOURRASQUE

bourrache
bourrade
bourrader
bourrage
bourras
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOURRASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Synonyms and antonyms of bourrasque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOURRASQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bourrasque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bourrasque

ANTONYMS OF «BOURRASQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bourrasque» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bourrasque

Translation of «bourrasque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOURRASQUE

Find out the translation of bourrasque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bourrasque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bourrasque» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chubasco
570 millions of speakers

Translator French - English

squall
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वायु का झोंका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صرخة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вопить
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

borrasca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তারস্বরে চিতকার
260 millions of speakers

French

bourrasque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

badai
190 millions of speakers

Translator French - German

180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スコール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돌풍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

squall
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự kêu thét lên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புயல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ओरडणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fırtına
70 millions of speakers

Translator French - Italian

burrasca
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szkwał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

волати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vijelie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταιγίδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wolkbreuk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

squall
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

squall
5 millions of speakers

Trends of use of bourrasque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOURRASQUE»

The term «bourrasque» is regularly used and occupies the 24.365 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bourrasque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bourrasque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bourrasque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOURRASQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bourrasque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bourrasque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bourrasque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOURRASQUE»

Discover the use of bourrasque in the following bibliographical selection. Books relating to bourrasque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bourrasque
Qu’est-ce qui s’est passé ?
Hélène Lenoir, 2013
2
La bourrasque
La bourrasque qui souffle sur le cap d'Agde est celle du changement, et comme toutes les bourrasques, celle-ci est brutale et pourrait bien tout renverser.
Georges Beaume, 2013
3
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
derN tete [à ART w] Exemples C, : une bourrasque de poussière (de sable) La direction de cette entreprise a rapidement tiré des leçons de cette bourrasque boursière. Face à la bourrasque essuyée par la . . gauche, le ministre n'a pu ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
4
Des feuilles dans la bourrasque
C'est Antigone en Colombie et le corps réprouvé d'un médecin qu'un vieux colonel conduira jusqu'à sa sépulture en défiant la haine de tout Macondo. Tel est Des feuilles dans la bourrasque, le premier roman de Gabriel Garcia Màrquez.
Gabriel García Márquez, 2004
5
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BOURRASQUE, s.f. 'coup de vent violent'. «t: BIRASQUE. 1636 Mon. * BIRRASQUE. 1564 Th: «Binasque. Palladieu (:I'architecte italien Andrea Palladio ): vents contraires se leverent se leverent, meslez de vapeurs, de pluye et de gresle, dont ...
Jan Fennis, 1995
6
Dictionnaire de l'Académie française
BOURRASQUE, s. f. Tourbillon de vent impétueux et de peu de durée. // s'éleva tout <T un coup une bourrasque. A peine étaient- ils en mer qu'il survint une bourrasque. Ce n'est qu'une bourrasque. II se dit figurément d'Un redoublement ...
Académie française, 1835
7
Journal d'agriculture pratique
Le 1er décembre une bourrasque très-peu intense est établie sur le golfe de Gascogne ; les vents sont du S. E. modéré sur la France, de l'E. modéré ou faible sur les Pays-Bas et l'Angleterre. Le 2, le mouvement tournant semble transporté ...
J. A. Barral, 1867
8
Annuaire de la Société météorologique de France
Le 27, une bourrasque traverse le midi de la France; elle est suivie par la grande tourmente des 28 et 29, et par deux autres beaucoup moindres jusqu'au 6. Avril. Du 6 au 9, rien ne se montre à l'O. Du 10 au 12, une bourrasque passe dans ...
Société météorologique de France, 1865
9
Dictionnaire de l'Académie Française
BOURRASQUE, t. f . ( On prononce l'S. ) Tourbillon de vent impétueux et de peu de 4 durée. Il s' éleva tout d'un coup une bourrasque. A peine étaient- ils en mer, qu'il survint une bourrasque. BocniusoBE, «e dit figurément d'Un redoublement ...
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
s'est levé nue bourrasque, une grande bourrasque, une petite bourrasque, une bourrasque qui faft.mu ligire bourrasque. On se sert de ce mot indifféremment , & lúr la mer & sur 1a terre. Il signifie ligue. Une attaque , ou une persécution ...
Académie française, 1694

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOURRASQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bourrasque is used in the context of the following news items.
1
Road trip à la française : étape 1 - Le Monde
Ils s'arc-boutent, se renversent en arrière à chaque bourrasque. Ils rient. Au loin, en regardant vers Dunkerque, se découpent en sombre sur ... «Le Monde, Jul 15»
2
Sécheresse : 300 hectares de végétation brûlés dans l'Ain, vigilance …
Une bourrasque et ça repart. Des équipes vont cependant se relayer toute la nuit en raison d'une météo défavorable: une température proche ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Un drone tire avec un pistolet semi-automatique
... par son électronique), rien à faire non plus pour le stabiliser lors du tir, il fait ça tout seul comme dans le cas d'une bourrasque de vent. «Numerama, Jul 15»
4
Un avion de chasse survole de très près une plage américaine
... d'un escadron de F/A-A8 Hornet en plein entraînement passent trop près d'une plage, cela donne une énorme bourrasque qui fait s'envoler ... «Gentside Voyage, Jul 15»
5
«Un plaisir de ministre» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Comme une bourrasque, Rafal Majka a balayé l'arrivée tortueuse au cœur de la cité thermale. C'était il y a trois-quart d'heure déjà. 45 minutes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le dossier illustre la crise des LBO des années 2000, Industrie …
La bourrasque a d'ailleurs bousculé bien d'autres acteurs et pas des moindres. L'an dernier, Groupe Flo, contrôlé depuis 2006 par un ... «Les Échos, Jul 15»
7
Amazon : Jeff Bezos, patron radin, brillant et colérique, Conso …
Mes humeurs passent aussi vite qu'une bourrasque tropicale », a-t-il l'habitude de dire. Son sens des économies est tout aussi légendaire. «Les Échos, Jul 15»
8
Salve dense au Festival
Le texte tenu d'une main sûre, l'actrice tourne sagacement les pages dans la bourrasque sans jamais perdre le rythme du récit. Pouvait-on ... «Libération, Jul 15»
9
Trivy | Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé léger …
Ce mardi matin, peu après 7 h 30, une montgolfière a raté son atterrissage du côté de Trivy, au niveau du lieu-dit Le Villars. Une bourrasque de ... «Le JSL, Jul 15»
10
Le Petit Roi
C'est gai, chatoyant, pittoresque et le tempo rapide des deux musiciens emporte le public dans une bourrasque de poésie rafraîchissante. «Froggy's Delight, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bourrasque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bourrasque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z