Download the app
educalingo
Search

Meaning of "châtellenie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHÂTELLENIE IN FRENCH

châtellenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHÂTELLENIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Châtellenie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHÂTELLENIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «châtellenie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
châtellenie

castellany

Châtellenie

In the Middle Ages, châtellenie or mandement, a territory held, exploited and protected by the castle, is the smallest unit of the administrative division. La châtellenie ou mandement, territoire tenu, exploité et protégé par le château, est au Moyen Âge l’unité la plus petite du découpage administratif.

Definition of châtellenie in the French dictionary

The definition of castellany in the dictionary is seigneurie or jurisdiction of the lord of the castle.

La définition de châtellenie dans le dictionnaire est seigneurie ou juridiction du seigneur châtelain.

Click to see the original definition of «châtellenie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHÂTELLENIE


californie
californie
chapellenie
chapellenie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
vilenie
vilenie
virginie
virginie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHÂTELLENIE

châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
chât
châtier
chatière
châtiment
chatiron
chatironné
chatironner
chative

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHÂTELLENIE

agonie
asthénie
bannie
bénie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
punie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Synonyms and antonyms of châtellenie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHÂTELLENIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «châtellenie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of châtellenie

Translation of «châtellenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHÂTELLENIE

Find out the translation of châtellenie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of châtellenie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «châtellenie» in French.

Translator French - Chinese

castellany
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

castellanía
570 millions of speakers

Translator French - English

castellany
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

castellany
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

castellany
280 millions of speakers

Translator French - Russian

castellany
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

castellany
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

castellany
260 millions of speakers

French

châtellenie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

castellany
190 millions of speakers

Translator French - German

Kastellanei
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

castellany
130 millions of speakers

Translator French - Korean

castellany
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

castellany
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

castellany
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

castellany
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

किल्लेदारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

castellany
70 millions of speakers

Translator French - Italian

castellania
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kasztelanii
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

castellany
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

castellany
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

castellany
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

castellany
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

castellany
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

castellany
5 millions of speakers

Trends of use of châtellenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHÂTELLENIE»

The term «châtellenie» is regularly used and occupies the 36.721 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «châtellenie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of châtellenie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «châtellenie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHÂTELLENIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «châtellenie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «châtellenie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about châtellenie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHÂTELLENIE»

Discover the use of châtellenie in the following bibliographical selection. Books relating to châtellenie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de Lille et de sa châtellenie
Thiroux. que ceux qui y ont'bienÿ étudié la Philolophic' dont il y a quatre Colegcs , lça. vôir;ceux de Marchienhe & d'Anchin dont les Jeiuites ont bien Voulu'ie charger pour ces Meflieurs moyennant pen« fion . celuy de Sr. vaafl reduit des eflre ...
Thiroux, 1730
2
Statistique de la Châtellenie du Val-de-Travers
La Châtellenie comprenait six villages: Couvet, Môtiers, Boveresse, Fleurier, Saint-Sulpice et Buttes.
Charles-Henri Allamand, 1836
3
Description topographique de la Châtellenie du Val-de-Travers
Louis de Meuron (châtelain du Landeron). tellenie du Val-de-Travers forme avec la Mairie des Verrières et les Communes de Travers et Noiraigue, le quatrième département des milices du pays, à teneur de l'ordonnance royale du 8 Mars ...
Louis de Meuron (châtelain du Landeron), 1830
4
Discours historique sur la Châtellenie et le Château de ...
Ces différentes acquisitions , faisant un corps de terre assez considérable pour former une châtellenie, il se pourvut, à cet effet , auprès du roi Louis XII , lequel » par lettres-patentes de l'an 1513, déclara unis au fief de Chenonceaux : ceux ...
de La Chauvignière (receveur du Chateau de Chenonceau.), Prince Augustin Galitzin, 1858
5
CLEF POUR LA CEVENNE : LA CHATELLENNIE DE DURFORT: Une ...
Châtellennie de Durfort !
Stéphane Allut, Michel Burguet, Jean Fleury, 2002
6
Représentation de la Châtellenie d'Audenarde, au sujet de ...
P. Van Themsche. > _ h ñ rap-*Ozamî ' (3) échapper l'ordre d'arrêter contre tout droit légitime quelconque & sans aucune forme, un Citoyen dont la probité, les vertus 8x les talens, se sont montrés sans ceffe dans le .plus grand jour.
P. Van Themsche, 1789
7
Dictionnaire universel de la France ancienne et moderne, et ...
Claude-Marin Saugrain, Du Moulinet. M A S du Four , Diocèse de Lion , Châtellenie de Chalamont, a 40 habitans. _ , MAS Gaillat , Diocèse .de Lion , Châtellenie de Chalamont, a 44 habitans. MAS de S. André , Diocèse de Lion , Châtellenie ...
Claude-Marin Saugrain, Du Moulinet, 1726
8
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
Dans la Sologne, il y a les coutumes locales de la châtellenie de Romoranlin, Millançay, Villebrosse et Billy; celles de la baron oie de la Ferté-Ymbaut , sous laquelle est le bailliage de Salbris (2) ; celles de la terre et seigneurie de Souesmes; ...
9
Dictionnaire universel de la France ancienne & moderne, et ...
BESENEINS, Diocèse de Lion , Châtellenie deToissey , a 64 habitans. BETENEINS, Diocèse de Lion , Châtellenie de Montmerle , a 44 habitans. B 1 A R D , Diocèse de Lion , Châtellenie de Chalamont; a 59 habitans. Plaine de B I E R S E ...
Cl. Marin Saugrain, 1726
10
Représentation Des Haut-Pointres de la Haute et Basse ...
C t4 T ', que dans; tel Village il fe trouve enùére-Jàn* caiffe de tambour, là un drapeau des Volontai-. res , &c. objets qui n'ont jamais été ordonné d'être rapportés au- dépôt -d'arme*, on y envois d'abord un détachement pour les enlever , fans' ...
‎1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHÂTELLENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term châtellenie is used in the context of the following news items.
1
La bastide résistante
Une châtellenie est alors construite sur le site cathare. Plus tardivement, lors des guerres de Religion, Louis XIII ordonnera la démolition du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Roubaix: inquiétudes et avancées avant l'arrivée du foyer l'Oasis à …
La mairie, le directeur du foyer Oasis et la LMH sont venus défendre le projet d'hébergement de jeunes à la Châtellenie devant des habitants, ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Plus près du Moyen Âge
... légendes de la châtellenie de Pons (lundi 27), atelier hygiène au Moyen Âge et découverte des plantes utilisées avec confection d'un petit ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Roubaix: une réunion publique vendredi soir sur le transfert de l …
Mais cette réponse n'a jamais satisfait le collectif qui lutte contre l'implantation du foyer à la Châtellenie. Un recours administratif a d'ailleurs ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Le château de Penne : un pic, un cap
Vers 1140, les Templiers ont des biens dans la châtellenie de Penne. Plusieurs d'entre eux résident alors dans la paroisse de Sainte Marie ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
La famille Spriet retrace le destin de ses aïeux dimanche au fort de …
Cet automne, elle présentera ses travaux au forum de la Châtellenie de Lille à Quesnoy-sur-Deûle le dimanche 15 novembre. Le président ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
Ronchin: la famille Spriet retrace le destin de ses aïeux pendant la …
Cet automne, elle présentera ses travaux au forum de la Châtellenie de Lille à Quesnoy-sur-Deûle le dimanche 15 novembre. Le président ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
8
Fête des jardins. Entre Orient et Occident
Le jardin de Charles Le Caër est par ailleurs protégé par la muraille fortifiée de la châtellenie des Penthièvre. Le maître des lieux partagera ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Travaux historiques pour les adolescents
... histoire et archéologie de la châtellenie de Miremont (Cham), sous l'égide de Rempart, un collectif œuvrant à la restauration du patrimoine, ... «Sud Ouest, May 15»
10
Exposition – La mer, invention flamande
Profitant de cet emplacement stratégique, les comtes de Flandre y établirent une châtellenie. Le musée départemental de Flandre s'est installé ... «Famillechretienne.fr, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Châtellenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chatellenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z