Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cloquage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLOQUAGE IN FRENCH

cloquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLOQUAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cloquage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLOQUAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cloquage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cloquage in the French dictionary

The definition of blistering in the dictionary is blistering, blistering, blistering.

La définition de cloquage dans le dictionnaire est présenter des cloques, se couvrir de cloques, se boursoufler.


Click to see the original definition of «cloquage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLOQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLOQUAGE

clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes
cloporte
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau
closerie
closier

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLOQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Synonyms and antonyms of cloquage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cloquage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLOQUAGE

Find out the translation of cloquage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cloquage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cloquage» in French.

Translator French - Chinese

起泡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

abrasador
570 millions of speakers

Translator French - English

blistering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

blistering
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ظهور تقرحات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

образование пузырей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

formação de bolhas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

blistering
260 millions of speakers

French

cloquage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melepuh
190 millions of speakers

Translator French - German

glühend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ふくれ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

젖어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

blistering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phồng rộp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொப்புளங்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धोनीने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kabarma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vesciche
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pęcherzy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

утворення пухирів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vezicule
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φουσκάλες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

striemende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

blåsbildning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blemmer
5 millions of speakers

Trends of use of cloquage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLOQUAGE»

The term «cloquage» is normally little used and occupies the 51.814 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cloquage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cloquage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cloquage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLOQUAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cloquage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cloquage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cloquage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLOQUAGE»

Discover the use of cloquage in the following bibliographical selection. Books relating to cloquage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Influence du substrat sur le phénomène de cloquage de ...
Ce travail s’intéresse au phénomène de décollement des films minces déposés sur substrats.
Frédéric Foucher, 2007
2
ETUDES MIROANALYTIQUES ET MORPHOLOGIQUES DU PHENOMENE DE ...
LA FORMATION D'UNE CLOQUE RESULTE DE LA MIGRATION DE RESIDUS PRINCIPALEMENT ORGANIQUES PROVENANT DU SUBSTRAT VERS L'INTERFACE PEINTURE/SUBSTRAT ET DE MECANISMES OSMOTIQUES APRES SATURATION EN EAU DU SUBSTRAT.
FRANCIS.. TOUYERAS, 1992
3
Effet de la pression sur le phénomène de cloquage des films ...
Ce manuscrit est consacré à l'étude des effets de pression sur le cloquage des matériaux revêtus.
Eloi Dion, 2011
4
IXèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil, Brest ...
Ce cloquage, apparu dès15 jours d'immersion, n'évolue plus ensuite. On conclu donc à une bonne résistance de revêtements testés au cloquage osmotique. Le comportement du revêtement n°2 confirme sa mauvaise fermeture déjà révélée ...
D. LEVACHER and J. L'HER
5
Tribologie et couplages multiphysiques
Le relevé topographique post mortem du sillon réalisé dans le substrat, après avoir clivé le vernis restant, révèle une augmentation de la profondeur du sillon inférieure à 10% lorsque le cloquage apparaît. Connaissant la géométrie du contact ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
6
Dictionnaire du pétrole ...
1. hydrogen blistering: cloquage par l'hydrogène ; formation de soufflures par l' hydrogène, hydrogen- blistering corrosion: corrosion par cloques d'hydrogène ; corrosion par soufflures d'hydrogène, hydrogen bond, hydrogen bonding: liaison  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Comportement relatif au cloquage On peut distinguer deux problèmes : cloquage de la coque seule et cloquage de l'ensemble « coque + appuis + infrastructure ». 4.11. Cloquage de la coque seule Dans la variante SEPTEN, la coque est ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1982
8
Revue de métallurgie
Différence de cloquage <T une éprouOelle partiellement parcourue par l'onde de Lùders. Noter la bande cen'rale cloquée. Fig. 23. — Différence de comportement à la recristallisation et au cloquage d'éprouvetles partiellement parcourues ...
Henri Le Chatelier, 1952
9
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
due à son élasticité et à un manque de rigidité transversale. Elle peut se produire par flambage, déversement, cloquage, voilement, etc. Il rsi o â u se o rsl on intensité.
Milan Zacek, 1996
10
Annales ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris. d) e) TABLEAU V Coefficient de sécurité au cloquage v Cas de. Des essais_en soufflerie ont été effectués pour les valeurs de k, comprises entre 0.056 et 0.222, ainsi que pour celles ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLOQUAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cloquage is used in the context of the following news items.
1
Intercommunalité. Contentieux de Goëlys
... au niveau de la toiture et des plages des bassins ainsi que la fissuration ou le cloquage du carrelage des plages et fond de bassin. «Le Télégramme, Jun 15»
2
Pirelli : Les plus belles courses se déroulent souvent au Canada
Ces derniers, totalement nouveaux cette année, offrent dorénavant une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de « graining ». «Nextgen-Auto.com, Jun 15»
3
Pirelli : Un seul arrêt, sauf si la pluie s'en mêle...
... supersoft » inaugure un nouveau mélange et une nouvelle structure qui offrent une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de ... «Nextgen-Auto.com, May 15»
4
GRAND PRIX DE MONACO. APPARITION DES PIRELLI PZERO …
... bénéficiant d'un nouveau mélange, offrant aux pneumatiques une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de 'graining '. «Autonewsinfo, May 15»
5
F1 – Pirelli présente le Grand Prix de Monaco 2015
... offrant aux pneumatiques une meilleure résistance aux phénomènes de cloquage et de « graining ». L'une des évolutions majeures, valable ... «Racing-1.com, May 15»
6
Pirelli : La lutte entre Mercedes et Ferrari aussi fascinante que …
... deux types d'enveloppes se sont parfaitement bien comportées et n'ont révélé que quelques faibles signes de « graining » et de cloquage. «Nextgen-Auto.com, May 15»
7
Melbourne - Les F1 2015 deux secondes plus rapides qu'en 2014
... medium - se sont très bien comportées sur cette piste peu abrasive, et nous n'avons relevé aucun phénomène de "graining" ou de cloquage. «Toile de la F1, Mar 15»
8
Douche à l'italienne : les 3 défauts à connaître
Toute infiltration pourrait entraîner des dégâts (décollement du carrelage, cloquage de la peinture, odeurs de moisi, inondation des étages ... «CôtéMaison.fr, Oct 14»
9
British Airways : le Dreamliner à Montréal et Chennai
Ceci est fait pour eviter la flambage et le cloquage du panneau superieur qui lui en compression. L'experience sur le carbone/epoxy on l'a ... «Air-Journal, Oct 14»
10
F1. LES COMMENTAIRES DE PIRELLI APRES LE GP DE MALAISIE
... longévité accrue, l'absence de « cloquage » faisant foi alors que la piste a atteint jusqu'à 46°C. Soulignant la difficulté de la course, seuls 15 ... «Autonewsinfo, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cloquage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cloquage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z