Download the app
educalingo
contre-digue

Meaning of "contre-digue" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONTRE-DIGUE IN FRENCH

contre-digue


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRE-DIGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contre-Digue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRE-DIGUE MEAN IN FRENCH?

Definition of contre-digue in the French dictionary

The definition of counter-dike in the dictionary is a work intended to consolidate the main dike.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTRE-DIGUE

anti-fatigue · bigue · bordigue · brigue · cézigue · digue · fatigue · figue · garrigue · gigue · guigue · igue · intrigue · ligue · mézigue · prodigue · sarigue · sézigue · tézigue · zigue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRE-DIGUE

contre-calque · contre-calquer · contre-champ · contre-chant · contre-choc · contre-cœur · contre-cœur à · contre-courant · contre-courbe · contre-danse · contre-échange · contre-échange en · contre-écrou · contre-éducation · contre-empreinte · contre-enquête · contre-épaulette · contre-épreuve · contre-espalier · contre-espion

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTRE-DIGUE

analogue · argue · bilingue · bésigue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fugue · homologue · langue · lingue · longue · morgue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

Synonyms and antonyms of contre-digue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contre-digue» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONTRE-DIGUE

Find out the translation of contre-digue to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of contre-digue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contre-digue» in French.
zh

Translator French - Chinese

对坝
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

contra-presa
570 millions of speakers
en

Translator French - English

against-dam
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

के खिलाफ-बांध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضد السد
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

против-плотине
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

contra-barragem
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বিরুদ্ধে-বাঁধ
260 millions of speakers
fr

French

contre-digue
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

terhadap-empangan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

gegen-Damm
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ダム
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

대한-댐
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

marang-dam
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chống-dam
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

எதிராக-டேம்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

विरुद्ध-धरण
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

karşı-baraj
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

contro-dam
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przeciw-tamy
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

проти-греблі
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

contra-baraj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατά-φράγμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

teen-dam
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mot-dammen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mot-dam
5 millions of speakers

Trends of use of contre-digue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRE-DIGUE»

Principal search tendencies and common uses of contre-digue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contre-digue».

Examples of use in the French literature, quotes and news about contre-digue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTRE-DIGUE»

Discover the use of contre-digue in the following bibliographical selection. Books relating to contre-digue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire des guerres de Flandre, par le cardinal ...
—temps l'entreprise qu'ils avoíent prctf XIII jett^e > fur ^a contre-digue. Ils inonde- 1 o rent de toutes parts le terrein qui l'en- ' Wironne, en coupant des deux côtés à leur proximité , la principale digue du fleuve. Ils devoient s'avancer à la faveur ...
Guido Bentivoglio, Loiseau, 1769
2
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
Amiot et De Mulder (2003 : 22 1-223) mentionnent celle de « doublement» (une contre-enquête est une deuxième enquête qui contrôle les résultats de la première enquête) et celle de « proximité spatiale » (une contre—digue est une ...
Kristel Van Goethem, 2009
3
Histoire du soulèvement des Pays-Bas contre la domination ...
On résolut d'assainir avec ces forces la contre-digue desCowenstein sur deux points opposés : en même tems , Giambellidevait diriger sur' le pont de l'Escaut de nouvelles machines de son invention , et empêcher le prince deParme de ...
Johann Christoph Friedrich Schiller, Jean Joseph De Cloet, 1821
4
Histoire des Pays-Bas, depuis les tems anciens jusqu'a la ...
Philippe deMarnix et Henri deTseraerst, seigneur de Couvenstein , avaient proposé à tems d'inonder le terrain situé entre la contre-digue de Couvenstein qui était longue d'une lieue, et la grande digue construite le long de l'Escaut; mais les ...
Jean H. Janssens, 1840
5
Annales
Cela posé , on doit croire que l'administration ne permettrait de faire dans la digue la coupure nécessaire à l'alimentation du canal projeté, que sous la condition de construire une contre-digue des— tinée à servir pour le cas où quelque ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1842
6
Le guide du botaniste herborisant: conseils sur la récolte ...
Ces récoltes faites, on revient sur ses pas pour se diriger vers le Polygone; en suivant la digue ou la contre-digue, en aval du torrent, on trouvera : Centaurea paniculata. Phleum asperura. Lasiagrostis Calamagrostis. Vulpia Myuros.
Bernard Verlot, 1865
7
Annales des ponts et chaussées: 1869, 2
Le grand étang est borné à l'est et au nord par des coteaux assez rapides, à l' ouest par une digue en terre dite contre—digue de Ton— damanatton d'une longueur de 4 200 mètres récemment construite pour empêcher la. nouvelle retenue ...
8
Histoire générale de la Belgique: depuis la conquête de César
Loin de se déconcerter, ils se déterminèrent à tenter un dernier effort : ils avaient préparé, à cet effet, deux fortes escadres pour attaquer la contre- digue de deux côtés dans le même-temps, et avaient résolu d'y employer ce fameux bateau ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1806
9
Histoire de Belgique: Illustrée par l'élite des artistes Belges
Ils résolurent de s'emparer de la contre-digue de Couwcnsteen, afin d'inonder toute la plaine entre Lille et Stabroeck. C'était une entreprise audacieuse, mais si elle réussissait, les communications avec la Hollande étaient rétablies; car, ...
Théodore Juste, 1842
10
Histoire du Soulèvement des Pays-Bas contre la domination ...
On résolut d'assaillir avec ces forces la contre-digue .de Cowenstein sur deux points opposés : en même tems, Giambelli devait diriger sur le pont de l'Escaut de nouvelles machines de son invention , et empêcher le prince de Parme de ...
Friedrich Schiller, Jean J. de CLOET, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRE-DIGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contre-digue is used in the context of the following news items.
1
Digues : le chantier pourrait être retardé
La contre-digue ceinturant la partie nord du village, devrait être la dernière à sortir de terre. Où en sont, actuellement, les études ? Le tracé ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Xynthia en Charente-Maritime : plainte classée sans suite à Charron
... un de ses adjoints au moment de Xynthia]" à propos de la construction d'une contre-digue en vue de protéger la population, il a aussi suivi le ... «Sud Ouest, Jan 15»
3
Maroc : le projet portuaire Nador West Med entre en phase active en …
Le port, dans sa première phase, sera articulé autour d'une digue principale de protection d'environ 4 200 mètres et d'une contre-digue de ... «L'Usine Nouvelle, Dec 14»
4
Nador West Med
Il concerne la première phase du projet, soit la réalisation des ouvrages de protection (digue et contre-digue, longueur de 5.400 m et ... «LE MATiN, Dec 14»
5
Manifestation autour des digues
... plomber les délais annoncés de 2015 (pour la rehausse de la digue de front de mer) et de 2016 (pour la construction de la contre-digue). «Sud Ouest, Jul 14»
6
Erosion du littoral, les maires de la côte ouest en première ligne
... lasse d'attendre l'aval de la préfecture, la municipalité a lancé en octobre, sans autorisation, la construction d'une contre-digue de protection. «Sciences et Avenir, Feb 14»
7
Le Littoral esnandais en colère
Sur ce point, Yann Juin est clair, la contre-digue est bien actée dans le Papi et son intervention, comme il est écrit dans le compte rendu, ... «Sud Ouest, Feb 14»
8
État d'urgence à Charron
... encourager, il y a quelques semaines, lors d'une réunion publique, le maire à aller au bout de ses travaux entamés sur la contre-digue nord. «Sud Ouest, Jan 14»
9
Boujdour: Le nouveau port opérationnel
Il offre aujourd'hui, entre autres, une digue de protection de 724 mètres linéaires (ml), une contre-digue de 260 ml, des appontements flottants ... «L'Économiste, Nov 13»
10
Visite royale dans le Nord Tanger: Un village de pêche pour Dalia
La digue principale aura 180 mètres de long avec une contre-digue de 115 mètres. Le port offrira trois appontements fixes de 2 mètres de large ... «L'Économiste, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Contre-Digue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contre-digue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN