Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fauchaison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAUCHAISON IN FRENCH

fauchaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAUCHAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fauchaison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAUCHAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fauchaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fauchaison in the French dictionary

The definition of falconry in the dictionary is mowing; time when we mow.

La définition de fauchaison dans le dictionnaire est action de faucher; époque où l'on fauche.


Click to see the original definition of «fauchaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAUCHAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAUCHAISON

faucard
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchard
fauche
fauché
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau

FRENCH WORDS THAT END LIKE FAUCHAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of fauchaison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAUCHAISON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fauchaison» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fauchaison

Translation of «fauchaison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAUCHAISON

Find out the translation of fauchaison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fauchaison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fauchaison» in French.

Translator French - Chinese

刈草
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

siega
570 millions of speakers

Translator French - English

mowing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खेत की लवाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

покос
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

roçada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছেদন
260 millions of speakers

French

fauchaison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memotong
190 millions of speakers

Translator French - German

Mähen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

草刈り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

풀 베기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mowing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắt cỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mowing
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

biçme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

falciatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

koszenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

покіс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cositul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κούρεμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sny
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

klippning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klipping
5 millions of speakers

Trends of use of fauchaison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAUCHAISON»

The term «fauchaison» is normally little used and occupies the 48.734 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fauchaison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fauchaison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fauchaison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAUCHAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fauchaison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fauchaison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fauchaison

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAUCHAISON»

Discover the use of fauchaison in the following bibliographical selection. Books relating to fauchaison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La grande fauchaison
La Grande Fauchaison rassemble pour la première fois la trilogie romanesque d'oser Warslawski.
Oser Warszawski, Rachel Ertel, 2007
2
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
L'arrêté par lequel un maire proclame un ban de fauchaison, selon les anciens usages du pays, est pris dans le cercle de ses attributions, et ses infractions doivent être punies de peines de simple police. (J. pcn., art. 471, n° 15. C'est au maire ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1842
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
BAN. DE. FAUCHAISON. ,—DE. MOISSON. - » -. :-7 . ._......w 3...... _fi _._ . .. . —- —k.._» ._,,, ._..n '__'__._|—__' m “—.—. ques seigneurs ont droit de donner aux habitans de leur territoire de faucher, de moissonner et de vendanger, lorsque le  ...
‎1827
4
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
478 du Code pénal de 1810, le sens des mots : ou autres Bans autorisés par les règlemens? V. le réquisitoire du 5 décembre 1812, rapporté au mot Colombier, n ° 12. ]] * BAN DE FAUCHAISON. Ce droit s'est insensiblement aboli : il est libre ...
M. Merlin, 1828
5
Le juge de paix
opéré la fauchaison avant (a mise à ban, pour qu'il soit léga- galement réputé auteur de la contravention, bien qu'il n'ait pas été présent sur les lieux , tors de la fauchaison. LA COUR; — Sur le premier moyen, tiré de l'illégalité prétendue de ...
Victor Augier, 1834
6
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
Des bans de vendanges et autres, notamment des bans de moisson et de fauchaison. Les bans de moisson et de fauchaison sont-ils autorisés par la législation actuelle? (1). « C'est, dit de Lamare, t. 3, p. 545, une règle générale fondée sur le ...
7
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Le tableau suivant résume les dates et le poids de l'hectolitre correspondant à chaque fauchaison : « Les expériences 1 et 2, où l'on a fauché le froment treize et huit jours avant la maturité, ont présenté le plus de poids, le plus de main et la  ...
Max Le Docte, 1852
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
FA U C H A G E. FAUCHAISON. FAUCHE. Subst. Subst. mascu- Subst. féminin. féminin. Actiop lin. L'action de Temps où l'on de faucher. La faucher. La pei- fauche les prés. fauche approche. ne de faucher. (Drc'r. DE L'A- La faucheux été  ...
Gabriel Feydel, 1807
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
284 SUC i Ajoutons atous ces inconvéniens majeurs, résultaus du retlmf apporté ordinairement a la fauchaison , celui non moins préjudiciable de la perte des regains, ou, au moins, des pâtures abondantes que peuvent encore fournir la ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Ajoutons a tous ces inconvéniens majeur?, résultans du retard apporté ordinairement à la fauchaison , celui non moins préjudiciable de la perte des regains, ou, au moins, des pâtures abondantes que peuvent encore fournir la plupart des ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAUCHAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fauchaison is used in the context of the following news items.
1
Destruction de corbeaux : Appliquons la loi !
Les détenteurs du droit de chasse et leurs préposés ont le droit de recueillir, pour les faire couver, les oeufs mis à découvert par la fauchaison ... «AVES France, May 15»
2
Premiers mots du vaincu à la tête de la FNSEA, Dominique Barrau
Ce regain de vigueur a besoin comme l'herbe nouvelle et promise qui repousse après le fauchaison n'être plus considéré tel un argument ... «Le Figaro, Dec 10»
3
mais où est passé le cuivré des marais ?
En parallèle, les périodes de fauchaison ne sont plus rythmées comme autrefois et perturbent le cycle de reproduction des cuivrés des marais. «Charente Libre, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fauchaison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fauchaison>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z