Download the app
educalingo
fend-le-vent

Meaning of "fend-le-vent" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FEND-LE-VENT IN FRENCH

fend-le-vent


GRAMMATICAL CATEGORY OF FEND-LE-VENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fend-Le-Vent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEND-LE-VENT MEAN IN FRENCH?

Definition of fend-le-vent in the French dictionary

The definition of fend-le-vent in the dictionary is to partially or totally separate a body into several parts, usually in the sense of length.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FEND-LE-VENT

abat-vent · abri-vent · auvent · avent · convent · coupe-vent · couvent · fervent · paravent · plein-vent · porte-vent · radar-vent · souvent · taille-vent · taillevent · vau-vent · vent · vivent · vol-au-vent · évent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FEND-LE-VENT

fenaison · fendage · fendant · fendard · fenderie · fendeur · fendeuse · fendif · fendille · fendillement · fendiller · fendoir · fendre · fendu · fendue · fénelonien · féneloniser · fénelonisme · féneloniste · fenestella

FRENCH WORDS THAT END LIKE FEND-LE-VENT

abrivent · accident · agent · argument · arrangement · comment · connivent · content · contrevent · document · engagement · engoulevent · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · talent

Synonyms and antonyms of fend-le-vent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fend-le-vent» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FEND-LE-VENT

Find out the translation of fend-le-vent to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of fend-le-vent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fend-le-vent» in French.
zh

Translator French - Chinese

分的风
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

de reparto de la eólica
570 millions of speakers
en

Translator French - English

split-the-wind
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

विभाजन-हवा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انقسام في الرياح
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

сплит-ветра
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

split-do-vento
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বিভক্ত-বাতাস
260 millions of speakers
fr

French

fend-le-vent
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

berpecah-the-angin
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Split-the-Wind
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

分割風
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

분할 - 더 - 바람
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

pamisah ing-angin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

split-the-gió
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

பிளவு-காற்று
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

विभाजित-वारा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Ayrı-rüzgar
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

split-the-vento
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

split-the-wind
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

спліт-вітру
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

split-the-vântul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάσπαση του ανέμου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

split-die-wind
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

split-the-vind
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

splitt-the-vind
5 millions of speakers

Trends of use of fend-le-vent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEND-LE-VENT»

Principal search tendencies and common uses of fend-le-vent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fend-le-vent».

Examples of use in the French literature, quotes and news about fend-le-vent

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FEND-LE-VENT»

Discover the use of fend-le-vent in the following bibliographical selection. Books relating to fend-le-vent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fend-le-vent : les bonshommes jaunes
De curieux êtres jaunes troublent la quiétude du camping de la baie des Ha Ha. Fend-le-vent, son grand-père et Murielle ont tôt fait de démasquer les présumés extra-terrestres.
Poirier, Claude, Serge Wilson, 1986
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
On dit, d'Un homme, d'un cheval, 8cc. qui est fort viste, fort leger à la course.qu'// va plus viste q ue le vent , d'Un oiseau qui vole avec une grande rapidité , qu'// fend le vent,qail fend les vents. Et d'Un vaisseau qui n'est point gouverné , qu'// ...
Académie Française (Paris), 1718
3
Dictionnaire de l'Académie française
fend le vent, se dit D'uu oiseau qui vole avec une grande rapidité. Ce vaisseau flotte au gré du vent, à la merci du vent, 11 n'est point gouverné. Ses cheveux flottent au gré du vent. Ils llottent en l'air, agités par le souille du vent. Prov. et fig.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
... d'un cheval, etc. qu: est fort léger à la Course, qu'/I va comme U venl, qu'il va plus -vite que le vent; et d'Un oiseau qui vole avec une grande rapidité, qu'/2 fend le vent On dit d'Un vaisseau qui n'est point gouverné, qu'/I flotte au gré du lient, ...
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
... Levent d'un boulet de canon l): On dit d'un homme, d'un cheval qui est fort léger àla course, qu'il va comme le vent, plus vite que le vent A. JËL P. 'ïlq T- JJT': 615 JÜJJ-'W; 's15 C53 ' E'_"'"" oiseau qui vole bien vite, qu'il fend le vent lJH JHÏ  ...
Alexandre Handjéri, 1841
6
Le Survenant
Elles fondaient dans la bouche. Seulement on n'avait pas l'agrément d'en parler à table parce qu'il fallait garder le silence. Alphonsine, vexée, pensa à lui demander : — C'est-il là, fend-le-vent, que t'as fait ton apprentissage pour si ben savoir ...
Germaine Guevremont, Guèvremont, Germaine, Germaine Guèvremont, 2004
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On dit d'un homme , d'un cheval , &c. qui eft fort vîte , fort léger à la courfe , qu'il va comme le vent , qu'il va plus vue que le vent ; Se d'un oifeau qui vole avec une grande rapidité , qu'il fend le vent. On dit d'un vaiffeau qui n'eft point gouverné, ...
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On dir d'un homme , d'un cheval , &c. qui est fort vîte , fort léger à la course , qu'/7 va commt le vent t qu'i/ va plus vîte que le vent ; & d'un oiseau qui vole avec une grande rapidité , qu'i/ fend le vent. On dit d'un vaisseau qui n'est point ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
Il fait du vent, It is windy. Le vent souffle, The wmd blows. 11 fait grand vent, il is vcry windy s The u-ind û vcry high. H va comme le vent, plus vite que lèvent, Ht. runs exreeding swift ; Ife outslrips thé winds. Oiseau qui fend le vent, A tint that culs ...
Louis Chambaud, 1815
10
Dictionnaire critique de la langue française
Cheval qui va comme le vent : oiseau qui fend le vent : vaisseau qui flote au gré du vent , à la merci, du vent ; cheveux qui jlotent eu. gré du vent : esprit léger , qui tourne à tout vent. • Fig. Avoir le dessus du vent , l'avantage sur quelqu'un, litre ...
Jean-François Féraud, 1788
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fend-Le-Vent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fend-le-vent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN