Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrevent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTREVENT IN FRENCH

contrevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTREVENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contrevent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTREVENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contrevent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contrevent

contrevent

Contrevent

A baffle is a device usually installed outside in front of a window or door, which can be closed to protect itself from light, intrusions, projectiles, external eyes or as an insulation element against heat, cold, wind and rain. It is generally confused in the common language with the shutter, which is installed inside. The shutters are traditionally composed of a solid wooden panel without slots with metallic hinges which fix them to the wall outside the bay, which makes it possible to place them in such a way as to obstruct the opening. Historically, these shutters could be panels simply hung by pitons; then they were articulated with hinges and turned down. In order to expose the piece to a controlled light, the rack has sometimes been used. Unlike the shutters, the shutters have slotted panels to let through the air and a little light. They are made of wood or metal. Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des projectiles, des regards extérieurs ou comme élément d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en général confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est installé en intérieur. Les contrevents sont traditionnellement composés d'un panneau en bois plein sans fentes avec des gonds métalliques qui les fixent au mur à l'extérieur de la baie, ce qui permet de les placer de façon à obstruer l'ouverture. Historiquement, ces contrevents ont pu être des panneaux simplement accrochés par des pitons ; puis ils furent ensuite articulés avec des charnières et rabattus. De façon à exposer la pièce à une lumière maitrisée on a fait parfois usage de la crémaillère. À la différence des contrevents, les persiennes comportent des panneaux à fentes pour laisser passer l'air et un peu de lumière. Elles existent en bois ou en métal.

Definition of contrevent in the French dictionary

The definition of brace in the dictionary is wood shutter placed outside a window to protect it from the weather.

La définition de contrevent dans le dictionnaire est volet de bois placé à l'extérieur d'une fenêtre pour la protéger des intempéries.

Click to see the original definition of «contrevent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTREVENT


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTREVENT

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contreventer
contrevérité

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTREVENT

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Synonyms and antonyms of contrevent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTREVENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «contrevent» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of contrevent

Translation of «contrevent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTREVENT

Find out the translation of contrevent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contrevent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrevent» in French.

Translator French - Chinese

contrevent
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contrevent
570 millions of speakers

Translator French - English

contrevent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

contrevent
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

contrevent
280 millions of speakers

Translator French - Russian

contrevent
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contrevent
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

contrevent
260 millions of speakers

French

contrevent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

contrevent
190 millions of speakers

Translator French - German

contrevent
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

contrevent
130 millions of speakers

Translator French - Korean

contrevent
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

contrevent
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

contrevent
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

contrevent
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

contrevent
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

contrevent
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contrevent
65 millions of speakers

Translator French - Polish

contrevent
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

contrevent
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contrevent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

contrevent
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

contrevent
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

contrevent
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

contrevent
5 millions of speakers

Trends of use of contrevent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTREVENT»

The term «contrevent» is regularly used and occupies the 40.624 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrevent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrevent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contrevent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTREVENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrevent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrevent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contrevent

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTREVENT»

Discover the use of contrevent in the following bibliographical selection. Books relating to contrevent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Horde du Contrevent
Je m’appelle aussi Golgoth, traceur de la Horde, Arval l’éclaireur et parfois même Larco lorsque je braconne l’azur à la cage volante. Ensemble, nous formons la Horde du Contrevent.
Alain Damasio, 2012
2
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1858
3
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1872
4
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol, qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset ...
G. Barruel, 1858
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
M N le contrevent. R S le fond de deux piés 8: деmi de long fur quinze pouces де large, non compris la partie de la longueur qui palfe fous le chio. T V le chio percé d'une ouverture pour donner l'écoulcme ' aux fcories dans l'efpaCe lt entre  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles Laboulaye, 1847
8
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
9
Ardenne herbagère
*contrèvint (Ve36), s.m., contrevent, espèce de volet. *crakète (Ve36; malm.). clakète, -pète (Ve36), s.f., volet faii de lamelles de bois. crémone, s.f.. empr. au fr., crémone, espagnolette. «crochèt d' contrevant». s.m.. crochet servant à fermer le  ...
‎1992
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
s a(Tei d'cpaifleur r lativement à la la'geur des croifées , on ferme la brifure de façon quelle fe trouve fur l'angle du «ableau , & une partie du contrevent fe replie en- dcJio s fur le mur. Qi'and le contre v-nt eft fermé , il doit s'appliquer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTREVENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrevent is used in the context of the following news items.
1
Accueil Philo in vivo
Colin Pahlish est l'auteur de "Créer la communauté: La valeur de l'Autre dans La Horde du Contrevent", in "La Croisée des souffles. La Horde ... «RTS.ch, Jul 15»
2
Forge animation et l'adaptation d'Abyme : clap de fin ?
Sur elbakin.net, les difficultés de Forge animation, suite aux deux kickstarters ratés sur la Horde du contrevent de Alain Damasio, qui risque de ... «Actusf, Jul 15»
3
Mathieu Gaborit et le projet Abyme de Forge Animation
... Forge Animation suite à l'échec de leur second Kickstarter dédié à l'adaptation de La Horde du Contrevent, nous avons saisi l'occasion d'en ... «Elbakin.net, Jul 15»
4
Une nouvelle inédite d'Alain Damasio dans Le Monde diplomatique
Dans Le Monde diplomatique, l'auteur de La Horde du Contrevent partage Vos souvenirs sont notre avenir, une nouvelle inédite qui s'inscrit ... «Actusf, Jul 15»
5
Windwalkers : Forge Animation jette l'éponge
Furvent Après un démarrage encourageant, le second Kickstarter de l'adaptation de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio patinait ... «Elbakin.net, Jul 15»
6
Fanzone N°435 - TOUT sur l'audition de l'homme araignée...
des nouvelles de l'adaptation de LA HORDE DU CONTREVENT?? Merci!!! julien83. HEllOoo Mathilde, la superbe reine des A-Fanzones ... «AlloCiné, Jun 15»
7
Dernière semaine pour soutenir le projet Windwalkers
Où en est l'équipe de Forge Animation pour son projet transmédias Windwalkers dérivé de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio ? «Actusf, Jun 15»
8
Aisne: les éoliennes récoltent un vent de contestations
Stop Éolien 02, Vent de folie, Thiérache à Contrevent, Vent de Colère, etc. Celles-ci livrent désormais une bataille administrative et juridique ... «L'Aisne Nouvelle, Jun 15»
9
À Aix, cinquante nuances de geeks
... basé sur l'Arbois, actuellement en train de lever des fonds sur internet pour son adaptation du livre de SF "La Horde du Contrevent". «La Provence, Jun 15»
10
Fanzone N°433 - He is back ! Et il a les dents...
(mais j'ai réussi à deviner quand même ^^). gus64000. salut fanzone, vous n'auriez pas des news de LA HORDE DU CONTREVENT??? Merci ... «AlloCiné, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrevent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contrevent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z