Download the app
educalingo
Search

Meaning of "matage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MATAGE IN FRENCH

matage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Matage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MATAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «matage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of matage in the French dictionary

The definition of matting in the dictionary is action to make matte glass, etc.

La définition de matage dans le dictionnaire est action de rendre mat du verre, etc.


Click to see the original definition of «matage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MATAGE


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MATAGE

mat
mât
matabiche
matador
mataf
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker

FRENCH WORDS THAT END LIKE MATAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

Synonyms and antonyms of matage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «matage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATAGE

Find out the translation of matage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of matage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matage» in French.

Translator French - Chinese

消光
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estera
570 millions of speakers

Translator French - English

matting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चटाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حصيرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

циновка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esteira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাদুরের উপাদান
260 millions of speakers

French

matage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tikar
190 millions of speakers

Translator French - German

Matten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

매트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

matting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thảm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாய்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंबाडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hasır örme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stuoia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

matujący
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

циновка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rogojină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψάθα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

matting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

matter
5 millions of speakers

Trends of use of matage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATAGE»

The term «matage» is regularly used and occupies the 39.207 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «matage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of matage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «matage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «matage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «matage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about matage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MATAGE»

Discover the use of matage in the following bibliographical selection. Books relating to matage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Interactions entre les défauts d'usinage et la tenue en ...
L'objectif de cette étude est d'établir l'influence des défauts de perçage sur la tenue en matage d'assemblages boulonnés en carbone/époxy.
Gina Gohorianu, 2008
2
Resistance des materiaux
Ceci nous permet d'évaluer le diamètre du boulon ][/4τπ≥Pd . 2. Détermination de diamètre du boulon satisfaisant la condition de résistance au matage. La condition de résistance au matage des surfaces en contact a la forme suivante ...
Guy PLUVINAGE, Vladimir SAPUNOV
3
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Propriétés Mécaniques et Physiques Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly. grains o o o °o matage fusées <= o o o o C I> o o o o Fig. 16.20. Principaux défauts des feuilles calandrés. • des fusées: défauts rectilignes ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
18 et photographie V. — Criques le long des rivures. Localisation. — A côté du matage principalement aux rivures longitudinales. Causes. — Criquage de la tôle par le martelage à trop basse température, endommagement de la surface de la ...
5
Mise en forme des polymères (4e éd.) : Approche ...
Ce défaut oblitère la qualité optique de la feuille et, d'une façon plus générale, il va constituer un point de fragilité lors d'une opération de formage ultérieure. 3.2. Interprétation du défaut de « matage » On observe (figure 10.61) que, pour une ...
AGASSANT Jean-François, AVENAS Pierre, 2014
6
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Or mat Le matage est une opération de protection qui, tout en fortifiant l' adhérence, équivaut au passage de la gomme-laque sur l'or encollé. Avec l'or libre, que l'on ait choisi la colle de peau ou la gélatine, le matage se réalise de la même ...
René Léaustic, 2010
7
Faire Faire
OPAQUE OU COLORE Plus sophistiqué, le matage consiste à traiter l'une ou l' autre des faces de manière à jongler avec les surfaces brillantes, transparentes et dépolies. Des formes peuvent ainsi être créées dans la masse dans un verre ...
8
Revue industrielle
b) Le matage des soies artificielles. C'est une des questions les plus travaillées depuis 10 ans et le nombre des brevets pris dans les principaux pays témoigne de l'activité déployée par les intéressés. Au début de sa fabrication l'éclat ...
9
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
7- et obligent à reprendre le matage; chaque matage use la pince de la tole de 2" "", et, après plusieurs matages successifs, la pince est complètement usée et l'on ne peut plus mater sans attaquer les rivets. A l'extrémité du foyer en E (fig. i) la ...
Association technique maritime et aéronautique, 1908
10
Cahiers géologiques
MATAGE mm LE VENT. Ils ont été comptés ensemble car leur comportement est assez semblable. Ils forment en moyenne 95 % du nombre total des cailloux. Ils présentent très fréquemment un aspect particulier de matage, bien observable à  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matage is used in the context of the following news items.
1
Nos petits accès d'empathie du dimanche derrière notre écran
Perdus au milieu d'un vaste troupeau de Panurge, fiers d'avoir accompli un devoir imaginaire, entre visionnage d'une vidéo de chat et matage ... «Rue89, Jul 15»
2
Brétigny : deux ans après la catastrophe ferroviaire
Il met lui aussi en cause la maintenance : « L'armement a péri par fatigue, vibrations, battements, défauts de serrage, usure, matage, etc. tous ... «Les Échos, Jul 15»
3
Ces jeunes filles que l'on envoie au bled pour les marier de force l'été
Après des périodes de « rébellion, de matage et de fatalisme », elle a fini par céder aux pressions « psychologiques et physiques » exercées ... «Madame Figaro, Jul 15»
4
8 trucs que tous les mecs font secrètement en début de relation
... ponctuent les rapports de couple : regard concerné, attention non feinte, galanterie, et surtout abandon du matage intempestif. Une épreuve. «Terrafemina, Jul 15»
5
« Une remise à l'eau, comme une renaissance »
le matage... « C'est spectaculaire ! On ne voit ça qu'une fois. Surtout un engin de cette dimension. » L'ex-Géronimo d'Olivier de Kersauson, ... «Ouest-France, Jul 15»
6
A Lorient. Le trimaran Sodebo Ultim' remis à l'eau
... pour monter les appendices (safran, foil...)... Il devait être amarré au ponton course au large vers 18h, après les opérations de matage. «Ouest-France, Jun 15»
7
Baie de Morlaix, Roscoff
Le travel lift qui peut lever les unités jusqu'à 50 T et 5,80 m de large et sa grue auxiliaire qui permet le matage/démâtage des voiliers et la prise ... «Atoutnautic.fr, Jun 15»
8
Normandy Yacht Service - Mise à l'eau d'un voilier innovant : Amerx40
Les opérations de finition continuent avant les essais, matage, réglages des systèmes de navigations, pose des éléments d'accastillage sont ... «Voiles News, Jun 15»
9
Accident de Brétigny : les juges ont demandé à être dessaisis
L'armement a péri par fatigue, vibrations, battements, défauts de serrage, usure, matage, etc. tous dommages relevant de la qualité de la ... «Les Échos, Jun 15»
10
Championnat Racing Side Car Mania sur le magnifique circuit de …
... freinage d'enfer, mise en glisse, pivotement pour se retrouver à contre sens… et fin par un petit matage léger et sans conséquence. Course 1 ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Matage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/matage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z