Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "harmonique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARMONIQUE IN FRENCH

harmonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARMONIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harmonique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HARMONIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harmonique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of harmonique in the French dictionary

The definition of harmonic in the dictionary is relative to harmony.

La définition de harmonique dans le dictionnaire est relatif à l'harmonie.


Click to see the original definition of «harmonique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARMONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARMONIQUE

harki
harle
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARMONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyms and antonyms of harmonique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HARMONIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «harmonique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of harmonique

Translation of «harmonique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARMONIQUE

Find out the translation of harmonique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harmonique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harmonique» in French.

Translator French - Chinese

谐波
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

armónico
570 millions of speakers

Translator French - English

harmonic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लयबद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متناسق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гармоника
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

harmônico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুরেলা
260 millions of speakers

French

harmonique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

harmonik
190 millions of speakers

Translator French - German

harmonisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

倍音
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고조파
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

selaras
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điều hòa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சீரானது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तालबद्ध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

harmonik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

armonico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

harmoniczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гармоніка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

armonic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρμονικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

harmoniese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

överton
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

harmonisk
5 millions of speakers

Trends of use of harmonique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARMONIQUE»

The term «harmonique» is quite widely used and occupies the 17.153 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harmonique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harmonique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harmonique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARMONIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harmonique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harmonique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harmonique

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «HARMONIQUE»

Famous quotes and sentences with the word harmonique.
1
Claude Bernard
La vie résulte d'un conflit, d'une relation étroite et harmonique entre les conditions extérieures et la constitution préétablie de l'organisme.
2
Ghislaine Schoeller
Une femme est un petit animal doux et malin, moitié caprice et moitié sagesse. C'est un composé harmonique où l'on trouve souvent des dissonances qui en font le charme.
3
Paul Valéry
La bonne marche harmonique d'un système d'hommes exige que chacun ne soit ni inférieur ni supérieur à sa tâche.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARMONIQUE»

Discover the use of harmonique in the following bibliographical selection. Books relating to harmonique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'art harmonique aux XIIe et XIIIe siècles
Dès son origine, la musique harmonique se répand dans toute l'Europe. On la voit en' pleine vogue en Angleterre, en Espagne, en France et en Italie. Mais c'est surtout à la cour de Rome' et dans l'église de NotreDame de Paris qu'elle paraît ...
Edmond de Coussemaker, 1865
2
Mécanique PCSI
Dans le chapitre 3, nous avons montré que si l'oscillateur n.était pas harmonique (énergie potentielle non parabolique), on pouvait, en ne s'intéressant qu'aux petites variations autour d'une position d'équilibre stable, se ramener à l.étude ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
3
Mécanique PTSI
A. Oscillateur harmonique non amorti Nous nous intéressons ici à des systèmes physiques à un degré de liberté, conservatifs (on néglige les frottements), en régime libre, c'est-à-dire non soumis à des excitations permanentes, évoluant donc ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc
4
L' art harmonique aux 12e et 13e siècles: ¬Pt. ¬1 Musique ...
¬Pt. ¬1 Musique harmonique ; Pt. 2, Musiciens harmonistes ; Pt. 3,1, Compositions en notation originale Charles Edmond Henri ¬de Coussemaker. CHAPITRE X. COUP D'ŒlL GÉNÉRAL SUR LES COMPOSITIONS HARMONIQUES ...
Charles Edmond Henri ¬de Coussemaker, 1865
5
La tonalité harmonique: étude des origines
Ce qui distingue la formule irrégulière a des formules régulières b et c, c'est le saut de la note de référence du retard lors de la résolution de la dissonance, pas le «changement harmonique». Le mouvement oblique était la norme, non ...
Carl Dahlhaus, 1993
6
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
RÉPONSE. HARMONIQUE. 5.1 FONCTION DE TRANSFERT Une caractéristique des systèmes linéaires stables est qu'en régime établi, c'est-à-dire après disparition du régime transitoire dû à l'effet des conditions initiales la réponse à une ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
7
L ́art Harmonique aux XIIe. et XIIIe. siècles
Leur véritable caractère harmonique consistait à faire entendre simultanément plusieurs mélodies. — On n'aperçoit pas de différence entre les compositions religieuses et séculières. — Absence de sentiment religieux. — Les artistes étaient ...
E. de COUSSEMAKER, 1865
8
Esthétique musicale. Technie ou lois générales du système ...
C'est le plus souvent dans une marche harmonique et entremêlé avec les autres accords de septième que l'on rencontre celui de septième de quatrième espèce. Voici un exemple d'une telle marche; nous la donnons au moyen du chiffrage ...
François Camille Antoine DURUTTE (Count.), 1855
9
Esthétique musicale. Technie, ou Lois générales du système ...
.Î . . . . . . . . . 337-340 Nota. Les exemples 120 et 422 sont à 6 parties. L'exemple 423 est de Félix Mendelssobu. Emploi de l'accord de onzième du troisième degré de la gamme majeure, fig. 424, marche harmonique (mode majeur) .
camille Durutte, 1855
10
Electrotechnique
Exemple 41 -13 Le primaire d'un transformateur porte un courant distorsionné dont les composantes sont: courant fondamental: 520 A 3e harmonique: 270 A 23e harmonique: 47 A La résistance à c.c. de l'enroulement est de 3 mii et, à la ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARMONIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harmonique is used in the context of the following news items.
1
Le pianiste John Taylor est mort - Le Monde
... les plus sollicités sur la scène européenne, pour son travail harmonique, avec des renversements d'accords et des combinaisons inventives, ... «Le Monde, Jul 15»
2
Banc d'essai du processeur de dynamique logiciel Blue Cat Audio …
Au contraire, nous avons ici affaire à un traitement « clean de chez clean » n'ajoutant aucune distorsion harmonique au signal. N'allez ... «Audiofanzine, Jul 15»
3
La fraicheur de Ibeyi à Toulouse en novembre - Actualité Toulouse …
Plus secrète, c'est pourtant bien Naomi, avec ses longs cheveux bruns et ses yeux verts énigmatiques qui donne toute son assise harmonique ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
4
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
... c'est notre identité culturelle, avec mineur harmonique et une gamme lydienne comme tonalités dominantes. Les Norvégiens ne se prennent ... «BSC News, Jul 15»
5
Laissez-vous envoûter par la voix de Mina Agossi - Francetv info
... illustrée avec une idée originale : celle de se produire avec un trio basse-batterie-chant, sans instrument harmonique pour l'accompagner. «Francetv info, Jul 15»
6
Amours et la Marne… - Le Pays Briard
Léonor de Récondo a été premier violon sous la direction de Vincent Dumestre (Le Poème Harmonique), Patrick Cohën-Akenine (Les Folies ... «Pays Briard, Jul 15»
7
Saint-Vallerin Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet
... conjuguent naturellement avec la solidité rythmique et le raffinement harmonique du piano de Louis Mazetier, quelque part entre Fats Waller, ... «Le JSL, Jul 15»
8
Orgue. Récital de F. Rivoal lundi soir - Fouesnant - Le Télégramme …
... monde entier (le Poème harmonique, le Concert de la loge olympique, le Cercle de l'harmonie, l'Orchestre du XVIIIe siècle, les Agréments, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Charles Pasi : «l'enfant du blues» fait son come-back
... qui tient de la nuance et de l'intensité : exprimer quelque chose de très nuancé avec une structure harmonique intense. C'est très dur d'être ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
La Soundlink Mini II de Bose est-elle la meilleure enceinte nomade?
Reste la même qualité audio qui a forgé la réputation de la grande soeur: un son clair, musical, harmonique, avec des basses joliment ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harmonique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harmonique>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z