Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quinteux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUINTEUX IN FRENCH

quinteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUINTEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quinteux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES QUINTEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quinteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quinteux in the French dictionary

The definition of quinteux in the dictionary is cough that occurs in fifths. Subject to coughing fits. Which occurs in fifths. Subject to fifths; subject to fits of bad temper, of a difficult character.

La définition de quinteux dans le dictionnaire est toux qui se produit par quintes. Sujet à des quintes de toux. Qui se produit par quintes. Sujet à des quintes; sujet à des accès de mauvaise humeur, d'un caractère difficile.


Click to see the original definition of «quinteux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUINTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUINTEUX

quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUINTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Synonyms and antonyms of quinteux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUINTEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «quinteux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of quinteux

Translation of «quinteux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUINTEUX

Find out the translation of quinteux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quinteux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quinteux» in French.

Translator French - Chinese

怪想
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

crotchety
570 millions of speakers

Translator French - English

crotchety
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सनकी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذو نزوات غريبة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

своенравный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

excêntrico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খামখেয়ালী
260 millions of speakers

French

quinteux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bertingkah
190 millions of speakers

Translator French - German

verbiestert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

希代の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

변덕스러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crotchety
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thành kiến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लहरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

huysuz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

irritabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kapryśny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

норовливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capricios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ιδιότροπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

grillig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

crotchety
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

crotchety
5 millions of speakers

Trends of use of quinteux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUINTEUX»

The term «quinteux» is normally little used and occupies the 54.582 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quinteux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quinteux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quinteux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUINTEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quinteux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quinteux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quinteux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUINTEUX»

Discover the use of quinteux in the following bibliographical selection. Books relating to quinteux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUINTEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quinteux is used in the context of the following news items.
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, Jun 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, Feb 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quinteux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quinteux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z