Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nouvellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOUVELLEMENT IN FRENCH

nouvellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOUVELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nouvellement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES NOUVELLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nouvellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nouvellement in the French dictionary

The definition of newly in the dictionary is recently.

La définition de nouvellement dans le dictionnaire est depuis peu de temps.


Click to see the original definition of «nouvellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NOUVELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NOUVELLEMENT

nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelet
nouvelle
nouvelle
nouvellier
nouvelliste

FRENCH WORDS THAT END LIKE NOUVELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of nouvellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NOUVELLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nouvellement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nouvellement

ANTONYMS OF «NOUVELLEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «nouvellement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of nouvellement

Translation of «nouvellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOUVELLEMENT

Find out the translation of nouvellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nouvellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nouvellement» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

recién
570 millions of speakers

Translator French - English

newly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حديثا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вновь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

recentemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সদ্য
260 millions of speakers

French

nouvellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

baru
190 millions of speakers

Translator French - German

neu
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

新しく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최근
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mentas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mới
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புதிதாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नव्याने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yeni
70 millions of speakers

Translator French - Italian

recentemente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nowo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

знову
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσφατα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nuut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nyligen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nylig
5 millions of speakers

Trends of use of nouvellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOUVELLEMENT»

The term «nouvellement» is very widely used and occupies the 7.229 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nouvellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nouvellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nouvellement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOUVELLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nouvellement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nouvellement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nouvellement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «NOUVELLEMENT»

Famous quotes and sentences with the word nouvellement.
1
Ambrose Bierce
Aborigènes. Personnes de moindre importance qui encombrent les paysages d'un pays nouvellement découvert.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NOUVELLEMENT»

Discover the use of nouvellement in the following bibliographical selection. Books relating to nouvellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres choisies de Gavarni, revues, corrigées et ...
Paul Gavarni. lli] l lili р“ __ BIENAI МЕ rn/«PPE L roar ''„' '' '“; NON BIS IN IDEMI ( llxiome de droit.) 4,4- .
Paul Gavarni, 1847
2
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
DE JUSTINIEN NOUVELLEMENT EXPLIQUÉES, PAR A. M. DU CAURROY, PROFESSEUR DE LA FACULTE DE DROIT DE PARIS. / TOME PREMIER, COHTEJIAaT LR PREMIER LIVRE ET LES KEUF PREMIERS TITRES DU SECOND.
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1829
3
Antiquités égyptiennes nouvellement apportées à Paris, par ...
rapport sur ces antiquités fait à la Soc. royal académique des sciences... 20 novembre 1825 Alexandre Lenoir. ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES NOUVELLEMENT APPORTEES A PARIS, PAR M. PASSALACQUA. RAPPORT SUR CES ...
Alexandre Lenoir, 1825
4
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Collection de statues, bas-reliefs, bustes, peintures, mosaïques gravures, vases, inscriptions, médailles, et instrumens tirés des collections nationales et particulières, et accompagnés d'un texte explicatif Aubin Louis Millin. BIBLOT ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Elèves nouvellement arrivés en France: réalités et ...
Réalités : les Élèves Nouvellement Arrivés (ENA) en France au jour le jour Formatrice d'enseignants en français langue étrangère/langue seconde et chercheure à l'université de Montpellier, j'arpente depuis de nombreuses années le terrain ...
Nathalie Auger, 2010
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
GENERAL ANGLAIS FRANÇAIS NOUVELLEMENT RÉDIGÉ d'après JOHNSON, WEBSTER, RICHARDSON, ETC. «S DICTIONNAIRES FRANÇAIS ^ LES OUVRAGES SPECIAUX DE „raE ET DE L,AUTnE ^ ' ^ , «*ut „„ imi Mmbre k ^ ^ Be  ...
A. Spiers, 1858
7
Traité des maladies des femmes grosses et des celles qui ...
enseignant la bonne & veritable methode pour bien aider les femmes en leurs accouchemens naturels ... : le tout accompagné de plusieurs belles figures en taille douce, nouvellement & fort correctement gravées ... François Mauriceau.
François Mauriceau, 1675
8
Recueil de conversions remarquables nouvellement opérées ...
LETTRE D'UNE JEUNE DEMOISELLE DE LONDRES , NOUVELLEMENT CONVERTIE. Nota. Cette lettre , adressée à M. Thayer , est d'une jeune demoiselle qui a eu le bonheur d'abjurer à Londres , entre ses mains , le protestantisme , et à ...
François-Charles Nagot, 1829
9
Articles de la confession de foy de l'Église anglicane, ...
Nouvellement traduits en François, par l'expres commandement du Roy. ì^í GENEVE^ Poui- IcanAnt. & Samuel De Tournes* OH dc. Lxy. ARTICLES DE LA CONFESSION DE FOl£ DE UEGLISE ANGLICANE De. ARTICLES Nouvellement  ...
Church of England articles, 1665
10
Oeuvres, nouvellement recueillies: (seule édition donnée par ...
(seule édition donnée par l'auteur) Jean-François de La Harpe. tiques contre le genre & le plan de nos Tragédies. Mais il serait impossible de le suivre dans fa marche vague & indéterminée. On ne peut savoir bien précisément ce qu'il veut.
Jean-François de La Harpe, 1778

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOUVELLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nouvellement is used in the context of the following news items.
1
Les entreprises vont emprunter 57.000 milliards de dollars
Ainsi, dans la zone euro, les emprunts nouvellement attribués ne représenteront que 15 % des besoins totaux, contre 28 % aux Etats-Unis et ... «Les Échos, Jul 15»
2
La jeunesse entreprend et ouvre une pizzeria/épicerie sèche
Signe d'une intégration réussie à la nouvelle dynamique impulsée par la municipalité et ce Copacabana, nouvellement repris et relooké ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Des scientifiques déchiffrent un parchemin hébraïque calciné vieux …
Le parchemin nouvellement déchiffré se place historiquement entre les manuscrits de la mer Morte vieux de plus de 2.000 ans et le Codex ... «Maxisciences, Jul 15»
4
L'ordonnance marchés publics bientôt publiée !
Cela représente 1,5 milliard d'euros de marchés nouvellement ouverts aux PME . Il n'y aura plus de marché excluant d'office les PME : les PPP ... «Gazette des communes, Jul 15»
5
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... Rebiotix (USA), CIPAC (Australie/USA), Seres Santé (USA) et la société française nouvellement créée, Maat Pharma, qui prévoit également ... «Les Échos, Jul 15»
6
Sans oublier le don d'organes
... faire de la prévention », explique François, jeune homme nouvellement arrivé dans l'association. Il enregistre aussi les promesses de dons. «L'Est Eclair, Jul 15»
7
Conteneurs : Google donne à Kubernetes la maturité et une fondation
... et plus mature, l'outil de gestion des conteneurs sera aidé dans sa diffusion par la Cloud Native Computing Foundation nouvellement créée. «Silicon, Jul 15»
8
La bâtonnière du Québec demande qu'on annule sa suspension
Le 1er juillet, le Barreau du Québec a suspendu la bâtonnière nouvellement élue après avoir appris que Mme Khuong avait demandé la ... «Canoë, Jul 15»
9
Q4 2015 : 1,4 millions de Xbox livrées par Microsoft
Les chiffres d'expédition nouvellement libérés portent le total des consoles Xbox livrées pour l'exercice qui vient de se terminer à 12,1 millions, ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
10
La nouvelle banque de développement des BRICS est née !
... banque de développement sera amenée à coopérer avec la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (AIIB) nouvellement ... «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nouvellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nouvellement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z