Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transporté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSPORTÉ IN FRENCH

transporté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSPORTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transporté can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRANSPORTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «transporté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of transporté in the French dictionary

The definition of transported in the dictionary is the subject of a transport.

La définition de transporté dans le dictionnaire est qui fait l'objet d'un transport.


Click to see the original definition of «transporté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRANSPORTÉ


avorté
avorté
aéroporté
aéroporté
aérotransporté
aérotransporté
colporté
colporté
déporté
déporté
emporté
emporté
héliporté
héliporté
insupporté
insupporté
piano-forté
piano-forté
porté
porté
rapporté
rapporté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSPORTÉ

transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportant
transportation
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRANSPORTÉ

aheurté
alerté
aparté
astarté
cherté
clarté
coarté
concerté
déconcerté
déserté
ferté
fierté
heurté
impuberté
liberté
pseudo-liberté
puberté
quarté
semi-liberté
écarté

Synonyms and antonyms of transporté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANSPORTÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «transporté» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of transporté

ANTONYMS OF «TRANSPORTÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «transporté» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of transporté

Translation of «transporté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSPORTÉ

Find out the translation of transporté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of transporté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transporté» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

transportados
570 millions of speakers

Translator French - English

transported
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पहुँचाया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

транспортируются
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

transportado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বীপান্তরিত
260 millions of speakers

French

transporté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diangkut
190 millions of speakers

Translator French - German

transportiert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

輸送
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수송
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diangkut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vận chuyển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செல்லப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रवाना
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

taşınan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trasportato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przewieziony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

транспортуються
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

transportat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεταφέρονται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vervoer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

transporteras
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

transporteres
5 millions of speakers

Trends of use of transporté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSPORTÉ»

The term «transporté» is quite widely used and occupies the 21.479 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «transporté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of transporté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «transporté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANSPORTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «transporté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «transporté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about transporté

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TRANSPORTÉ»

Famous quotes and sentences with the word transporté.
1
Roger La Ferté
Cartable : parfois transporté à dos d’âne.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRANSPORTÉ»

Discover the use of transporté in the following bibliographical selection. Books relating to transporté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin officiel de la Guyane française
169 du code de justice militaire pour l'armée de mer, pour avoir volontairement porté au nommé Espitallier (Cyprien-Philibert), transporté libéré, des coups et fait des blessures qui ontocca— sionné la mort de ce dernier sans intention de la ...
French Guiana, 1871
2
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
Vignonet, Gironde; = NL Avignon, transporté, + suff. dim. -et ; aphérèse de A-, pris pour la préposition à. 30417. Vincelottes, Yonne; Vincelotae, 1250 (NLY 510); = NL voisin Vincelles, Yonne, + suff. dim. -one. 304 1 8. Warluzel, Pas de С ...
Ernest Nègre, 1998
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Par extension , on dit : l'Empire a été transporté d'une Nation à une autre , comme des Modes aux Perses. Transporter une créance , un droit ; les céder juridiquement , etc. = Flg. Mettre un homme hors de lui-même.- la colère le transporte : la ...
Jean François Féraud, 1788
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Ce chien , transporté dans les climats rigoureux du nord , s'est enlaidi et rapetissé clie/. les Lapons , et paraît s'être maintenu en Islande , en Russie et en S.bérie ; transporté dans les climats tempérés , et chez des peuples entièrement policés ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
5
L'excellence de la foi et de ses effets: expliquée en vingt ...
transporté pour m point voir la mort; & il ne fut point trouvé parce que Dieu l'avoit transporté; car avant que d'être transporté il a obtenu témoignage d'avoir éte agréable k Dieu. Méditons attentivement fur toutes ces choses , & considérons ...
David Martin, 1710
6
Journal des chemins de fer
es pendant Le chemin de l'Etatcom renant les li n de la Vénétie et du Tyrol, lde 1.191 kilogingÎ tres au total, a transporté 0,378,663 voyageurs, et a encaissé 01,537,305 francs. Le chemin de fer concédé a la Compagnie française, de 1,289 ...
7
Traité d'optique sur les réflexions, réfractions, ...
Prisme, le Cercle Viciée BX sera transporté par une plus grande Refraction plus loin de ía place que le Cercle Rouge AV ; & par conséquent il approchera davantage de ce dernier Cercle, du côté des Cercles vers lequel se font les Refractions ...
Isaac Newton, 1722
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Tant que le transporté sera dans le terme de son Jugement, il ne pourra travailler que pour le compte de la nation; il recevra seulement le sixième du prix de la journée de travail fixée pour la colonie. La moitié de cette rétribution lui sera ...
J.-J. Drault, 1821
9
Traite d'optique sur les reflexions, refractions, ...
Isaac Newton, Charles Louis Simonneau, Jean Chaufourier, Pierre Coste, Philippe Simonneau, Antoine Herisset. Prisme, le Cercle Violet BX \era transporté par une plus grande Resraction [lus loin de sa place que le Cercle Rouge AV; 8c par ...
Isaac Newton, Charles Louis Simonneau, Jean Chaufourier, 1722
10
Canal de Charleroy: Rachat de la concession
0,2347 0,7041 Embarqué au canal d 'Arquennes, a l'extrémité opposée du bief de partage, transporté à la Sambre 0,1443 0,4310 PIERRE DE TAILLE , MARBRE DE TOUTE ESPÈCE. Provenant de la Sambre ou embarqué dans un des six ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSPORTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transporté is used in the context of the following news items.
1
L'Intermarché fermé jusqu'à lundi inclus
... voiture en cause, s'est produit, à Villeloin-Coulangé. Le conducteur blessé a été transporté à l'hôpital de Loches. Suivez-nous sur Facebook ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
HAUTES-ALPES Un motard blessé dans le col de Cabre, deux …
Il a été transporté au centre hospitalier de Gap par les pompiers. Plus tard dans l'après-midi, un peu avant 17h30, deux autres personnes ont ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Un alpiniste sérieusement blessé dans le Mercantour
... il a été hissé à bord de Dragon 06, l'hélicoptère de la sécurité civile basé à Cannes et transporté aux urgences de l'hôpîtal Pasteur. Le pilote ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
Concert - Bar-le-Duc : Les Estivales enchantent le public barisien au …
Le public est de suite transporté dans une ambiance de bal populaire où s'entremêlent swing et guinguette. Le quatuor lorrain joue, chante des ... «Est Républicain, Jul 15»
5
Faits divers Rixe au lac de Vesoul-Vaivre
Les sapeurs-pompiers de Vesoul et Port-sur-Saône ont transporté un blessé grave et quatre blessés légers au centre hospitalier de Vesoul. «Est Républicain, Jul 15»
6
Le motard accidenté à Valence est mort à l'hôpital
Un ardéchois de 25 ans a été transporté dans un état critique à l'hôpital de Valence ce dimanche, après un accident vers 4 heures du matin. «France Bleu, Jul 15»
7
Angleterre: un adolescent meurt après avoir inhalé du gaz hilarant
Transporté rapidement à l'hôpital, il décédera deux heures plus tard. Selon les autorités, la victime aurait consommé de l'alcool mais aussi du ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Attentat suicide devant un hôtel de Mogadiscio, quatre morts
"Nous avons transporté 13 morts et 21 blessés, certains gravement touchés", a rapporté un ambulancier, Abdikadir Abdirahman. Les islamistes ... «Challenges.fr, Jul 15»
9
Saint-Hilaire-de-Riez : Un enfant sauvé de la noyade dans un …
Grosse émotion hier soir : un petit garçon de quatre ans a été victime d'un début de noyade. Il a été transporté à l'hôpital mais ses jours ne sont ... «maville.com, Jul 15»
10
Vettel remporte un Grand Prix de Hongrie complètement fou
Le pilote brésilien a été transporté dans un hôpital de Budapest avec une fracture du crâne. Ce jour aurait pu être tragique pour la Formule 1. «euronews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transporté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/transporte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z