Download the app
educalingo
Search

Meaning of "veine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VEINE IN FRENCH

veine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Veine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VEINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «veine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vein

Veine

In anatomy, a vein is a vessel that allows blood to be transported from the periphery to the heart: ▪ from the lungs to the heart: the veins carry the dioxygen-rich blood so that it is redistributed into the body in the systemic circulation . These are the pulmonary veins. ▪ other organs to the heart: veins carry blood that is low in dioxygen and loaded with carbon dioxide so that it is "reprocessed" by the lungs into the lung circulation. It is all other veins. Their compliance is 24 times greater than that of the arteries. These veins can therefore contain large volumes at low pressures. The veins contain valves which impose the direction of blood circulation and prevent return. The walls of the veins are elastic. Like the arteries, the veins consist of three layers, with, from the outside to the innermost part: ▪ the adventitia, the most superficial layer of the vein composed of connective tissue and containing vasa vasorum. En anatomie, une veine est un vaisseau qui permet le transport du sang de la périphérie vers le cœur  : ▪ des poumons vers le cœur : les veines transportent le sang riche en dioxygène afin qu'il soit redistribué dans l'organisme dans la circulation systémique. Il s'agit des veines pulmonaires. ▪ des autres organes vers le cœur : les veines transportent le sang pauvre en dioxygène et chargé en dioxyde de carbone, afin qu'il soit « retraité » par les poumons dans la circulation pulmonaire. Il s'agit de toutes les autres veines. Leur compliance est 24 fois supérieure à celle des artères. Ces veines peuvent donc contenir de grands volumes à de faibles pressions. Les veines contiennent des valvules qui imposent le sens de circulation du sang et empêchant les retours. Les parois des veines sont élastiques. Tout comme les artères, les veines sont constituées de trois couches, avec, de l'extérieur vers la partie la plus interne : ▪ l'adventice, la couche la plus superficielle de la veine composée de tissu conjonctif et contenant des vasa vasorum.

Definition of veine in the French dictionary

The first definition of vein in the dictionary is blood vessel in which the circulation is from the periphery to the heart. Another definition of vein is an elongated and narrow zone of different material, by its composition, terrain or surrounding rock. Vein is also a narrow vein of coal or ore.

La première définition de veine dans le dictionnaire est vaisseau sanguin dans lequel la circulation se fait de la périphérie vers le cœur. Une autre définition de veine est zone allongée et étroite de matière différente, par sa composition, du terrain ou de la roche environnante. Veine est aussi filon étroit de charbon ou de minerai.

Click to see the original definition of «veine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VEINE


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
madeleine
madeleine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
quasi-reine
quasi-reine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
seine
seine
verveine
verveine
vice-reine
vice-reine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VEINE

veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veiné
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie
veinosité
veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinule
veinulé
veinure

FRENCH WORDS THAT END LIKE VEINE

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

Synonyms and antonyms of veine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VEINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «veine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of veine

ANTONYMS OF «VEINE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «veine» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of veine

Translation of «veine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEINE

Find out the translation of veine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of veine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «veine» in French.

Translator French - Chinese

静脉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vena
570 millions of speakers

Translator French - English

vein
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وريد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вена
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

veia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিরা
260 millions of speakers

French

veine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

urat
190 millions of speakers

Translator French - German

Vene
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

静脈
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정맥
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

urat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tĩnh mạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நரம்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रक्तवाहिनी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

damar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żyła
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вена
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

venă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φλέβα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ven
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vene
5 millions of speakers

Trends of use of veine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEINE»

The term «veine» is quite widely used and occupies the 20.634 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «veine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of veine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «veine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «veine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «veine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about veine

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «VEINE»

Famous quotes and sentences with the word veine.
1
Roland Dorgelès
La veine, c'est le nom que l'on donne au talent des autres.
2
George Sand
Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité.
3
Louis Scutenaire
Les chats ont de la veine : l'obscurité ne les empêche pas de lire.
4
Georges Feydeau
Le mariage est comme une partie de baccarat : tant que vous avez de la veine, vous gardez la main.
5
Denys Gagnon
Même absente, la vie des pierres est de veine humaine.
6
Louis-Ferdinand Céline
Le culte des héros c'est le culte de la veine.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VEINE»

Discover the use of veine in the following bibliographical selection. Books relating to veine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fonctions de la veine-porte
... avait besoin de traverser le tissu du foie. En effet, en injectant dans la veine jugulaire d'un chien un peu d'albumine d'œuf étendue d'eau, on constate quelque temps après cette injection que les urines sont devenues albumineuses.
Jacques Romain ORÉ, 1861
2
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
plus molles', 8c cedent plus facilemeni. Les veines ont un mouvement peristaltique, qui depend de leur tunique musculeuse. ll y a deux veines principales où toutes les autres vont se terminer , la veine cave , 8c la veine pulmonaire. Celle—ci ...
3
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Veine péronière accompagnant l'artère du même nom. — 27. Anastomose de la veine péronière avec la veine malléolairc externe. — 28. Rameau de la veine péronière, dont les racines viennent du péroné et des muscles péroniers. — 29.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
4
Veine cave supérieure gauche chez le foetus: significations ...
La persistance d'une veine cave supérieure gauche (VCSG) est une particularité anatomique relativement fréquente.
Nicolas Mathieu, 2011
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Figure 3s, ramifications de la veine -porte dam le foie. Fig. 36, membranes de la trachée - artère [séparées les unes des autres. Fig. 37 □% tronc d'une grosse veine dijj'cqué. Fig. 3S, une partie de V aorte tournée dedans en dehors. Fig.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Polygone de Willis veine jugulaire externe muscle trapèze clavicule Fig. 1.8 • Les. Fig. 1.7 • Les principales branches des artères carotide et sous-clavières droites Fig. 1.9 • Les ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
La Veine Basilique
Anne-Marie Jeanjean. Flamme poursuivant une voix. Impossible capture. Tu cries : Attends ! Et tu t'en vas plus loin encore, alors que dans ta voix s'est perdue une partie de moi-même. . . Une part de moi-même fait naufrage et les chevaux du ...
Anne-Marie Jeanjean, 2001
8
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Tronc de la veine splénique. _ 2. Gros rameau de la veine splenique sortant de la scissure de la rate. _ 3. Rameaux plus petits sortant de la substance de la rate. _ 4. 4. Veines courtes de l'estomac. _ 5. Veine gastro-épiploïque gauche. _ 6. 6.
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Ces deux vaisseaux ne forment point de tronc particulier dans l'endroit de leur concours. Là, au contraire , ils paroissoient avoir un peu moins de capacité qu' avant leuc union , quoique dans cet endroit viennent se rendre la veine coronaire du ...
10
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Veine faisant ventre. Voyez Ventre. Veine principale , ou maîtresse Veine. SU. - Hufwad Flor. 897. Grande Veine , grande Mine , s79 , ou platture. 207. Banc de niveau. Grande Veine , ce qu'on appelle ainsi en Houillerie à Liege , pour faire ...
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term veine is used in the context of the following news items.
1
Le laboratoire Teva rachète les génériques d'Allergan - Le Monde
Dans cette veine, il a racheté en mars, pour 3,2 milliards de dollars, l'américain Auspex, spécialiste de traitements contre les troubles moteurs. «Le Monde, Jul 15»
2
Le Petit Prince en ballet classique : une première mondiale à Albi …
La veine de cette oeuvre humaniste traduite en plus de 250 langues et vendues à 150 millions d'exemplaires dans le monde parait ... «Francetv info, Jul 15»
3
Stars des médias [Lundi 13 juillet, 9 heures], Le roman de l'été
Et en plus, il a la baraka, il a une veine, j'allais dire de cocu, mais ce ne serait pas adéquat dans son cas. – Attends, par rapport à ça, moi je dis ... «Les Échos, Jul 15»
4
On a aimé (ou pas)
Dans la même veine, saluons le courage de Michael Matthews et Jean-Christophe Peraud, pour ne citer qu'eux, meurtris par les chutes, mais ... «Canal Plus, Jul 15»
5
Masterchef 2015, déprogrammée par TF1 : Yannick Delpech réagit...
Un concept dans la veine de Bienvenue au camping, L'addition s'il vous plaît, Bienvenue au gîte ou encore Quatre mariages pour une lune de ... «Pure People, Jul 15»
6
Salon de Francfort 2015 : Porsche prépare un concept préfigurant la …
Une révolution « électrique » puisque la Pajun sera une berline haut de gamme 100 % électrique, dans la veine d'une Tesla Model S. «Caradisiac.com, Jul 15»
7
A Sèvres, pour leTour de France, les amoureux de la petite reine ont …
Vanessa, qui découvre le Tour pour la première fois, n'a pas eu de veine. « Je n'ai eu que des trucs nuls, je n'aurais pas dû me placer ici » ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Tour de France : Chris Froome, la victoire dans l'adversité - RMC Sport
Un autre succès de la même veine aurait été accueilli par des soupçons. Mais un Froome moins dominateur alimente les rumeurs d'un coureur ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Spider-Man : Le film de super-héros le plus drôle de Marvel ? | melty
En effet, Ant-man s'est inscrit dans la même veine, et il semblerait que le prochain Spider-Man soit sur le même ton, voir même encore plus ... «melty.fr, Jul 15»
10
Les nouveaux stimulateurs cardiaques arrivent en Belgique - DH.be
... Pacing System" de la firme Medtronic est mis en place directement dans le coeur via un cathéter inséré dans la veine fémorale. Ce dispositif ... «dh.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Veine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/veine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z