Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frotta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FROTTA IN ITALIAN

frot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FROTTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frotta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FROTTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frotta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frotta in the Italian dictionary

The definition of frotta in the dictionary is a group of people or animals more or less dense and ordered: a f. of horses; one f. of tourists.

La definizione di frotta nel dizionario è gruppo di persone o animali più o meno fitto e ordinato: una f. di cavalli; una f. di turisti.


Click to see the original definition of «frotta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FROTTA


bancarotta
ban·ca·rot·ta
cambiar rotta
cambiar rotta
cotta
cot·ta
crotta
crot·ta
dichiarare bancarotta
dichiarare bancarotta
far bancarotta
far bancarotta
fare bancarotta
fare bancarotta
garrotta
gar·rot·ta
girotta
gi·rot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
margherotta
mar·ghe·rot·ta
mettere in rotta
mettere in rotta
millefoglio erba-rotta
millefoglio erba-rotta
motta
mot·ta
quadrotta
qua·drot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FROTTA

fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone
fronzolo
fronzuto
frosone
frottage
frottola
frottole
frottolone
frou frou

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FROTTA

ballotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
carlotta
condotta
flotta
ghiotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

Synonyms and antonyms of frotta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FROTTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frotta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of frotta

Translation of «frotta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FROTTA

Find out the translation of frotta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frotta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frotta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浅滩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cardumen
570 millions of speakers

Translator Italian - English

shoal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छिछला हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مياه ضحلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

косяк
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cardume
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

haut-fond
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beting
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schwarm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

浅瀬
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

shoal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூட்டம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

माणसांचा घोळका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sürü
70 millions of speakers

Italian

frotta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

płycizna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

косяк
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cârd
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ύφαλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Shoal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stim
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stim
5 millions of speakers

Trends of use of frotta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FROTTA»

The term «frotta» is quite widely used and occupies the 20.022 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frotta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frotta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frotta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FROTTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frotta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frotta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frotta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FROTTA»

Discover the use of frotta in the following bibliographical selection. Books relating to frotta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
37, è anche chiamato Spezza-nóccioli. - Dial. milaa. Frisóne dial. sassarese lì e d 'alpintij dial. campidanesc Picu grossuj dial. palermit. Scacciameli- nuli* dial. torin . Duribècj dial. reggiano Bècch-gross. FROTTA. Sust. f. Moltitudine di gente ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
Frisòn; dial. sassarese Re d'alpinli j dial. campidanese Picu grossttj dial. palermit. Scacciamen- nulij dial. torin. Duribècj dial. reggiano Bècch-gross. FROTTA. Sust. f. Moltitudine di gente insieme. (Alcune congetture sopra l'etimologia di questa ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Andaré in frotta .ixHceffo,che Andare a fchie- ra , Andare in carována . Lat. Jimul ire . Bern. Orí. 2. 17. 23, Addofio al Re Agramante ognun fi ferra, Per fargli diipiacer ne vanno in frotta . Andaré IN FVG A.íugQre. L.fugcre,fugamarriptre. Bern.
‎1691
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Docena. %. I. Andare in dozzina. Figuratam., vale Essere confuso, mescolato con altre persone. Anche diremmo Andare in frotta con altri. - L'eccellenza del suo artificio non richiede che vada (un certo mariuoio) in dozzina con li altri. Car. Leu.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Cam. 456. Quelle (gsibie) fon da frufoni , Qucit' altre pet illodo- le facciamo . Ciriff. Cojv. i.ar. Vedcftu mai ее. frufone impaniato all' uccella- ia . Ел. 4Í. Cos! furo impaniati due frufoni Infierne a un fufcello , e renne il vifchio . FROTTA, » FROTTO.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
^V.-1-^- l >>• Plttt. Comandò allora Focione a una frotta d' oste, che dovessimo ire , e ricoverare ec. Frane. Sacch. rim. Poi venia maggior frotta di Romani. E nov. 160. Una frotta di beccai andando lor dietro, vi gìunsono quasi a un'ora. Patajf. 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Troupeau) , significante Gregge o Moltitudine di giumenti, il quale sia poi stato com- Truppa, Banda , Compagnia, Frotta , Torma , Squadra , Schiera , Stuolo , Battaglia , Battaglione , Reggimento , Cavalcata , Cavalleria, Coorte, Falange, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E vocabolo anch'esso impiegato per indicare Moltitudine di gente insieme, p. e. : « Venia maggior frotta di Ro« mani. ( Frane. Sacch. rim. ) u Una frotta di beccai andando « lor dietro. » (Idem , Nov. 16o.) Esso nome fu impiegato anche per ...
Giovanni Romani, 1825
9
Opere
Frotta, o Frotto- E vocabolo anch'esso impiegato per indicare Moltitudine di gente insieme, p. e.: « Venia maggior frotta di Rou mani. ( Frane. Sacch. rim. ) « Una frotta di beccai andando « lor dietro. « (Idem , Nov. 160.) Esso nome fu impiegato  ...
Giovani Romani, 1825
10
Dizionario della lingua italiana
Gr. 6y(kot. Vii- Plut. Comandò allora Focione a una frotta d'oste, che dovessono ire, e ricoverare ec. Frane. Sacch. rim. Poi venia maggior frotta di Romani . E nov. 160. Uni frotta di beccai andando lor dietro, vi gransono quasi a un'ora. Pataff.
‎1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FROTTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frotta is used in the context of the following news items.
1
Massimo Mucchetti, intervista sulla sinistra (e sul Corriere): "Se …
"I fondi del Corriere hanno, nel piccolo mondo dei media, la potenza di un cannone: troppa, per usarla contro una frotta di uccellini. Penso che ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
EDITORIALE - intrigo internazionale del calciomercato Inter
... giocatori, sono a tutti gli effetti degli esuberi, nonché vestigia ingombranti di una frotta di investimenti sbagliati negli ultimi tre o quattro anni. «passioneinter.com, Jul 15»
3
Nicolas Cage è... tutti i personaggi del Trono di Spade! La gallery
... girava voce che accettasse qualsiasi ruolo gli proponessero per pagare una frotta di debiti -, non ha rivali nella gara di parodie del web (e lui ... «Best Movie, Jul 15»
4
Giochi online e film d'azione: un'accoppiata vincente
Giochi e film d'azione: un'accoppiata vincente. Come dimostra la numerosissima frotta di grandi attori in scene di gioco, tra gioco e cinema c'è ... «Isernianews, Jun 15»
5
Gli One Direction faticano dopo l'abbandono di Malik
Una frotta di stranieri ... Destinati ai profughi giordani i fondi raccolti nel PadiGlione della Santa Sede a Expo Milano : Presieduto dal cardinale ... «Zazoom Blog, Jun 15»
6
Dante Ferretti, premio Oscar in bottega
Che a stretto giro di posta non rinuncia all'ennesimo calembour rispondendo ad una frotta di cronisti (“Dunque il centro non è più il deserto dei ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
7
Napolimania: basta coi giovani persi per strada. Ecco il nuovo corso
Una frotta di stranieri acquistati, ma senza un supporto forte da parte della società, con un'organizzazione strutturata e risorse da top club, ... «Calciomercato.com, Jun 15»
8
Parcheggi a pagamento a Marina, Nerini (Noi adesso) vede tutto blu
Poi c'era anche la bandiera …blù, ma oggi forse stiamo esagerando con questo colore: una frotta di pittori con una velocità non riscontrabile ... «gonews, Jun 15»
9
La scuola sbarca a Villa Serena
Il 28 maggio dagli scuolabus è scesa una frotta di bambini dai 6 ai 10 anni della scuola primaria di Zepponami sul piazzale antistante la casa ... «Tuscia Web, Jun 15»
10
Pompei, si fa sul serio
E' vero che la frotta di persone è arrivata nel giorno ad ingresso gratuito ma è ormai così ad ogni apertura, sia che si paghi o no. «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frotta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frotta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z