Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimacchiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMACCHIARE IN ITALIAN

ri · mac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMACCHIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimacchiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMACCHIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimacchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimacchiare in the Italian dictionary

The definition of scrapping in the dictionary is to stain, to stain again.

La definizione di rimacchiare nel dizionario è macchiare, macchiarsi di nuovo.


Click to see the original definition of «rimacchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMACCHIARE

rima
rimacchinare
rimacinare
rimaledire
rimalmezzo
rimandabile
rimandare
rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyms and antonyms of rimacchiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimacchiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMACCHIARE

Find out the translation of rimacchiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimacchiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimacchiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimacchiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimacchiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimacchiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimacchiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimacchiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimacchiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimacchiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimacchiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimacchiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimacchiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimacchiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimacchiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimacchiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimacchiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimacchiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimacchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimacchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimacchiare
70 millions of speakers

Italian

rimacchiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimacchiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimacchiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimacchiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimacchiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimacchiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimacchiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimacchiare
5 millions of speakers

Trends of use of rimacchiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMACCHIARE»

The term «rimacchiare» is barely ever used and occupies the 108.708 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimacchiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimacchiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimacchiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimacchiare

EXAMPLES

5 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMACCHIARE»

Discover the use of rimacchiare in the following bibliographical selection. Books relating to rimacchiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Esposizione affettuosa del salmo Miserere per servire di ...
le specie men proprie , o stravoltc , che mi possono ingombrare la fantasía: lavatemi la memoria da tutte lc rimembranze indecenti,che possono rimacchiare la parità dello spirito.lavatenfi la tnente da tutd i cattivi pensieri, e purgatela altresì  ...
Giovanni Costanzo Rignoni, 1765
2
Adoro essere uccisa
Quando sei stato al fresco per un po', hai qualche possibilità di tenere a freno la malaugurata tentazione di non rimacchiare subito la tua fedina penale. Ma quando fai un discorso al buio, però, devi stare attento, specialmente se la tua ...
Tibor Fischer, 2003
3
Il Borghini
Rimacchiare, dicesi del rimendare gli sdruciti della rete con lo spago annaspato ad una sottile stecca di legno. Sanguinato, dolciume grossolano di pasta assai densa, fatta di sangue di porco, di pan grattugiato, condito di aromi, zucchero ec;  ...
‎1875
4
Il vocabolario nomenclatore
... spargere e seminar di macchiette (anche, cospargere di macchiette di colore diverso dal fondo) ; rifiorire, di macchia che ritorna alla superficie e spicca sul fondo; rimacchiare ripete macchiare; screziare. macchiare con più colori ; spruzzare, ...
Palmiro Premoli, 1989
5
Novo vocabolario della lingua italiana
L'armoniose rime dell'usignolo. RIMACCHIARE, v. trans, e rifless. Macchiare o Macchiarsi di novo. Bai rimacchiato il vestito che avevi fatto smacchiare poco fa. § Part. pass. RUBACCHIATO. RIMACCHINARE, v. intr. Macchinare di novo.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimacchiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimacchiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z