WHAT DOES SVAGOLARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of svagolare in the Italian dictionary
The definition of svagolare in the dictionary is to distract, to make vain and inattentive. Sprawling is also fun, get distracted, get lost in hobbies: do not take it easy with those nonsense !.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVAGOLARE»
Discover the use of
svagolare in the following bibliographical selection. Books relating to
svagolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Lo svagolare, svagamento. Svagolare. Att. e ncutr. pass. Svagare, svariare.
Svagolato. Add. da svagolare. Svoltare- V. A. Variare. Svoltato. V. A. Add. da
svagare, f. Per similit. variamente adorno. Svaligiamento. Lo svaligiare, assas
giraménto ...
Francesco Cardinali,
1852
2
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Lo svagolare, svaga men lo. Svagolare. Att. e ncutr. pass. Svagare, svariare.
Svagoláto. Add. da svagolare. St-atiure. V. A. Variare. Svaliáto. V. A. Add. da
ivatlare fl. Per similit. varianieute adorno. SraJigiami nto. Lo svaligiare, assas
sina mentó ...
Francesco Cardinali,
1852
SVAGOLARE (svagolare) trans. Svagare , svariare. Or che si avagola sempre
dintorno a te. SVALIAhE (svaliàre) vedi e di Variare. SVALIGIARE (svaligiàre)
trans. Cavar dalla valìgia. Svaligiò le sue cose. Dicesi anche dello spogliare
altrui ...
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( F) *f « SVAGOLARE. Alt. e neutr. pass. Svagare , Svariare. S. Cater. lett. loO.
Sapete che fruito nasce per l'andai e l'ore? Frutto di morte} perocché la mente se
ne svagola , pigliando la conversazione degli uomini, e abbandonando quella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Bug. Min) SVAOOLLITI, ' Sva-go-làn-tc. Pari. di Svagolare. Che nugolo. V. di mg.
(0) Svacomne , Sva-go-là-re. 1'. un. e plus. Andar vagando ,- altrimenti "agolai'e;
più comunemente Svagare. (Sembra un l'rcqucntativo di Svugara.) S. Cnter. ha.
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
DçsTomvE, v. a. disturbare,scio регате , stornare , turbare , svagolare , sva'gare. ,
'distogliere,'svol_ gere , distornare, distrarre, dismnf gare , allontanare , volgere
altrove , frastornaŕe, traviare ес.‚ cangiare , sconcertare , guaslare , disordinare.
7
Dizionario della lingua italiana
Vagare , Svagare , Svagolare . Car. En. 6. 486. A lor non è coiicesso l'raiettar
quelle ripe e queslo fiume Se pria Г ossa non han stg^io e coverchiu . Iii 1 an cii.i'
anni vagohnJo in'.oiiio A quesli lin , e '1 desiato stagno ec. VAGUCCIO. Vim. di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(Bcrg) 'H' SVAGOLARE. Ali. e neutro pass. Svagare, Svariare. S. Cater. lett. Ioo.
Sapete che frutto nasce per l'andare farei' Frutto di morte; perocclti: la mente se
ne svagola, pigliando la conversazione degli uomini , e abbandonando quella ...
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
7 8. Sv Aoor^'-ro . Add. da Svagolare . MMA-'ostlo l h Svauormmro . L0 svaligiare
, Affaflinamento. Fnufl.or.Cíc. 3, 33_ Svurornóaì. Verba]. male. Che (valigia,
Assaflino. Fai-fl. ”.Cic. 1.7. SvXmmasr. Perderl'ardore, Sfogarlavampa. C-fligl.corr.
z.
Gian Pietro Bergantini,
1745
10
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
... non avendo che donare , sarà tolto da lei ogni disor-` dinata conversatione: .
levata la conversatione non à materia di svagolare la mente, nè di cadere nella
immonditia corporalmente , nè s iritualmente , ma trova, e vorrà la.. conversatione
...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi,
1721
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVAGOLARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
svagolare is used in the context of the following news items.
Felice Vanelli, un sogno chiamato Lodi
Nel suo studio, in via Agostino da Lodi 13, il dialogo con lui è incalzante, Felice è solito svagolare da un argomento a un altro. Una notazione ... «Il Cittadino, Jul 14»
Elena Ferrante, dicci chi sei di ELENA STANCANELLI
Oppure Domenico Starnone, come sempre più spesso si insinua, che non pago della sua onoratissima carriera, si diverte a svagolare. «La Repubblica, Jan 14»