Download the app
educalingo
репортаж

Meaning of "репортаж" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РЕПОРТАЖ IN RUSSIAN

[reportazh]


WHAT DOES РЕПОРТАЖ MEAN IN RUSSIAN?

Reportage

Reporting - a message from the scene. Genre of journalism and photography, the specifics of which are speed. In addition, this genre is characterized by impartial coverage of events and it is implied that the reporter is an eyewitness or participant of the described. The author of the reportage is not necessarily the protagonist of the event, but he is always an active observer and commentator of the action. The events in the reportage are not staged, but are reproduced in their entirety. In other words, the reportage is a genre that gives a visual representation of the event through the direct perception of the author - an eyewitness or participant in the event.

Definition of репортаж in the Russian dictionary

REPORT, -a, m. 1. Report on local events, on the events of the day, information-1. Report about the football match. Reporting from the scene. 2. The work of the correspondent who writes such messages. Engage in the reportage. || adjective reportage, -th, -th.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕПОРТАЖ

авантаж · ажиотаж · бельэтаж · вольтаж · граттаж · демонтаж · инструктаж · каботаж · капотаж · каптаж · каротаж · кольматаж · куртаж · листаж · литмонтаж · монтаж · пикетаж · пилотаж · радиорепортаж · фоторепортаж

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕПОРТАЖ

репетоваться · репица · репище · репка · реплика · репный · репняк · реповый · репозиция · реполов · репортажный · репортер · репортерский · репортерство · репортерствовать · репортерша · репортёр · репрезентант · репрезентация · репрезентировать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РЕПОРТАЖ

абордаж · аж · антураж · арбитраж · аффинаж · багаж · плантаж · полуэтаж · саботаж · стаж · сутаж · трикотаж · фотомонтаж · шантаж · электромонтаж · эпатаж · эрмитаж · эскамотаж · этаж · этикетаж

Synonyms and antonyms of репортаж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «репортаж» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РЕПОРТАЖ

Find out the translation of репортаж to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of репортаж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «репортаж» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

报告文学
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

reportaje
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

reportage
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सूचना देना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ريبورتاج
280 millions of speakers
ru

Russian

репортаж
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

reportage
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

প্রতিবেদন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

reportage
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

laporan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

reportage
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ルポルタージュ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

르포르타주
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

laporan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự báo cáo
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அறிக்கை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

अहवाल
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

rapor
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

reportage
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

reportaż
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

репортаж
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

reportaj
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρεπορτάζ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

reportage
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

reportage
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

reportasje
5 millions of speakers

Trends of use of репортаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕПОРТАЖ»

Principal search tendencies and common uses of репортаж
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «репортаж».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about репортаж

EXAMPLES

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РЕПОРТАЖ»

Discover the use of репортаж in the following bibliographical selection. Books relating to репортаж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Репортаж из "Крокодила"
Книга рассказывает о жизни мастера и его коллегах - художниках 1950-1970-х годов. Перед читателем предстают учителя Ю. А. Черепанова по ...
Юрий Черепанов, 2009
2
Репортаж с того света
«...– Да я же говорю, – Клочков вытер со лба капельки пота, – была вспышка. Я только потом понял, что это был выстрел.– Ты слышал ...
Светлана Алешина, 2015
3
Репортаж без места событий
Ольга Бойкова держала в руках золотое колье работы мастера-ювелира восемнадцатого века Николая Куницина. Для нее, главного ...
Светлана Алешина, 2002
4
Репортаж из-за линии фронта: партизанская война в ...
Викторина Андреевна Кандыбко, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕПОРТАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term репортаж is used in the context of the following news items.
1
Репортаж из сирийского города Бахса, освобожденного от …
Корреспондент Первого канал вернулся из города Бахса, который еще вчера контролировали террористы. Сегодня журналистам сразу нескольких ... «Первый канал, Oct 15»
2
Наступательная операция сирийской армии. Эксклюзивный …
Наступательная операция сирийской армии. Эксклюзивный репортаж Евгения Поддубного. Сирийская армия проводит одно из крупнейших за год ... «Вести.Ru, Oct 15»
3
Геннадий Орлов: Позорная история с «Русским маршем» в …
«Когда я работал на чемпионате Европы в Польше, история с болельщиками испортила мне репортаж. Готовился к матчу Польша — Россия. Когда ... «Советский спорт, Oct 15»
4
Свобода слова и свобода прессы держатся на солидарности …
Каждый из нас пишет свой ежедневный репортаж о свободе и несвободе. Свобода вызывает чувство солидарности. Потому что солидарность – это ... «Псковская губерния, Sep 15»
5
Репортаж о подготовке к празднованию 2000-летия Дербента …
Подготовку города Дербента к празднованию 2000-летия оценил специальный корреспондент ВГТРК Дмитрий Кайстро. Съемочная группа работала на ... «РИА Дагестан, Aug 15»
6
Баку «не понравился» репортаж DW о Карабахе: Берлину стоит …
Как заявил глава пресс-службы МИД Азербайджана Хикмет Гаджиев, «репортаж общественной телерадиокомпании Германии «Deutsche Welle» от 31 ... «PanARMENIAN.Net, Aug 15»
7
Как миссия ОБСЕ работает под обстрелами в Широкине …
Как миссия ОБСЕ работает под обстрелами в Широкине. Репортаж Тимура Олевского. Сюжет: ... Есть ли шанс на преремирие — в репортаже дождя. «Телеканал ДОЖДЬ, May 15»
8
Комментатор из Словакии уволен за репортаж женской …
Словацкое телевидение уволило спортивного комментатора Яна Плесника, который вел репортаж с баскетбольного матча в состоянии алкогольного ... «Газета.Ru, Feb 15»
9
В ОБСЕ назвали «неприемлемым» репортаж LifeNews о …
«Неэтичный и неприемлемый репортаж LifeNews. ... Репортаж телеканала LifeNews под названием «Уставшие воевать» вышел накануне, 21 января. «Телеканал ДОЖДЬ, Jan 15»
10
Журналист не смог закончить репортаж c места сожжения …
В интернете появилось видео корреспондента BBC на Ближнем Востоке Квентина Соммервиля, журналист намеревался сделать репортаж о торговле ... «Взгляд, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Репортаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/reportazh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN