10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАСКУВАТИЙ»
Discover the use of
кваскуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
кваскуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 389
1о Ьесоте и\Ы [/••(!. кваскуватий(-та, -те)* зотеуЛш боиг, асЫ- а\оиа. воипбЬ; паизеа1тё. кваси ЙЙ (-на, -не) зоиг, лсИ; тогозе, рее- У1зЬ, сгаЬЬео!, зоиг-{асес!; -не Т1СТ0, {ег- тетео1 (1еауепес1) с5ои§Ь; Г-Т4К (-ка)ш се11аг \уЬеге ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Інші дні Анни - Сторінка 89
Двері були цілком відкриті, тому ще на ґанку відчувався кваскуватий запах дому, а в кімнаті найсуттєвішим був потік холодного терпкого повітря знадвору. Чоловік лежав недалеко від дверей, його навіть не переклали на якесь ліжко ...
3
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 440
Хай дівка викрутить свіжої з криниці Коли через кілька хвилин увійшов з водою на підносі, кваскуватий запах у кімнаті і змучені очі Наталі сказали йому, що вона знову рвала. Напилася води, прополіскуючи незамітно нею рот.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
4
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Двері були цілком відкриті, тому ще на ґанку відчувався кваскуватий запах дому, а в кімнаті найсуттєвішим був потік холодного терпкого повітря знадвору. Чоловік лежав недалеко від дверей, його навіть не переклали на якесь ліжко ...
5
Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 145
Але це перш за все відчуття дуже сенсуальні, тут заангажовані всі органи чуття: дотик — Памва масажист, запах — він відчуває «кваскуватий запах дому» і «терпке повітря знадвору», але особливу ролю відіграє зір — Памва ...
6
Skarboslov: - Сторінка 97
Кисловатый — кваскуватий Кислота — квас, квасшсть, кислить, кислота, кислощь Кислота азотная — сирвасер. Кислую физиономию делать — вурдитися. Кислый — квасний, кислий. Кисточка — щшочка. Кисточка на конце кнута ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Фасоля (фізоля): Фасолю купують у місті; уживають мало. Варять цілу, або роблять юху. Черешнянка: Роблять зі свіжих черешень. Підчас вареня підбивають мукою. Смак кваскуватий, кісток не вибирають. Черешняна юха: Варять у ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
8
Z︠H︡inky ïkhnikh cholovikiv - Сторінка 16
Заплющені повіки тремтять - їй щось сниться. На шиї пульсує блакитна жила. Біляве волосся позлипалося, скуйовдилось, налипло на вологе чоло, на щоки. Навіть крізь свою застуду я відчуваю солодкаво- кваскуватий запах пива ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2005
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
Кваситися, шуся, сишся, гл. Имѣть кислую мину, хныкать, брюзжать. Желех. Кваскуватий, а, е. Кисловатый. Кваслина, ни, ж. 1) Иногда только во мн. ч.: кваслини. Квасная гуща. Черниг. 2) Хлѣбная гуща, употребляемая при выдѣлкѣ ...
10
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 29
Коли через кілька хвилин увійшов з водою на підносі, кваскуватий запах у кімнаті і змучені очі Наталі сказали йому, що вона знову рвала. Напилася води, прополіскуючи незамітно нею рот. Лежала спокійно, як нерухомий предмет.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
