WHAT DOES МАРКІРУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «маркірувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of маркірувати in the Ukrainian dictionary
mark, uy, uesh, nedok. and doc., overs., p. Make grooves with a marker (see marker 2) for sowing or planting something. Before the gardening the field is marked in two directions in a distance of 50 centimeters a row from the row (Koll. Ukr., 8, 1956, 37). маркірувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., с. г. Робити борозенки маркером (див. марке́р2) для сівби або садіння чого-небудь. Перед садінням поле маркірують у двох напрямах на віддалі 50 сантиметрів ряд від ряду (Колг. Укр., 8, 1956, 37).
Click to
see the original definition of «маркірувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАРКІРУВАТИ»
Discover the use of
маркірувати in the following bibliographical selection. Books relating to
маркірувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
1, с. 592; РУТС, с. 201).. 3. На відміну від УРС і РУС (1962), РУС (1968) і СУМ інколи наводять паралельні форми на -ирува(-ірува-) й -ува-: гравірувати'ся і гравїювати'ся, драпірувати'ся і драпувати'ся, маркірувати'ся і маркувати'ся, ...
2
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
хідно додержуватися, щоб уникнути або зменшити кількість помилок при цито- логічному до- слідженні? маркірувати матеріал 2 Правильно готувати й фарбувати препарати 50 3 Правильно інтерпретувати результати 50 4 Всі ...
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... складати план (документ, законопроект тощо); приготувати чернетку; 2. робити відбір; to — young people into the army відбирати молодих людей до армії; 3. цідити, відціджувати; 4. позначати, маркірувати. draftee ["drС:f ti:] п амер.
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
... англійська) marquise. маркізет текст. marquisette, voile. маркірувальник див. маркувальник. маркірувати див. маркувати. маркітант, маркітантка; крамниця ~а canteen. марксизм Marxism. марксист Marxist. марксистськ||ий Marxian, ...
5
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 23
Двічі був я ранений і майже півроку вдалось мені »маркірувати« в запіллю. Врешті скінчилась війка й ми всі три брати, Василь, Петро та я, повернули додому живі і здорові. Батько тішився нами, тільки п(ро Івана з Америки нічого ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
6
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 41
... маркірувати її, тобто позначати на упаковці, яка саме продукція доставляється. На упаковці вказується також, яке підприємство випустило продукцію. Цей обов'язок покладено на виготовлювачів постановою Ради Міністрів СРСР ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
7
Teorii͡a i praktyka radians'koï z͡hurnalistyky: osnovy ... - Сторінка 155
Ті з них, які не відповідають найвищому світовому технічному рівневі, органи Держстандарту СРСР беззастережно позбавляють права маркірувати почесним п'ятикутником. Але завдання перед нашою промисловістю, ...
Volodymyr Zdoroveha, 1989
8
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
... політичної влади, сукупність принципів, методів і засобів здійснення керівництва суспільством - визначають характер політичного режиму, а останній, згідно з пануючою в політологіі думкою, маркірує тип політичної системи.
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Механізм функціонування політичної влади, сукупність принципів, методів і засобів здійснення керівництва суспільством визначають характер політичного режиму, а останній, згідно з пануючою в політології думкою, маркірує тип ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
10
Z︠h︡inky v istoriï ukraïnsʹkoï kulʹtury druhoï polovyny XX ...
... хто здатний маркірувати події, оцінювати дійсність, робити висновки. Жіночий голос сприймався ( в тому числі і жінками-авторками) як другий, як меншовартісний, розхожим компліментом для твору жінки автора в середовищі ...
Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2002
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРКІРУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
маркірувати is used in the context of the following news items.
У Росії завели справу на Apple через "смайли"
На думку депутата, компанія мала б "випустити російський патч, як для Китаю" – а інакше слід маркірувати iOS 8.3 значком "18+" і продавати його у ... «Українська правда, Sep 15»
Вина ТМ «SHABO» одержали відразу 5 нагород на виставці в …
Відтепер компанія «ШАБО» має вищий привілей – право маркірувати свої ігристі та тихі вина міжнародним знаком якості Commended. На виставці вина ... «УНIАН, May 12»
