Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напружувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПРУЖУВАТИ IN UKRAINIAN

напружувати  [napruzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПРУЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПРУЖУВАТИ

напруга
напругий
напруго
напруджувати
напрудитися
напружати
напруженість
напружений
напруження
напружено
напружити
напружитися
напружування
напружуватися
напрутити
напручувати
напрягти
напрядати
напрядатися
напрядений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПРУЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of напружувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напружувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПРУЖУВАТИ

Find out the translation of напружувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напружувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напружувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

应变
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tensión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

strain
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तनाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سلالة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напрягать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tensão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আলিঙ্গন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

souche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stamm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

歪み
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

변형
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

galur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự căng thẳng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திரிபு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ताण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gerginlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

deformazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odkształcenie
50 millions of speakers

Ukrainian

напружувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tulpina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ένταση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stam
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

belastning
5 millions of speakers

Trends of use of напружувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПРУЖУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напружувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напружувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПРУЖУВАТИ»

Discover the use of напружувати in the following bibliographical selection. Books relating to напружувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... to — oneself 1) напружуватися, робити зусилля; 2) перевтомлюватися; to — every nerve напружувати усі сили, старатися з усіх сил; to — one's ears напружувати слух, прислуховуватися; to — one's eyes 1) напружувати зір; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. напруга II та відповідні терміносполуки напруженоздеформований (про стан) stress-Strain напружинювати//напружинити spring (over, into) напружити див. напружувати напружування//напруження Stressing п піддавати —ню to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 НАПРУЖЕННЯ \ы. 1 0,0007 19 0,0052 20 11 19 0,040 0,0092 напруження наз. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 напруження род. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 напруженню дав. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще на1, пасти2, про. напруга, напруго, напружити — див. пруг. напрудйти, напрудйтися, напрудить — див. пруд. [напрудник] (ент.) «вид слимака, Ьусоза 5уп5ог1еп515 ^а1ск.» ВеНЗн; — неясне. [напрумилане] «уклшно» (проси- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
А - Н: - Сторінка 501
1. напружувати, 1 . напружуватися. пружинитися див. 1. напружуватися. пружинка див. 2. волосок. 1, 2. пружинястий, пружйстий див. 1. пружний, 1. тупій. пружити див. 1. напружувати. пружитися див. 1. напружуватися. 1, 2. пружкий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. напружувати, 1 . напружуватися. пружйнитися див. 1. напружуватися. пружйнка див. 2. волосок. 1, 2. пружйнястий, пружйстий див. 1. пружнйй, 1. тугйй. пружити див. 1. напружувати. пружитися див. 1. напружуватися. 1, 2. пружкйй ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
1)— Напружувати. Напрудив свой сили. Левиц. КС. 2) Напускать, напустить (о блохахъ). Напрудитися, джуся, дипся, гл. Навонять (испустивъ вѣтры). Напрудилася гадова свинота-бодай тобі ретнуло! Ном. л: 12407. Напружувати ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Грri:stres] 2. lpri:'stres] prestressed переднапружений, попередньо напружений lpri:\strest} prestressing переднапружування// переднапруження, попереднє напружування//напруження |рri:'strgsIml prestretch передрбзтяг, попередній ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
М'язи треба напружувати якомога сильніше і утримувати в цьому стані до повного виснаження. Після цього слід максимально розслабити їх. При виконанні кожного руху необхідно зосередити увагу на відчуттях в напружених і ...
Banderfund, 2015
10
Суки отримують все:
Треба дужесильно напружувати слух. Акому хочеться напружуватися,коли все зашибісь укоханні,кар'єрі й статусі? Нафіґа?Унас тодіітак усе кайфово! Галілуя! Давайте вкорінюватися в тупості! А страждання —наш брутальний ...
Ірена Карпа, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПРУЖУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напружувати is used in the context of the following news items.
1
Кубок Англійської Ліги. Тоттенхем - Арсенал. Анонс матчу
А так, по всій видимості, доведеться напружувати Артету, Жиру та iн. Інтригують у протистоянні персони воротарів. Так уже склалося, що на лавках обох ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
5 лікарів, яких потрібно відвідати з дитиною перед 1 вересня
... щоб не сильно напружувати очі. Перевіряють гостроту зору дитини з допомогою спеціальної таблиці з картинками для малюків, які не знають букви, ... «UkrMedia, Aug 15»
3
Водії та власники фур перекрили трасу Дніпропетровськ-Миколаїв
Щоб не напружувати обстановку, перший заступник голови Миколаївської ОДА Микола Романчук, який увесь день перебував на місці події, наказав ... «Укрінформ, Aug 15»
4
Фототури Карпатами: маршрути для самостійних подорожей
Плюс, дводенки не надто виснажливі: адже вам, окрім як напружувати палець, натискаючи кнопку спуску затвору, ще й в гори треба підніматись. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
5
Дешеві засоби з аптеки, які "заткнуть за пояс" дорогі креми
Щипатиме, тому змивай маску відразу ж, як печіння стане напружувати (зазвичай це 5-10 хвилин). Після маски шкіра обличчя буде помітно почервонілою ... «Еxpres.ua, Jun 15»
6
Почалися магнітні бурі
Тому під час магнітних бур слід менше напружувати організм і, по можливості, переносити важливі зустрічі, а також пропускати галасливі вечірки. «ICTV, Jun 15»
7
Із Артемівська вивезли усю базу бронетехніки - радник Порошенка
З його слів, це зробили, щоби не напружувати ситуацію на лінії розмежування. "Артемівська база бронетехніки: вивезена повністю. Всього вивезли 1900 ... «5 канал, May 15»
8
Джастін Тімберлейк найняв для маленького сина "вусатого няня"
Співак із коханою-актрисою не захотіли напружувати рідню, тож переклали цю та інші турботи на "вусатих нянь". Однак попри допомогу, 33-річна матуся ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
9
У травні очікується п'ять магнітних бурь
Тому під час магнітних бур слід менше напружувати організм і, по можливості, переносити важливі зустрічі, а також пропускати гучні вечірки. Підтримати ... «ICTV, May 15»
10
Командир полку "Азов" підозрює, що керівництво України хоче …
«Потрібно напружувати всі сили. Створювати повноцінну систему ППО, створювати систему фортифікації, перекидати резерви техніки і в жодному разі ... «Еxpress.ua, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напружувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napruzhuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on