10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПУВАТИ»
Discover the use of
напувати in the following bibliographical selection. Books relating to
напувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Об архаическом, праславянском характере *пароуаи говорят изолированные ареалы паром/аз, напувати и формальные признаки иррегулярных отношений, как будто исключающие мысль об инновации. Это прежде всего ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... зв'яз- ку неясний. — Див. ще на1, птах. напувати, [наповати] Ж; — р. [наповать], бр. [напувати], др. напо- вание «напування», п. пара\уас «прой- мати; напувати», нл. паро\уаз «напувати»; — результат д1алектно-праслов'ян- ...
3
Твори у двух томах - Сторінка 239
А Лейба так положив: ніхто не смій скотини з річки напувати, не заплативши на рік: од вола — двох Кіп, од корівчини — семи- гривеника, од бузька — копу з шагом, а од овечки — сороківку... І не кажи йому нічого: заплати та й ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0,0049 3 0,0008 10 5 6 0,020 0,0109 напувати 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 напуваеш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 напував мин. 2 0,0014 2 0,0005 4 3 4 0,008 0,0034 напували мин. 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 напувай — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Дивися — ноги одтопчеш! — скрикнув Довбня. — Хібавмене єтамочі?— одказала непривітно, беручи самовар. — Педоре! — гукнулапопадя. — Куди ти самовар береш? — Хіба не требапідігрівати? А яким чортом гостей напувати?
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Але зразу їх не напувати,_ стиха підказала матінка. _ Я сам, мамо, я самі-пошепки огризнувся Михайлик. А вголос додав:_ Та не напувати, поки ще гарячіі _ Знаємо, пане сотникуі ` _ Потім_до річки: митисяі_ звелів сотник.
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А яким чортом гостей напувати? Там води вже немає, — суворо одказала попаді. — Педоре! — стукнувши ногою, скрикнула попадя. — Скільки разів я тебе прохала: не провадь ти мені хоч при людях своїх чортів! — А чим же справді ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Напсетити, сёчу, тип, гл. Навонять (о животныхъ, человѣкѣ). Брень, брень, шаповал, напceтив, навоняв, у кишеню поговав. Ном. No 14174. Напсувати, сую, ёш, гл. Напортить. Напування, ня, с. Напаиваніе. Напувати, ваю, eш, сов. в.
9
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
... ранесенько, сердешна, На 1ордан той поведе Козу сердешну напувати в Або ранесенько, сердешна, На 1ордан той поведе Козу з козятком напувати г Або ранесенько, сердешна, З Тіверіади напувати Козу з козятком (поведе?] ...
10
Соло для Соломії: - Сторінка clxxiv
Не вельми любила помагати в полі, на городі, та нічого ліпшогонебуло длянеї, як напувати корову, чистити її, а коли корова малапривести телятко,для Марусіто бувчасвеликої радості й великого нетерпіння. Телятко доглядала, як ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напувати is used in the context of the following news items.
"Украинский язык очень певучий. Чтобы произнести, нужно …
запитую. — У нас всі слухняні, — відповідає Петро Іванович. На початку фільму має напувати коня. Він лякається й чоловік відводить тварину на берег. «Gazeta.ua, Sep 15»
Кримські татари: годі годувати, напувати і гріти «Кримнаш»!
Народний депутат України, голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров озвучив дату початку акції з блокування Криму. 20 вересня о ... «Високий Замок, Sep 15»
До чого може призвести засуха в області. ФОТО
Тож населення їздить сюди з бочками набирати її, аби було чим напувати худобу, поливати городи. І виступили категорично проти, щоб спустити з нього ... «ВолиньPost, Sep 15»
Рівні води в річках Волині близькі до історичного мінімуму
Вже сьогодні пересохло багато колодязів, ніде напувати худобу, вкрай важко ліквідовувати пожежі на торфовищах. Як повідомляло ІА Волинські Новини, ... «Волинські Новини, Aug 15»
Ці гори – як перше кохання
Найперше – це злиття Білого та Чорного Черемошів поблизу села Устеріки. Тут дві гірські ріки об'єднуються в один потужний потік, який буде напувати, ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»
Ізки - унікальне село на Закарпатті
В ньому бере свій початок Волоський потік, який здобув назву через те, що до нього приганяли напувати волів. У минулому село було улюбленим місцем ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Мережу "підірвала" легенда про підземну воду під Чернівцями
... яка була нещодавно відновлена, забезпечувала чистою питною водою з часів Османської імперії, може і сьогодні напувати живою прохолодою містян. «Молодий Буковинець, Jul 15»
Безкоштовні послуги для патрульної служби: кава, сендвічі …
Бар/13 на Рейтарській, 21/13 запрошує поліцію в гості і напувати їх лимонадом або розігрівати чаєм або кавою на вибір. Крім того, там кажуть, що їм ... «Українська правда, Jul 15»
Неподалік центру Луцька Олена Пахолюк утримує козячу міні …
Придбати першу козу жінку змусила біда. Сусідська бабуся порадила щодня напувати молоком її 85-річну маму. У неї після інсульту повністю ... «Сім'я і дім, Apr 15»
Христос нарождається – славімо його! Вінничани відзначають …
В той час господар іде напувати худобу, стелить нової соломи та дає їй свіжого сіна. Потім він одкидає сніг від хати, розчищає стежки і уважно оглядає ... «Інформаційна Вінниччина, Jan 15»
