WHAT DOES ПІДТАНЦЬОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підтанцьовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підтанцьовувати in the Ukrainian dictionary
dance, yuya, uesh, nedok., YOU, YOU, YOU, DOK. Accompany the tank with any action or do dance moves. An old woman .. dances and mites in the palm (Kotsyub., III, 1956, 426); The females tapped their feet with fresh ground, danced (Irchan, II, 1958, 36); Then you jump, then you dance - yes, brother, young man! Then sit down and work on a pencil paper (Tychy, II, 1957, 167). підтанцьовувати, ую, уєш, недок., ПІДТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док. Супроводжувати танком яку-небудь дію або робити танцювальні рухи. Якась стара жінка.. підтанцьовує і плеще в долоні (Коцюб., III, 1956, 426); Парубки топтали ногами свіжу землю, підтанцьовували (Ірчан, II, 1958, 36); То стрибнеш, то підтанцюєш — да таким, брат, молодцем! Потім сядеш і працюєш на папері олівцем (Тич., II, 1957, 167).
Click to
see the original definition of «підтанцьовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДТАНЦЬОВУВАТИ»
Discover the use of
підтанцьовувати in the following bibliographical selection. Books relating to
підтанцьовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Вони грають блюзи, класичні 2 речі, котрі патрон вибирав для них особисто, інваліди в 3 залі починають підтанцьовувати, бізнесмени розстібують п ґудзики своїх салатових піджаків, публіка пожвавлюється, 5 преподобний у ...
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 323
І так продовжувалося до тих пір, аж поки вся публіка починала підтанцьовувати, підспівувати. Служителі щедро пригощали вином, славлячи свою Кібелу. Особливо несамовито танцювали та вигукували якісь молитви неофіти.
3
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Каспіан лише здивувався тому, що ноги його самі собою заходилися підтанцьовувати. Він поглянув на товаришів. Трюфеліно, смішно перебираючи куцими лапками, намагався змагатися з фавнами у чомусь схожому на довгу лозу ...
4
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 215
Краще б уже танцювали, — лагідно мовила товста ступа, вона сама любила інколи підтанцьовувати в парі з товкачем. — А завтра — туп-туп — в путь-доріжку, і ми з вами. Я завжди мріяла про сільське життя. — Так-так, тік-так!
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
84. Підстроиити, цлю, ииш, гл. Подоткнуть. Підстрочити, чу, чиш, гл. Подстреивуть. Це він його підстрочив. Подстриганіе, Підтанцьовувати, вую, сш, гл. пляснвать. Підтекти. См. Підтінатн. Підтерти. См. 180 ІІідсоловій-Підстрочити.
6
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 299
хлопці, напрочуд веселі. Вони безтурботно ведуть свої машини, наче й не думаючи, куди їдуть, користуються з кожної нагоди, щоб зупинитися, погомоніти й поспівати. Підтанцьовують і підспівують вони навіть за стерном машини.
7
Desiat' daiv na Kubi - Сторінка 120
Підтанцьовують і підспівують вони навіть за стерном машини. Десь по дорозі усі придбали кумедні невеличкі солом'яні брилики з високим наголовком і малими крисами, і це стало наче формою шоферів нашого каравану. А через ...
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Козак іде вулицею, бринькає рукою по струнах і підтанцьовує. Ось він тихо зупинився перед дверима хати, оточеної невисокими вишнями. Чия ж це хата? чиї це двері? Трохи помовчавши, заграв він і заспівав: Сонце низенько, вечір ...
9
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 75
Перехиливши й закусивши тут же кабачковою ікрою або малосольною хамсою, брати Столярови хитали далі. За ними, так само серединою вулички, у піску та куряві, теж підспівуючи та підтанцьовуючи і теж вправляючись хильнути ...
10
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 23
... він солоний, — несла менторську філософію. — Наша халупа тримається на чесному слові, од вітру похил ітується, аж підтанцьовує.... Колись, як розбушуємося поночі, то й накриє нас... Будеш малювати образи, робити ходовий ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДТАНЦЬОВУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
підтанцьовувати is used in the context of the following news items.
ГАЙДАМАКИ на Sziget 2015
Але ГАЙДАМАКИ зробили це – вони змусили підспівувати та підтанцьовувати шанувальників справжньої музики зі всієї Європи. Цікавим моментом була ... «Рок портал Киева, Aug 15»
Прощай, немита Росія: мер Івано-Франківська заступився за …
І ні під жодні вибори я не буду підтанцьовувати", - зазначив він. Постійна комісія Київської міської ради з питань перейменувань на своєму засіданні ... «UkrMedia, Aug 15»
Ось чому варто відпочивати саме у Карпатах!
Це воістину чарівна мелодія, що примушує твої ноги підтанцьовувати, навіть якщо ти цього не хочеш. «Коломийки перекочують й мерехтять, наче перли ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
Легкий стриптиз на ювілеї друга влаштувала схудла Пугачова
... і Гвердцителі співали знамениту пісню "Арго", на сцену вийшла Пугачова разом з подругою, художницею Аліні Редель. Жінки почали підтанцьовувати, ... «UkrMedia, Jun 15»
Dakh Daughters на сцені Le Monfort: українки змусили Париж …
... вщент, чимало хто сидів прямо на східцях, що вели до сцени, дехто – стояв у проходах, при цьому мало хто міг втриматись і не підтанцьовувати. «euronews, Apr 15»
Закарпатець Іван Пилипець переміг у вокальному двобої на …
... яка не змогла протистояти закарпатському колориту. Всі глядачі у залі теж не всиділи на місці і почали підтанцьовувати. Нагадаємо, як виступив Іван ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Apr 15»
Анжеліка САВРАЮК: «Мене дивує український менталітет …
Для цього достатньо підтанцьовувати оголеною на тлі ведучого в якомусь безглуздому шоу. Єдине, в Італії сумую за родиною. Хотілося б, щоб усі мої ... «Високий Замок, Feb 14»
У новому сезоні черкаські телевізійники розкручуватимуть зірок …
Звичайно, тоді доводиться діток заохочувати, підбадьорювати, всміхатися, підтанцьовувати з ними, – говорить Юлія Кропива. Зйомка однієї з серій ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 13»
Art Jazz Cooperation у Рівному: суміш мистецтв та народів [Фото+ …
Змусив посміхатися й навіть підтанцьовувати й італійський виконавець Боріс Саволделлі. Боріс Саволделлі. Фото Олега Лазарєва. - У дитинстві я грав ... «ОГО, Sep 13»
Естрадно-духовий оркестр «ВінБенд» святкує день народження
... що в повітрі уже носиться весна і слухачеві неодмінно захочеться підспівувати та підтанцьовувати, адже кожна нота «ВінБенду» насичена почуттями. «Моя Вінниця, Feb 13»
