Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прораховувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОРАХОВУВАТИ IN UKRAINIAN

прораховувати  [prorakhovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОРАХОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прораховувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прораховувати in the Ukrainian dictionary

to calculate, uy, uesh, nedok., PROFESSION, uyu, uesh, doc.1. crossing Make a count, list anything. 2. only dock. not over. Count for a while. прораховувати, ую, уєш, недок., ПРОРАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

1. перех. Робити підрахунок, перераховувати що-небудь.

2. тільки док., неперех. Рахувати якийсь час.


Click to see the original definition of «прораховувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОРАХОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОРАХОВУВАТИ

прорість
прорісь
проріха
прорішка
проразливий
проразливо
проралений
проралити
проран
прораховування
прораховуватися
прорахування
прорахувати
прорахуватися
прорахунок
прорачкувати
прораювати
прорваний
прорвати
прорватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОРАХОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of прораховувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прораховувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОРАХОВУВАТИ

Find out the translation of прораховувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прораховувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прораховувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

count
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गिनती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

просчитывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গণনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

compter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengira
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zählen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カウント
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

계산
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Count
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எண்ண
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गणना करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saymak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

liczyć
50 millions of speakers

Ukrainian

прораховувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

conta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υπολογίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

räkna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

telle
5 millions of speakers

Trends of use of прораховувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОРАХОВУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прораховувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прораховувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОРАХОВУВАТИ»

Discover the use of прораховувати in the following bibliographical selection. Books relating to прораховувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 264
Дія за знач, прораховувати 1 і прораховуватися 2. ПРОРАХОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОРАХУВАТИ, ую, уєш, док. 1. перех. Робити підрахунок, перераховувати що-небудь. 2. тільки док., неперех. Рахувати якийсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Побачити Алькор
... атаку Ерікана. Він бачив, як той вбиває на відстані? Бачив. Інстинкт самозахисту був у нього розвинутим? Був. Інакше б не переміг Баркаса, не став олігархом. Він давно мав звикнути все прораховувати на кілька ходів уперед.
Володимир Єшкілєв, 2011
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Прораховувати партію на кілька ходів наперед загалом не властиво жінкам. Емоційна жіноча натура чинить під впливом цьогохвилинного “Я хочу” і часто чинить дурниці. Та Софії не пощастило: в її золотоволосу жіночу голівоньку ...
Леся Романчук, 2002
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Воно, бідолашне, збагнути не могло, що у цій справі головне не гора м`яса, а швидка реакція, і вміння відчувати небезпеку, лічити секунди і прораховувати події бодай на два ходи вперед. Інакше поховають. Завчасу і в дешевенькій ...
Леся Романчук, 2003
5
Притулок - Сторінка 173
Єдине, чого тобі треба навчитися – це прораховувати на крок вперед кожен вчинок... Ти вже не юнак, котрий хвацько заробив гроші і відчув себе володарем світу... Ти людина, котру готують в політики... Затям собі це... І ще.
Вікторія Андрусів, 2010
6
T︠S︡yvilizat︠s︡iĭna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 198
На першому етапі цього відомого походу він навіть захоплює велику здобич. Та прораховується: коаліція половецьких князів наносить нищівний удар по втомленому війську, а його самого пораненого, разом з сином Володимиром, ...
Mykola I︠E︡vhenovych Hori︠e︡lov, ‎A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2005
7
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 242
Готується якийсь поворот у національній політиці, прораховується чи продумується, які сили чи які люди можуть протестувати проти цього і протидіяти. Спочатку треба ізолювати, нейтралізувати цих людей, а потім уже робити ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
8
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Додаткові три карти на землі, шахівниця і коробка, з якої висипалися гральні кості, означають вибір, який логічно прораховується (шахівниця), та одночасну його фатальність (кості). Про ймовірність низького існування - або ...
Леся Генералюк, 2008
9
Слово про Івана Виргана: статті, спогади - Сторінка 19
Але ж нерідко Вирган прораховується, бо безкінечне повторення прославленої рифми „любов - кров" все ж таки знижує звучання його вірша, бо знамениті „шовкові коси" відгонять пошловатістю, як і всі оті „котику", „золотко" і т. п.
Наталя Іванівна Вергун, ‎Валентина Коваленко, 2008
10
Запити філософських смислів - Сторінка 41
Врешті-решт диявол прораховується, бо, знищуючи справи рук Божих, він створює грунт для нової творчості [див.: 8, 108-1 10]. Ця метафорична картина дуже точно передає смисл боротьби добра та зла, крім одного; людина не є ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОРАХОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прораховувати is used in the context of the following news items.
1
Аби обминути продовольчу блокаду Криму, деякі спритники їхали …
... широким колом зацікавлених людей, яким болить проблема Криму, зокрема з громадськістю, прораховувати її наслідки, затверджувати на найвищому ... «Високий Замок, Sep 15»
2
Держветфітослужба продовжує здійснювати профілактичні …
... при виникненні захворювань тварин, проте потрібно вдосконалитися ще у вміннях прораховувати ризики, управляти чи контролювати ними. За його ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
Росія хоче закріпитися за лінією Дніпра - приватна розвідка США
... що динаміка розвитку бойових дій дозволяє Києву перейняти американський військовий досвід, Росії слід дуже обережно прораховувати свої військові ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Кремль не знає, що робити з Донбасом але війська виводити не …
... що динаміка розвитку бойових дій дозволяє Києву перейняти американський військовий досвід, Росії слід дуже обережно прораховувати свої військові ... «Інформатор, Sep 15»
5
Борис Олійник: Найстрашніше для людини, письменника …
Я думаю, що це не в характері української нації, але отак і нав'язують таку роль – все прораховувати і не дивитися на родинні зв'язки, інше – "аби мені ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Яценюк і абсурдна пропаганда Кремля
Українські та російські соцмережі та інтернет-ресурси миттєво відреагували фотожабами і сатиричними колонками; аналітики почали прораховувати, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Луцьких студентів навчали стежити за грошима депутатів
... плакати з політичною рекламою, взнавати скільки коштують ремонти у дворах, які роблять депутати, прораховувати тираж рекламних бюлетенів та ... «ВолиньPost, Sep 15»
8
Під час Майдану Тягнибок був виваженим, а тут підставився …
Такі акції мають прораховувати, треба готуватись. Наша СБУ мала відпрацювати. У нас війна, розслаблятись не можна. - Вихід Радикальної партії з ... «Знай.ua, Sep 15»
9
Порошенко пояснив мету візиту до Берліна на День Незалежності
... Україна не бажає змінювати формат. При цьому дипломат також вважає за необхідне прораховувати стратегічні наслідки внаслідок зміни формату. «iPress, Aug 15»
10
В МЗС не виключають участі Польщі в переговорах щодо Донбасу
При цьому дипломат також вважає необхідним прораховувати далекосяжні наслідки зміни формату. "Якщо ми розширюємо переговорний формат, ... «Європейська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прораховувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prorakhovuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on