Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прикриватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИКРИВАТИСЯ IN UKRAINIAN

прикриватися  [prykryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИКРИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИКРИВАТИСЯ

прикрашатися
прикрашений
прикрашення
прикрашування
прикрашувати
прикрашуватися
прикрашувач
прикриваний
прикривання
прикривати
прикрий
прикрикнути
прикрикувати
прикрит
прикрити
прикритий
прикритися
прикриття
прикро
прикроістий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИКРИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of прикриватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прикриватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИКРИВАТИСЯ

Find out the translation of прикриватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прикриватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прикриватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

包括自己
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cubrir uno mismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cover oneself
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपने आप को कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تلفع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прикрываться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cobrir -se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিজেকে ঢেকে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

se couvrir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melindungi diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sich bedecken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

自分をカバー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자신 을 포함
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nutupi awake dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

che thân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தன்னை மறைக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आपण कव्हर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

örtünmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricoprire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pokrycie siebie
50 millions of speakers

Ukrainian

прикриватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

acoperi se
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καλύψει τον εαυτό του
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

jouself te dek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

täcka sig själv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dekke seg
5 millions of speakers

Trends of use of прикриватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИКРИВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прикриватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прикриватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКРИВАТИСЯ»

Discover the use of прикриватися in the following bibliographical selection. Books relating to прикриватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 61
Як видно з таблиці з даними за чотири роки, що її додаємо, найвищий °/, проростання кістбчок антипки, 56,1 , дав літній засів без прикривання кісточок третьої групи, тобто, коли засівали кісточкиз відмитим м'якушем, що не ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 625
(гаІа}о\а( — педозіаїку) прихбву- вати -бвую -бвуе, прикривати гакіу»аі %а -а 5а -а^і 5а педок. (іт вкриватися -аюся -асться, прикриватися, закриватися, накриватися чим гакикіепес -пса т 1. (гакикіепу (Іочек) замаскована людина 2. кпіі.
Peter Bunganič, 1985
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 848
ре)* disagreeable, troublesome, unpleasant; harsh, sharp, tart; -pa ropa, steep hill; -рий мороз, extreme cold (frost). прикрйти (-рйю, -йеш) Pvt: (прикривати /) ; -ся Р vi. прйкритися (-рюся, -ришся)/!»' (кому): to be troublesome (to one) ; to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Тепер усі помітили, як безсильно звисла у Пітера ліва рука,івін навітьне намагається прикриватися щитом. Бурхливе ревіннязаморців вітало удачуМіраза. — Еде,ти бачивбільше битв,скажи відверто: є ще хоч якийсь шанс?
Льюїс К.С., 2014
5
Найкраще в мені:
Натомість він навчився прикриватися відударів доти, доки брати не знуджувалися, чи не втомлювалися, чиіте, йінше. Незважаючина усеце,досімейної справи Довсон не долучився, і чим далі, тим більше упевнювався, що ніколи не ...
Ніколас Спаркс, 2013
6
Купальниця:
тканин. — Не знаю, звідки. У зеленому костюмі, десь тут працює. — Кажу тобі, гуцулка Ксеня. Вона сама себе так називає. Я скажу їй,що ти моя сестра, і вона від тебе відчепиться, бандитка. — Скільки можна тобою прикриватися?
Галина Вдовиченко, 2014
7
Зворотний бік світла:
Знатимеш, обіцяю, коли будеш готова, — Птаха говорила спокійно,хочі відчувала приховану лютьусловах учениці. — О,так!Як це правильно, Птахо, завжди прикриватися такими розумними та розважливими словами, «коли будеш ...
Дара Корній, 2014
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 288
Вивільняючи творчу енергію для здійснення акту нового запліднення, художник не може прикриватися фіговим листком фальшивої цнотливості, маючи насправді вже збуджену уяву і критичну масу сил, необхідних для творення.
Лисюк В. М., 2012
9
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 57
Південні кордони СРСР прикривали війська Закавказького та Середньоазіатського військових округів. На далекосхідних кордонах перебували війська Забайкальського військового округу і Далекосхідного фронту. Решта вісім ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
10
Storinky istoriï flotu Ukraïny: zbirnyk stateĭ, narysiv, ... - Сторінка 65
Загін суден оборони північно-західної частини Чорного моря (штаб в Одесі) прикривав узбережжя до Криму. У розпорядженні командира загону знаходився лінкор «Синоп», 14 катерів охорони лиманів і рейдів, 2 артилерійські ...
V. H. Bezkorovaĭnyĭ, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКРИВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прикриватися is used in the context of the following news items.
1
Як сприймати новий сигнал із Мінська?
Тому якими б сильними і яскравими не були виступи Президента України на Генасамблеї, безкінечно прикриватися героїзмом суспільства на Майдані й ... «День, Oct 15»
2
"Нова хвиля мобілізації не планується"
... дозволяє злочинцям прикриватися мандатом і недоторканністю. Я вніс до парламенту зміни до Конституції в частині зняття депутатського імунітету. «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Донбас, мобілізація, Мосійчук. Дев'ять ключових тез з інтерв'ю …
Наразі регламент ВР дозволяє злочинцям прикриватися депутатським мандатом та недоркованністю, його варто змінити заради можливості їх ... «Hromadske.tv, Sep 15»
4
Путін не х***о, він злочинець, - Кушанашвілі
Є закони, їх треба виконувати, а не прикриватися міркуваннями: мовляв, у Криму та на Донбасі мене з із захопленням чекали. Так на всю Україну тебе ... «ICTV, Sep 15»
5
Розенко про зарплатні борги: "Прикриватися війною вже годі"
Про це у програмі "Погляд" під час марафону "Україна понад усе" на "5 каналі" повідомив міністр соціальної політики України Павло Розенко. «5 канал, Aug 15»
6
Лавров зізнався, що у Кремлі готуються до тривалої кризи
Він також додав, що Росія нібито не збирається звинувачувати у всіх своїх фінансових бідах Захід і не буде прикриватися образами на США і ЄС, щоб ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
Голова фракції "Народного фронту": Герої – це коли на фронті …
"Бандити та ті, хто їх покривав, мають понести кримінальну відповідальність. І нема чого прикриватися патріотичними знаменами і задурювати людям ... «5 канал, Jul 15»
8
У Широкиному посилилися бої, а бойовики почали прикриватися
Упродовж минулої доби ситуація в зоні АТО на Донбасі залишалася неспокійною. Внаслідок бойових дій загиблих серед українських ... «Новини від ТСН, May 15»
9
Чому перемога над нацизмом заважає перемогти комунізм
Прикриватися заявами про тиск громадянські свободи, зокрема – свободу дивитися, слухати й малювати "радянське". Або - сповідувати ті чи інші ідеали ... «espreso.tv, Apr 15»
10
ДТЕК Ахметова відхрестилася від плану "Крепость" і заявляє про …
... повинні прикриватися політичними спекуляціями й дискредитацією 130 000 колективу гірників і енергетиків ДТЕК", - намагається переконати компанія. «Українська правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прикриватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prykryvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on