10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКРАШУВАТИ»
Discover the use of
прикрашувати in the following bibliographical selection. Books relating to
прикрашувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
В теремах княжих, у церквах і монастирях він прикрашав стіни і ззовні і всередині (А. Хижняк); Вона почала й себе прикрашувати, накришуватися та набілюватися (І. Нечуй-Левицький); Осіннього вечора зібралась комуна пускати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Ч-' Коли хрест виступав переважно разом з иншими елементами, звізда є мотивом самостійним і лише рідко прикрашують її галузка, грабельки, спіралі. Тому й ріжноманітність орнаменту, уложеного зі звізд, не залежить лише від ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 848
... прикрашувати (-ую, -у- еш) / vt to adorn, beautify, embellish, trim, color; -СЯ ni to adorn (beautify) oneself. прикраш ений (-на, -не)* adorned, ornamented, embellished, colored; r-ування n embellishment, adornment, coloring. прикривало ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 52
Я не кажу прикрашувати дійсність, треба правду показувати. Але й не треба фальсифікувати. Ісус сказав: «Правда вас визволить». Я думаю, що фальсифікація нікому не піде на користь. Рано чи пізно вона виявиться. – Гебельс ...
5
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 118
Як дівчата прикрашують голову (квітки, стрічки)? 41. Спосіб вязання хустки (попід бороду, верхом над чолом, вязання ззаду)? 42. Краска і матеріал хустки (полотно, вовна, шовк)? 43. Чим ріжниться святочне прибрання голови від ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 310
(а\огапу %оЬе- Ііпті, иіеЬпе) прикрашати -аю -ає, прикрашувати -ую -ує, оздоблювати -юю -ює, оздобляти -яю -яє, скрашати, скрашувати, замаювати -юю -юс. уквітчувати -ую -ує. заквітчувати, Ьаз. окрашати; (кчеїті ігЬу, куіеіі'т зіді) ...
7
Arkhiv Ivan Krypʹi︠a︡kevycha: inventarnyĭ opys - Сторінка 105
"Лемківські різьбярі" - машинописна замітка І. Крип'якевича (2 арк.) про лемківських різьбярів, чиї роботи представлені в Етнографічному музеї АН УРСР. No 206. "Крип'якевич І., Околот І. Народне прикрашування виробів з дерева.
I︠A︡roslav Fedoruk, Ivan Lukych Butych, I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2005
8
Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 52
Чим і як прикрашують (вишивки, стрічки, тороки)? Верхня одіж 57. Що надівають поверх сорочки і як це називають (корсет, станик, лейбик)? 58. Чи шиють його з рукавами? Доки сягае (до стану, нижче стану), з якого матеріалу і якої ...
Володимир Сергійчук, 2004
9
Anomaliï dukhu: superechnosti dukhovno-relihiĭnoho ... - Сторінка 8
Не випадково в народі Трійцю називають ще Зеленою Неділею. На думку служителів церкви, звичай прикрашування будівель зеленню встановлений в ознаменування того, що в день зшестя Святого Духа кімната, де перебували ...
10
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnsʹkogo poeta : ... - Сторінка 23
забрали,. що. прикрашує. людське. життя, рідний край, родину, свободу. Коли салдат часом „звогчить гортанку". *) На засланню читав він головно біблію і „Русскій Инвалидь" (офіціяльна військова ґазета, основана 1813). *) Граф Ф.
Alfred Anton Jensen, Ivan Mandi︠u︡k, 1921
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКРАШУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
прикрашувати is used in the context of the following news items.
988-1938: Володимир Великий: "Цим знаменем побідиш"
Кожну хату буде прикрашувати в усіх днях святкування спеціально виданий образ Хрещення України, що прибраний зеленню й вишивками та ... «Вголос, Mar 13»
