WHAT DOES ШПУРЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of шпуряти in the Ukrainian dictionary
spit, yay, yayes, nerd., SPEED, ryu, rish, doc., perh., dial .. Shpulti. Yes, and [the king] threw a sharp edge to the young man in his chest (Fedkov, I, 1960, 101).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШПУРЯТИ»
Discover the use of
шпуряти in the following bibliographical selection. Books relating to
шпуряти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 25
КЙДАТИ; шпурляти, швиргати, жбурляти, вергатн розм., шпуряти д1ал., шпурити д1ал.; метати; пускати, за- пускати. Док.: кинути, шпурвути, швиргонути, жбурнути, вергнути, метиути, пустити, запустити. 2. БРОСАТЬ (класть куда-л.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
1. котушка. шпурити, шпурляти, шпурлятися, шпурнути, шпуряти див. 1. кинути. ШРАМ (слід на шкірі від зарубцьова- ної рани), РУБЕЦЬ, ПРУГ розм., ЗГОЇНА діал., БЛИЗНА діал. У нього на щоці глибокий шрам — позначка від боїв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 30
... шепеляти - Ост., 565), Шмиголь (пор. шмигляти "шниряти" - Гр.,4,С506), Шпота (пор. шпотатися "спотикатися" - Гр.,4,С.5П), Шпура (пор. шпуряти "шпурляти" - Гр.,4,С512), Штепа (пор. ште- пурний "чепурний" - Гр.,4,С513), Шульга, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 шугурррр 1 шпурити 3 шукати 39 шпурнути 1 шукать З шпуряти 1 шум 12 штаба 1 шуміти 18 штанята 1 шумка 1 штемпований 1 шупасом 1 Штефан, ім'я 70 шура 1 Штпефа І шурувати 1 Штефанів 4 шурхнути 1 Штефанко, в.і.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
5
Na Verkhovyni: zbirnyk tvoriv pysʹmennykiv ... - Сторінка 142
Татька. Та хто другий, як ти? я 1шла на воду, 1 лед- ве води начерпала, як ти все до води камшня метав. Молила м ти ся, абись ми хоть начеряти дав, але ти не слухав, ! так зачав до мене шпуряти, же ! едним камшьом око есь ми ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, V. I. Dankanych,
1984
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. котушка. шпурити, шпурляти, шпурлятися, шпурнути, шпуряти див. 1. кйнути. ШРАМ (сл1д на шк1р1 В1д зарубцьова- но1 рани), РУБЁЦЬ, ПРУГ розм., ЗГ01НА д1ал., БЛИЗНА дгал. У нього на щощ гли- бокий шрам — позначка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
укидати, швирг'ати, швиргатися, швиргонути, шибати, шурляти, шпурити, шпуряти. КИПІТИ, булькати, булькотати, булькотіти, википати, ви- кип'ячуватися, докипати, докип'ячуватися, закипати, заки- п'ячуватися, кип'ятитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Oleksandr Dukhovnych i nasha suchasnist: materialy ... - Сторінка 188
... ял1вку "; лексики / фраземжи (стрий - "брат батька "; копилятка - "байстрючки "; шпуряти - "кидати "; иста - ктинна; вшитко - "все"; друлити - "штовхнути"; клячати - "стояти на колтах"; (1)д - "до " (прийм. з просторовою семантикою); ...
Mikuláš 1936- Mušinka, Miroslav 1946- Sopoliga,
2005
9
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 253
novely Vasylʹ Semenovyč Stefanyk. Шпіхлір — комора, де селяни тримають збіжжя, борошно тощо. Шпотатися — спотикатись, зашпортуватись. Шпуряти — жбурляти, кидати («я ті книжки пошпурею»). Штерн — зірка (нім. 8іегп) ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk,
2006
10
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 16
І з тої злости ломить образ святого Николая і шпуряє в тих царів. Царі не розуміють, що ся стало. Мали його за такого мудрого, а він шпуряє образ. А він злазить з тої амбонії і тими дубовими рамцями з образа святого Николая б'є, ...