WHAT DOES СМІТТЯЧКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сміттячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сміттячко in the Ukrainian dictionary
trash, and, with. Pestle to garbage 1. A hatchet on a garbage canoe, the Kennel convenes (G.-Art., Bike .., 1958, 170); At the shops, where they sell crosses, booklets, icons, a monk, one garbage can be replaced with a broom (Tesl., Book of Life, 1949, 142). сміттячко, а, с. Пестл. до смі́ття́ 1. Гребе квочка на сміттячку, Курчаток скликає (Г.-Арт., Байки.., 1958, 170); Біля крамнички ось, де продають хрестики, книжечки, іконки, чернець один сміттячко замітає мітлою (Тесл., З книги життя, 1949, 142).
Click to
see the original definition of «сміттячко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМІТТЯЧКО»
Discover the use of
сміттячко in the following bibliographical selection. Books relating to
сміттячко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
_ „Промі няйте мині бичка-третячка за маковиіі ііирізкок!»-«Д<›бре, кажуть - «Тількіь каже, тепер не йіэкте, а як я вибіэку з села, то тоді.От помінялись. Лисичка за бичка-та в ліс... А хлопці до пнрішка-аж там сміттячко... А От ...
2
Novely pro khymery - Сторінка 94
Яка це, думаю, допомога матерП От якби ще, думаю, наші чоловіки та навчилися пелюшки прати чи там сміттячко підмітати. Воно ж, думаю, і наука не складна. А математика так і зовсім проста: раз синка нагодував манкою ти, ...
3
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Мовчки тицьнув пальцем — сідаи — 1 заговорив тихіше: — Не розумію, звідки це в нас береться.— Голос Крушини був сповнений гіркоти.— Що саме?.. Небажання дивитись правді в вічі. Небажання вимітати сміттячко з хати. Що?.
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 262
Ой вивезла сміття в поле, пшениця вродила. Ой говорять добрі люди, що я господиня. (2) 10. Сюди-хіп, туди-хіп, за сміттячко вісім кіп, А дев'ята кіпка, що вимела тітка. (2) 11. — Продай, продай, Василику, цю яру пшеницю Та набери.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
Здається, гарненько я його ретрусила _ самісінька НайкраЩа травичка, казав Жме, як найдуться коріНці або яке сміттячко, то не подяє... Ой, не подякує... Здається, травичка немов шовкова, якенька, свіженька, а хто його зна.
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 249
А хлопці до пиріжка — аж там сміттячко... От прибігла лисичка до своєї хатки, вирубала дерево, зробила санки, запрягла бичка — і їде. Аж біжить вовк: — Здорова, лисичко-сестричко! — Здоров, вовчику-братику! — Де ти взяла ...
7
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 34
ь. Підкралась до вікна тихенько, вхопила пиріжок моторненько та й подалась. Вибігла на поле, сіла, виїла мачок із пиріжка, а туди напхала сміттячка, стулила його та й біжить. От біжить, а хлопці товар1 женуть до води.
8
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269
Виб1гла на поле, ала, виїла мачок 1з пир1жка, а туди напхала сміттячка, стулила його та й б1жить. От б1жить, а хлопш товар1 женуть. — Здоров1 були, хлопш! . — Здорова, лисичко-сестричко! — Промшяйте мен1 бичка-третячка ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
9
Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 232
... для відправки на обмінний пункт. — Цей мішок ти звідси викопала? Кажи, чого язик прикусила? Господарка мовчала, ховаючи руки під фартух, накинутий на строкатий сарафан. — Хлопці, ану пошуруйте під цим сміттячком, ...
Leonid N. Horlach, I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988
10
Tvory - Том 20 - Сторінка 153
По поводу такого сміттячка дасться далеко більше цікавого сказати, ніж по поводу доброї книжки. Сими днями прочитав дві повісті Шпільгагена: Іп «ПеіІГ шиї С1іео*>** і «РгоЬІешаІізсЬе ^Іигеп»***. Варіят німець наплів тільки ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СМІТТЯЧКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сміттячко is used in the context of the following news items.
Жіночі ритми записок самашедшого
Кількадесят сторінок переступає свій страх, за звичкою уплутуючись в порохи і сміттячко газетних шпальт. Таки переступає. Насмілюється любити свою ... «Вголос, Feb 11»
