WHAT DOES ТОРОХКОТЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «торохкотливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of торохкотливий in the Ukrainian dictionary
Thoracic and Mighty, and, e. Which torochoce, torrochot. In their [Turkish] wagons, even the wheels were hard and antique, just like their very life: from a solid piece of wood. Squeaky, tortuous, bulky (Kucher, Hunger, 1961, 379). торохкотливий і ТОРОХКІТЛИ́ВИЙ, а, е. Який торохкоче, торохкотить. В їхніх [турецьких] возах навіть колеса були тяжкі й старовинні, як і саме їхнє життя: з суцільного шматка деревини. Скрипучі, торохкотливі, громіздкі (Кучер, Голод, 1961, 379).
Click to
see the original definition of «торохкотливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОРОХКОТЛИВИЙ»
Discover the use of
торохкотливий in the following bibliographical selection. Books relating to
торохкотливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sert͡s͡i͡a͡ middi͡u͡ ne okuty: povisti - Сторінка 31
Совковими лопатами кидаємо до кузовів торохкотливий гравій. Аж трохи веселішає від роботи. Зігріваєшся, але ненадовго, бо вітер дужчає і наганяє холоду. Частіше бігаємо до «обігрівалки». Обігрівалка — це не приміщення, хоч ...
I͡U͡riĭ Khorunz͡h͡yĭ, 1990
2
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 237
Я ж завжди почуваюся запряженим в злиденний торохкотливий побут, і розкошую думкою хіба що вночі, коли посімейці обляжуться на спочинок, а наступний день не вготовує мені ніяких прикрощів. Дух мій розправляє крила — і я ...
3
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 126
... іконою богородиці зі складеними на грудях долонями. Вказівними пальцями торкалася бороди, що ходила, наче Одотя жувала щось тверде і в'язке й ніяк не могла розжувати. Його дратував отой прудкий і дрібний, торохкотливий ...
4
Paradyhma kino - Сторінка 27
Торохкотливий струк-оболонка ЛОГОС докотився до нас, але вже порожнш В1Д перечного насшня. А було, за свцгченням тих, хто стояв В1Д початку, не "слово" у розумшш "глагол"; не "діеслово" навгеь; було щось шше в тому ...
5
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 412
Вказівними пальцями торкалася бороди, що ходила, наче Одотя жувала щось тверде і в'язке й ніяк не могла розжувати. Його дратував отой прудкий і дрібний, торохкотливий голос — наче хтось волоські горіхи розсипав по долівці, ...
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Хтось підсунув ближче до вогню торохкотливий лист дюралю з «рами», на ньому, як на сковорідці, підігрівали їжу. Івушкін наклав у казанок снігу. — Чайку варто нагріти. Зайнятий своєю радіостанцією, Скакун добре бачить усе, що ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
7
Prokli͡atti͡a obranoho - Сторінка 127
Серед них вирізнявся торохкотливий бас із неприхованими нотками самовпевненості. Макс вилаявся. — Знову Буба каламутить народ... Чого це він приперся, цікаво? Цей гад на моє місце зазіхає. Хоча розуму — що в того равлика ...
