Download the app
educalingo
Search

Meaning of "улаштувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЛАШТУВАТИ IN UKRAINIAN

улаштувати  [ulashtuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЛАШТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «улаштувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of улаштувати in the Ukrainian dictionary

arrange see улаштувати див.

Click to see the original definition of «улаштувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЛАШТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЛАШТУВАТИ

улан
уланів
уланенко
уланик
уланин
уланичок
уланка
уланський
улар
уласкавити
уласкавитися
уласкавлювати
уласкавлюватися
улатати
улаштований
улаштовування
улаштовувати
улаштовуватися
улаштування
улаштуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЛАШТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of улаштувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «улаштувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЛАШТУВАТИ

Find out the translation of улаштувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of улаштувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «улаштувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

组织
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

organizar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

organize
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

का आयोजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تنظم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

устроить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

organizar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংগঠিত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

organiser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyusun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

organisieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

整理します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조직
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tổ chức
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஏற்பாடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आयोजित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

düzenlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

organizzare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zorganizować
50 millions of speakers

Ukrainian

улаштувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

organiza
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

οργανώσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

organiseer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

organisera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

organisere
5 millions of speakers

Trends of use of улаштувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЛАШТУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «улаштувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about улаштувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЛАШТУВАТИ»

Discover the use of улаштувати in the following bibliographical selection. Books relating to улаштувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
ть детскую площадку улаштбвувати, улаштувати (упорядкбвувати, упорядкувати, упоряджати, упорядйти, ... ~ть концерт улаштбвувати, улаштувати концерт; ~ть на работу [кем кого] улаштбвувати, улаштувати на роботу [ким кого], ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe time does not suit me. улаштувати дієсл. див. улаштовувати дієсл. улітку присл. див. влітку присл. улучати дієсл. див. влучати дієсл. улучити дієсл. див. влучати дієсл. улюблен|ий прикм. favourite a -ий письменник (танцюрист) a ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 196
у лапках (не в собственном смысле слова, иронически, презрительно) в кавычках. улаштбвувати (улаштувати) ... д!ло, д!льце) см. облаго- джувати справу. улаштбвувати (улаштувати) сцену кому см. учиняти сцену. улаштбвуватися ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Софія (Не залишай...): книга 1
Він хотів улаштувати Софії восьмого березня маленьке свято, та от біда – повернулася з тривалого відрядження дружина його приятеля – пліткарка на все місто, тому про цю квартиру можна було забути. Ресторанчики в ...
Леся Романчук, 2015
5
Slovo pedahoha - Сторінка 35
Тут теж можна улаштувати виставку або й кілька виставок книжки та періодики пов'язаних із Шевченком. Можна, замість одної великої виставки (часами всі експонати немає де вмістити), дати виставку чужемов- них перекладів ...
Wasyl Luciw, 1971
6
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 73
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut. Слухали: Ухвалили: живу газету. Бажано випустити спеціальний бюлетень. Проф. Новак.— Разом з відкриттям Лісфаку треба улаштувати виставку, а також закласти пам'ятник. Проф. Що гол і в.
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
7
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
1910 р. її сліпий брат Харитін, який на той час учився в Києві в музичній школі у М.В. Лисенка, довідався про можливість улаштувати на навчання своїх сестер (або лише когось одного з родичів Т. Шевченка) за рахунок Наукового ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 200
Атож. Здається, я знаю, як улаштувати твоє розлучення без заивого галасу та скандалу. — І як же? Марґаритапромовчала.Воназналаяк.Воназнала,щoıи робити, і, якщо знадобиться, вона зробить це. В разі необхідності вона ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
100 чарівних казок:
Якось старий король звелів улаштувати пишне свято і скликати з далеких країв та сусідніх міст усіх юнаків, які ще невтратилинадію сподобатисяпринцесі. З'їхалося чимало женихів. Їх вишикували в ряд, одного за одним. Спочатку ...
Фрезер А., 2014
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
... взятися за розум die Wette annehmen – битися об заклад ein Blutbad anrichten – улаштувати різанину Schaden anrichten – завдавати шкоди Unheil anrichten – принести нещастя Verwüstungen anrichten – вчинити спустошення ...
Драб Н. Л., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЛАШТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term улаштувати is used in the context of the following news items.
1
У Сенаті США знову заблоковано резолюцію проти угоди з Іраном
Лідер більшості в Сенаті Мітч Макконнелл має намір улаштувати третє процедурне голосування щодо Ірану, можливо, на цьому тижні. Він пропонує ... «Украинские Новости, Sep 15»
2
У Вірменії кажуть, що США зупинили нову війну в Нагірному …
... так і всього Південного Кавказу. Але, судячи з усього, поки що російська дипломатія не має пропозицій, які могли б улаштувати і Баку, і Єреван. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
«Орлятам» муляє патріотична символіка
За таких обставин активісти запевнили, що патріотичну символіку на пам'ятнику вони все одно відновлять. І чергуватимуть, щоб улаштувати над тими, ... «Голос України, Aug 15»
4
Дорогу «Львів — Луцьк» почали ремонтувати
Ремонтні бригади мають здійснити на трасі ямковий ремонт,улаштувати вирівнюючий та укріплючий шар асфальту та укріпити узбіччя. Нагадаємо, що ... «Новини Львова, Aug 15»
5
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Тобто мізків на те, щоб улаштувати заваруху в Україні, прихопити Крим, давити санкціонку бульдозерами, витрачатися на дорожезні проекти, на кшталт ... «Голос України, Aug 15»
6
В очікуванні «москалів». Кому командувати фронтами?
А креатив проявляється в тому, де і що розпиляти, як улаштувати віллу в Ніцці, як гідно зустріти у себе боса або який його портрет повісити у себе в ... «Укрінформ, Jul 15»
7
Що штовхає жінок на панель?
Якщо жінці вдається улаштувати своє життя, вона тут же намагається порвати з минулим, почати з чистого аркуша. Але це виходить далеко не завжди. «UkrMedia, Jul 15»
8
Випуск ТСН.Ранок за 22 травня 2015 року
Не виключають в Мінекології. Її могли улаштувати, щоб відвернути увагу від пожеж на території держави сусіда. До МВС міністр Ігор Шевченко направив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
9
Експерти пояснили, чому не варто панікувати і "змітати" в …
Тому радять улаштувати бойкот занадто дорогим товарам. Так само радять економісти робити і з купівлею валюти, аби не провокувати надмірний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
10
Зимові роботи в саду
Зимові роботи в саду Що можна зробити в зимові місяці на дачі? Покататися на лижах, погуляти в лісі, улаштувати шашлики, просто відпочити в тиші. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Улаштувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ulashtuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on