Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вечірки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЧІРКИ IN UKRAINIAN

вечірки  [vechirky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЧІРКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вечірки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Parties

Вечірки

The parties are a village in Ukraine, in the Pyryatyn district of the Poltava region. The population is 382 persons in the 2001 census. The local self-government body is Berezovorudsky village council. Вечі́рки — село в Україні, в Пирятинському районі Полтавської області. Населення становить 382 особи за переписом 2001 р. Орган місцевого самоврядування — Березоворудська сільська рада.

Definition of вечірки in the Ukrainian dictionary

party, rock, mn., zast. Vespers My grandfather's daughter and daughter's grandmother. So they went to parties (Slov. Gri.). вечірки, рок, мн., заст. Вечорниці. У діда дочка і в баби дочка. Так вони ходили на вечірки (Сл. Гр.).

Click to see the original definition of «вечірки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЧІРКИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЧІРКИ

вечір
вечірка
вечірній
вечірник
вечірниця
вечірня
вечірня зоря
вечірок
вечеріти
вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниці
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечерня
вечеровий
вечеронька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЧІРКИ

верки
виварки
вигарки
випарки
витворки
вишкварки
жмурки
зборки
козирки
косюрки
кужмарки
мікропорки
навширки
опорки
ошурки
пацьорки
пацюрки
померки
півчарки
піжмурки

Synonyms and antonyms of вечірки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вечірки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЧІРКИ

Find out the translation of вечірки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вечірки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вечірки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

partido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

party
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पार्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حزب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вечеринки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

partido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পার্টি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

partie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pihak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Partei
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パーティー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파티
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

party
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

buổi tiệc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पक्ष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

parti
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

partito
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

strona
50 millions of speakers

Ukrainian

вечірки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

petrecere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κόμμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

partytjie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fest
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selskap
5 millions of speakers

Trends of use of вечірки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЧІРКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вечірки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вечірки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЧІРКИ»

Discover the use of вечірки in the following bibliographical selection. Books relating to вечірки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Амаркорд
Улітку вони часто влаштовували в саду свого будинку вечірки, на які збиралися дами іпани старшого віку, одягнені досить демократично, зате у вишуканих старовинних срібних прикрасах. Переважна більшість їх голосувала за ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Улітку вони часто влаштовували в саду свого будинку вечірки, на які збиралися дами і пани старшого віку, одягнені досить демократично, зате у вишуканих старовинних срібних прикрасах. Переважна більшість їх голосувала за ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 149
Коли приходила осінь, то в нас були вечірки. Люде ходили одні до других. Дівки пряли, невісти й старі баби тоже. Пір'я пороли. А хлопці приходили на тоти вечірки та й фіґльовали. І багато хлопців на тих вечірках влюблялися в ...
Mykola Zinchuk, 2008
4
Chorna: - Сторінка 260
Катерина Онуфрик (Клиса), коли мова заходить про вечірки, світліє на обличчі: «На вечірки збиралися в нашій хаті, бо в нас хата була велика. Кругом попід стінами стояли лавки, дівки куделю запихали за пояс спідниці, сідали і ...
Darija I. Petrečko, 2010
5
Nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh ukraïnt︠s︡iv Bukovyny druhoï polovyny ...
Досить вдалою формою привертання уваги до себе, до проблем українства, а також для збору грошей стали музично- культурні вечірки, які регулярно проводилися "Руською Бесідою". Одна з перших таких вечірок проведена 14 ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, 1999
6
Облiковець:
... витягзза дивана паперовий пакет,у якому виявилася дужегарна трикотажна сукня без рукавів,ана додачу —нова туш для вій та блиск для губ. — Вдалої тобі вечірки! — побажав він, віддаючи всеце розчуленій Мілі.— Ростикобіцяв, ...
Марина Троян, 2013
7
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
рках лунали пісні, в передріздвяний пилипівський піст розучувалися колядки і щедрівки. На них розповідалися також казки, легенди, перекази, різні бувальщини, веселий, оживлений настрій підтримувався загадуванням ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
8
Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman
Серйозні політичні дискусії, що не раз, бувало, зчинялися, він двома-трьома словами перетворював на легкі смішки. Проте, він не уник загального захоплення вечірками української комуністичної партії, що так тоді панувало ...
Dokii͡a Humenna, 1948
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 997
... на вечір/вечірку; to go to a - іти в гості, на вечір/вечірку; to invite smb to a — запрошувати когось на вечірку/прийом; to enjoy oneself at a — /to enjoy the — одержати задоволення від вечірки; the — breaks up вечірка закінчується; the ...
Гороть Є. І., 2006
10
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Нашу розмову перервала наглядачка, котра повідомила, що бал продовжується імимусимо повернутися дозали. Решта вечірки пройшладля мене, мовутумані. Думав, що роблю експеримент над тим дівчиськом, а вийшло набагато ...
Ірен Роздобудько, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЧІРКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вечірки is used in the context of the following news items.
1
У Мережу потрапило відео гучної "вечірки" в'язнів у камері колонії
Так, у камері в'язні влаштували справжню вечірку – гучна музика, запальні танці, марихуана, напої. Деякі з присутніх на відео взагалі роздяглися до пояса ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Вечірки в стилі 90-х відобразилися в стильних образах Кості Омелі
Тема вечірок в стилі 90-х знайшла своє втілення в колекції весна-літо 2016 Кості Омелі "Party or Die", яку він представив під час 11-го сезону ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
На "Платформі" запускають нічні вечірки
"Для всіх наших гостей ми підготували низку приємних сюрпризів, першим з яких стане welcome drink. На вас чекає бокал ігристого і хороший настрій", ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
4
У США сталася стрілянина під час вечірки
Одна людина стала жертвою стрілянини під час вечірки після музичного фестивалю в місті Модесто (штат Каліфорнія), повідомляє KCRA. Вісім людей ... «Корреспондент.net, Aug 15»
5
Коктейль із корисних порад: 5 лайфхаків для вечірки з алкоголем
Коктейль із корисних порад: 5 лайфхаків для вечірки з алкоголем. Версія для друку Коментарі 1. 03.07.2015. Коли нема де змішати коктейль, десь ... «Українська правда, Jul 15»
6
У мережі з'явились фото зі скандальної вечірки служителів УПЦ …
Опубліковані світлини з дня народження священнослужителя Одеської єпархії Української православної церкви Московського патріархату, ... «5 канал, Jun 15»
7
ЗМІ повідомили про вечірку помічника Ківалова з повіями і в стилі …
Одеське видання "Думская" опублікувало фотографії з вечірки нібито помічника народного депутата України Сергія Ківалова. Чоловіка, за даними ЗМІ, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
8
США: агенти із боротьби з наркотиками відвідували секс-вечірки
Наразі слідство намагається з'ясувати, чи під час вечірок агенти видали якусь секретну інформацію. Офіційно відставку Леонхарта представили як вихід ... «euronews, Apr 15»
9
Учасників вечірки в Дубаї оштрафували за "гріховні акти"
28 учасників вечірки на яхті, за рішенням суду Дубая, зобов'язані виплатити штраф у розмірі $550 за "узгоджені позашлюбні відносини, що призвели до ... «UkrMedia, Apr 15»
10
У Дубаї учасникам масштабної секс-вечірки присудили штрафи …
Ще дев'ять учасників вечірки повинні будуть виплатити додатково близько 544 доларів за вживання «не ліцензованого алкоголю». Загалом, на яхті було ... «ВГОЛОС - про політику, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вечірки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vechirky>. Dec 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on