WHAT DOES ЮРТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of юртувати in the Ukrainian dictionary
hang yu, uesh, nediko.1. crossing, dial Excite; // Excite, cause anger, irritation. Cossack people dwells in dark, carnivorous, drunken (Gl.). not over. The same thing to be hunted 1. There were a lot of them there [children] on that day, and those girls, who exclaimed, drove, consulted, but did not buy anything other than witches (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958 , 171).
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЮРТУВАТИ»
Discover the use of
юртувати in the following bibliographical selection. Books relating to
юртувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ту бі з місця на constantly | канстентлі місце, вити | fidgeting фиджетінґ ся] | about, to ебавт, ту ImОVe мув юртувати to trouble, |ту троб'л, [непокоїти } to agitate, еджитейт, to disturb, ту дистерб, perturb пертерб юртувати ся | to move, ...
Самотний, зажурений вигнанець Сиджу у юрті (С. Васильченко). юртувати див. 1. хвилювати. 1,2. юртувати ся див. скупчуватися, 1. хвилюватися. юстиція див. правосуддя. юха див. 1. юшка. юшити див. 1. литися. 1. ЮШКА (рідка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 532
Слов. Д. Эварн. Юртувати, тую, вш, гл. Волновать, возмущать. Козак людей юртуе тсчний, хижий, п'яний. К. МБ. Ш. 253. Юртуеш розум. К. ПС. 56. Юртуватися, туюся, ешся, гл Суетиться, возиться, сбиваться въ кучи. Я ввгй- шов у ...
4
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 400
мандрівні співці-музиканти в Україні, ХІХ-поч. ХХ ст Володимир Кушпет. злодійство — клімута (С. У) змерз — зсіверз (М. П.) змій, змія — неклепний (Г. П); неклевий (С. Г); сініца, зьвєрчачка (Р Поліс) знаєш — знахтеш, знахтуєш (X.
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Самотний, зажурений вигнанець Сиджу у юртг (С. Васильченко). юртувати див. 1. хвилювати. 1,2. юртуватися див. скулчуватися, 1. хвилюватися. юстйпДя див. правосуддя. юха див. 1. юшка. юшйти див. 1. лйтися. 2 — 6. як див. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1486
Вег^Нпк [Оео1. Лига- юрський (-ка, -ке) Сеогдз-, Оеогдь; юрта (-ти) / ЕИггеИ, п; аиск юрба; »тися (-аюся, -аешся) п 81сЬ 1итте1п юртувати (-тую, -туеш)ааи{ге§еп, ЪеипгиЫ§еп, аи{\У1е§е1п; = тд- бурювати; <*ся п = юртатися Юрцьб > ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983