Download the app
educalingo
Search

Meaning of "задерикуватий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАДЕРИКУВАТИЙ IN UKRAINIAN

задерикуватий  [zaderykuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАДЕРИКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАДЕРИКУВАТИЙ

задержати
задержатися
задержка
задержування
задержувати
задержуватися
задержуючий
задери-хвіст
задерика
задерикуватість
задерикувато
задерихвіст
задеркотіти
задеркотати
задернілий
задерніння
задернований
задерновувати
задернувати
задернути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАДЕРИКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonyms and antonyms of задерикуватий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «задерикуватий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАДЕРИКУВАТИЙ

Find out the translation of задерикуватий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of задерикуватий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задерикуватий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

feo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ugly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कुरूप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قبيح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

задорный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

feio
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অরুপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

laid
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hodoh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hässlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

醜いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

추한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nyenengake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xấu xí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அசிங்கமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

थकल्यासारखे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çirkin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

brutto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brzydki
50 millions of speakers

Ukrainian

задерикуватий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

urât
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άσχημος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lelike
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ful
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stygg
5 millions of speakers

Trends of use of задерикуватий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАДЕРИКУВАТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «задерикуватий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about задерикуватий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДЕРИКУВАТИЙ»

Discover the use of задерикуватий in the following bibliographical selection. Books relating to задерикуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khutir: roman - Сторінка 147
... що "бандит утікав - от я і пристрілив його". Щоправда, і конфуз раз трапився із фальчивим на руку, із вадою тобто у руці, Мартином Задерикуватим. Видвіз ось за наказом описаним Задерикуватий Телюка до болітця малого.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 105
Видно, задерика ти/ — звернувся ВХктор до Оксанки (Автом., Коли розлуч. двое, 1959, 130). ЗАДЕРИКУВАТИЙ, а, е. 1. Який часто вдаеться до бшки, сварки, глузування з шпшх; задирлпвий; протилежне спокййний, ургвноважений.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — задерикуватим ч. ор. — — I 0,0003 1 1 1 0,002 — задерикувата род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 задерикуватих д1есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАДЕРТИ, (шдняти) 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
Задирак, ка, м. Пт. турухтанъ, Тringа рugnaх. Вх. Пч. П. 15. Задирака, ки, об. Задорливый человѣкъ. Нептунів син етодарь Мезап, боецъ, ярун i задирака. Котл. Ен. Ум. Задирачка. Задиракуватий, а, е.—Задерикуватий. (). 1861. Х. 37.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
(сваритися) to pick a quarrel (with). задиристий див. задерикуватий. задирка1 (на пальцях) hangnail, agnail. задирка2(на металі) burr, wire-edge. задирливий див. задерикуватий. задихатися1 (засапатися від бігу) to pant, to gasp for ...
Гороть Є. І., 2009
6
Емма
_ Як часто, коли ще були дівчинкою, ви казали мені із задерикуватим поглядом: «Містере Найтлі, я збираюся вчинити так чи так; тато мені дозволяють, або _ міс Тейлор не проти», _ і ви знали, що це мені не сподобається. В таких ...
Джейн Остен, 2007
7
Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
8
Kherem: povistʹ - Сторінка 12
змінили свою думку щодо мовчазного раба і не доручали вже йому брудної роботи, і навіть задерикуватий Дан (надто ж задерикуватий Дан) не вимагав від Гура знімати йому сандалії чи виносити помиї. Якось Ейсав спинив його ...
Maryna Sokoli︠a︡n, 2007
9
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
форми викликуючий: задерикуватий, задьорливий. Безперечно, що вже тоді в нашій мові існували інші відповідники, але українська лексикографія тих часів у наслідок ряду причин перебувала в зародковому стані. Тим-то поява ...
Святослав Караванський, 2001
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Йому дивно було чути про такі розорні та довготривалі війни, і з моїх слів він зробив висновок, що або ми дуже задерикуватий народ, або ж у нас лихі сусіди, і що наші генерали мусять бути багатшими за наших царів. Він питав, які ...
Джонатан Свіф, 2004

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДЕРИКУВАТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задерикуватий is used in the context of the following news items.
1
InoPressa. Брутальну роботу в Сирії зробить задерикуватий
Початок атак російської авіації на позиції ІДІЛ у Сирії слід сприйняти позитивно, але з обережністю, пишуть ЗМІ. У даному разі самоуправство Путіна ... «Newsru.ua, Oct 15»
2
Київ як центр європейського примирення
Задерикуватий невіглас Путін у грудні 2010 року нахабно заявив, що Другу світову війну виграла Росія, а не СРСР. Він свідомо маніпулював ... «Вголос, Mar 15»
3
Прес-конференція: "«Нові аспекти зовнішньої політики України …
Простими словами, кандидат або член Альянсу має бути «не задерикуватий півень, який свариться з усіма сусідами», він має бути достойним ... «Укрінформ, Dec 14»
4
«Це був шматочок тієї України, якої ми всі прагнули»
Ось звідки цей розріз очей, задерикуватий ніс. Але я народилася на цій землі, виросла, всотала з неї все українське і вважаю себе українкою до кінчиків ... «Україна молода, Apr 14»
5
Рівняни українізували світових зірок. Частина 2. ФОТО
Могутній та трохи задерикуватий козак Пан Сало і його побратими, характерник Лука і перевертень Чубаченко, прибули з Січі, щоб врятувати кралю з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 13»
6
Оксана Лущевська: «Сева і Ко», збірка дотепних і веселих …
Юрко – трохи задерикуватий, трохи ледачкуватий, але він відданий і щирий. Ніна – розумна й наполеглива. Та будучи відмінницею, вона проводить свій ... «Сумно, Aug 12»
7
Курка з собакою висиділи курчат
«Барсик у нас задерикуватий, а тут дивлюся: сумирний, стоїть збоку біля будки і не гавкне. Тільки хвостом виляє. Я бігом за дружиною. Лариса Андріївна ... «ВолиньPost, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Задерикуватий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaderykuvatyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on