Download the app
educalingo
загартувати

Meaning of "загартувати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАГАРТУВАТИ IN UKRAINIAN

[zahartuvaty]


WHAT DOES ЗАГАРТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of загартувати in the Ukrainian dictionary

quench see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГАРТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГАРТУВАТИ

загарикати · загаркавити · загаркати · загаркатися · загарливий · загарливо · загарпунений · загарпунити · загартованість · загартований · загартовування · загартовувати · загартування · загартуватися · загарувати · загарцювати · загарцюватися · загарчати · загарь · загарячитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГАРТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of загартувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «загартувати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАГАРТУВАТИ

Find out the translation of загартувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of загартувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «загартувати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

脾气
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

genio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

temper
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

स्वभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مزاج
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

закалить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

temperamento
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মেজাজ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

humeur
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sabar
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Temperament
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

気性
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

기질
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

emosi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tâm trạng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தணிப்பதற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

स्वभाव
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

öfke
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

temperamento
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

usposobienie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

загартувати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

temperament
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιδιοσυγκρασία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

humeur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

humör
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

temperament
5 millions of speakers

Trends of use of загартувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГАРТУВАТИ»

Principal search tendencies and common uses of загартувати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «загартувати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about загартувати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГАРТУВАТИ»

Discover the use of загартувати in the following bibliographical selection. Books relating to загартувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 57
«Якщо виготовлен1 13 стал! рейки 1 колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служ- би» (з жури.), « — Добр], СИПу, НОЖ1 будуть На Святее адло. Ходдм з нами у Лисянку йож! гартувати» (Т. Шевченко) .
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
2
А - Н: - Сторінка 331
Док.: загартувати, висталити. Якби кайдани перегризти. То гриз потроху б. Та не ті. Не ті їх ковалі кували. Не так залізо гартували. Щоб перегризти (Т. Шевченко); Найбільше пишаються аравійці мечами з Багдада. Відомо всім, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... hardening недостатня - underhardening загартовний hardenable загартовність hardenability, hardening capacity загартовування//загартування див. гартування загартовувати//загартувати див. гартувати загартовувач (-y) (реагент) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 72
Загартовують Хнстру- менти, якХ повита бути дуже твердимы, щоб ргзати метал (Метод, викл. фрез, справи, 1958, 173); Якщо виготовленХ 1з сталь рейки X колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служби ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кутова дужка [[evron] chi xi (літера грецької абетки Ху) [kall chiliahedron тисячегранник (kilio'hi:dron] chill 1. холод | холодний | холодити/охолоджувати//oхолодити; вихолоджувати//вихолодити 2. гартувати//загартувати (швидким ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
е, свойство) гарт, -ту, загартування закалять и закаливать, закалить пед., спорт. гартувати и загартовувати, загартувати; -ться гартуватися и загартовуватися закладной 1. этногр. закладний; з-ное тканьё см. тканьё; ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 156
Кількість включень графіту, що утворюються за цих умов, часто в сотні і тисячі разів більша, ніж при нагріванні і витримуванні того самого чавуну, який ще не був підданий попередньому загартуванню. Істотним є те, що зародки ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
8
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Метою дослідження є загартування, як одна із найважливіших складових здорового способу життя. Загартування - це обов'язковий елемент фізичного виховання, який має велике значення для зміцнення здоров'я, підвищення ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Тут, у моїй руці, я тримаю його смерть! це лезо гартоване у крові та блискавиці; і я клянуся загартувати його втретє в тому гарячому місці за плавцем, де Білий Кит найглибше відчуває своє кляте життя! — То нехай Бог тебе береже, ...
Герман Мелвіл, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАГАРТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term загартувати is used in the context of the following news items.
1
Донька Ані Лорак українською спілкується лише з дідусем
Лорак також зауважила, що не стане створювати доньці штучні труднощі, аби загартувати її характер. - Звичайно, те, що я сама росла у важких умовах, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
В Києві дано старт Всеукраїнському Олімпійському уроку
... видатними спортсменами та тренерами, більше дізнатися про історію олімпійського руху, його ідеї та принципи, загартувати себе не лише фізично, ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
3
У Києві вперше відбувся біговий марафон із карколомними …
Організатори "Гонки нації" кажуть, що мали на меті і розважити, і загартувати. Кожен, хто добіг до фінішу – долає не так перешкоди, як самого себе і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
4
Великий піст 2015: календар харчування
Тимчасове утримання у виборі і кількості їжі покликане загартувати волю людини, привести його через фізичні обмеження до перемоги духу над плоттю. «UKRHEALTH, Mar 15»
5
У Верещиці відбулося «Йорданське святкування» (ФОТО)
Новояворівськ, сіл Страдч, Підрясне та Верещиця, освятили воду, в якій прагнули загартувати тіло й душу люди різного віку. Усі охочі підходили до ... «Вголос, Jan 15»
6
Як зберегти ноги здоровими і красивими?
Це хороший спосіб уникнути плоскостопості, позбутися втоми ніг, загартувати організм. Влаштовуйте контрастний душ для ніг вечорами. Починають з ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
7
Міфи про купання на Водохреща
... занурення в рік недостатньо, щоб привчити організм до холоду і достатньою мірою його загартувати. Справжні "моржі" купаються у холодній воді весь ... «Молодий Буковинець, Jan 15»
8
Фан-зона та вправи з національної ідентичності
Розслабитися, проте, не забутися, не втратити, а, навпаки, загартувати патріотично-свідомий настрій. Власне, дійсно особливий настрій цього вечора ... «Українська правда, Jul 14»
9
У батальйоні "Чернігів" перевірку на мужність не пройшов кожен …
Звільнили їх негайно. Того ж дня Аваков повідомив про своє рішення "загартувати" в зоні АТО 100% бойових і патрульних підрозділів МВС. «Укрінформ, Jun 14»
10
Аваков вирішив загартувати підрозділи МВС: вони візьмуть …
Аваков вирішив загартувати підрозділи МВС: вони візьмуть участь у АТО. "Всі хто думав "проскочити" – рапорти на стіл". Голова МВС Арсен Аваков ... «iPress, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Загартувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahartuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN