Download the app
educalingo
живний тиждень

Meaning of "живний тиждень" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ IN UKRAINIAN

[zhyvnyy̆ tyzhdenʹ]


WHAT DOES ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of живний тиждень in the Ukrainian dictionary

live week see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ

білий тиждень · великий тиждень · великодній тиждень · вербний тиждень · всеїдний тиждень · жилавий тиждень · збірний тиждень · зелений тиждень · квітний тиждень · клечальний тиждень · кривий тиждень · мавський тиждень · навський тиждень · нявський тиждень · пасхальний тиждень · переступний тиждень · русалчин тиждень · світлий тиждень · сирний тиждень · сиропусний тиждень

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ

живичний · живичуватий · живкий · живко · живлений · живлення · живло · живлючий · живлющий · живність · живний четвер · живняк · живо · живоїд · живовидячки · живоглот · живоглотство · живодайний · живодер · живокіст

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ

андронів день · анни день · артемів день · бабський великдень · безлюдень · благовісника день · богодухів день · бориса й гліба день · бредень · буддень · будень · варвари день · василія великого день · вдень · страсний тиждень · тиждень · триждень · хомин тиждень · чистий тиждень · шутковий тиждень

Synonyms and antonyms of живний тиждень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «живний тиждень» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ

Find out the translation of живний тиждень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of живний тиждень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «живний тиждень» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zhyvnyy周
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

semana zhyvnyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zhyvnyy week
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zhyvnyy सप्ताह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأسبوع zhyvnyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

подпиточной неделю
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

semana zhyvnyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

লাইভ সপ্তাহ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

semaine zhyvnyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

minggu zhyvnyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zhyvnyy Woche
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zhyvnyy週間
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zhyvnyy 주
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

minggu zhyvnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tuần zhyvnyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வாரம் வாரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

zhyvnyy आठवड्यात
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Canlı hafta
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

settimana zhyvnyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zhyvnyy tygodniu
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

живний тиждень
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

săptămână zhyvnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zhyvnyy εβδομάδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zhyvnyy week
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zhyvnyy vecka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zhyvnyy uke
5 millions of speakers

Trends of use of живний тиждень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Principal search tendencies and common uses of живний тиждень
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «живний тиждень».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about живний тиждень

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖИВНИЙ ТИЖДЕНЬ»

Discover the use of живний тиждень in the following bibliographical selection. Books relating to живний тиждень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 166
... Страсний четвер або на Благов1щення виходять на поверхню земл1 тварини, що зимували в норах); живний читвир', живник «Страсний четвер» [Он. 1 251; пор. жилний‚ або жилавий тиждень «перший тиждень великого посту», ...
Василь Васильович Німчук, 1992
2
Oleksa Horbach - Сторінка 108
федоровиця "1-ий тиждень вел. Посту", порзнина "вел. піст", живний четвер/живник "страс. четвер", поливаний понеділок/ вівторок "великодній пнд, вівт.", знесіня "вознесення", русалля "п'ятниця перед Зел. Святами", задушна ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
3
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Ми любили Великодний тиждень, що тривав по беч- щ. ... дгерестануть колядувати на Р1зд- во, ходити за кукуцами у живний четвер, писати писанки перед Великоднем, — тогди буде право сатани, вш уже буде пущений з ланцупв ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
„Великий тиждень перед Великоднем присвячений культові померлих: особливо поминають померлих у живний четвер (страсний, великий), званий на Поділлі „Жильним Великоднем", а над Дніпром — , .Мертвецьким Великоднем" ...
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 75
Великий тиждень перед Великоднем присвячений культові померлих: особливо поминають померлих у живний четвер (страсний, великий), званий на Поділлі „Жильним Великоднем", а над Дніпром — , .Мертвецьким Великоднем" ...
Stepan Kylymnyk, 1962
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 233
Остання неділя перед Великоднем зветься »вербною«, «квіт- нок>« або »шутковою«, а тиждень перед тим — вербним. ... У чистий (живний, великий, страсний) четвер увечорі відправляються «страсті*, після яких люди вертаються ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
7
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 392
Великий тиждень. Так зветься тиждень перед Великоднем. У Великий тиждень стараеться кождий роздобути, в 1 д к и голова, муки на п а с к у. I так два-три дш бачиться, як н а р 1 ... Живний четвер. У жиуний четверь як вшдут люди ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
8
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 85
Страсний тиждень До Великодня приготовлялися, як до найбільшого торжества у році. Кожний в родині мусів відбути великодню сповідь. ... Живний четвер господині пекли паски й баби. Шкаралупину з яєць, ужитих для тіста, ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
На пушінє тай на масне пущінє (тиждень мєсниц ще є) _ на „москотавний понедївнок“ усїчут сиру капусту, хреню намечут у тото, и печут корж; зверхи сільов посолєт и дес коло 11 години їдє „жилавник“. > Кукуци: На живний четвер, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
10
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 49
Не я б'ю — верба б'є, За тиждень Великдень, Недалечко червоне яєчко! Молоді хлопці та дівчата ... Найважливішим днем цього тижня є четвер, який називається чистим, святлим, великим, страсним або живним. Чистий четвер ...
V. K. Sapiha, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. Живний тиждень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhyvnyy-tyzhden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN