QUÉ SIGNIFICA ÉCREVISSE EN FRANCÉS
cangrejo de río
El cangrejo es un término dado nombre vernáculo para ciertas especies de crustáceos decápodos en general a la superfamilia de Astacoidea pero dispersa en varios géneros. Estas especies diferentes tienen en común que los animales que viven en agua dulce y se asemejan a pequeñas langostas, que están cerca. El término francés moderno deriva de la vieja escritura francesa. En un tono cercano a camarones y cangrejos, de origen francés antiguo es probablemente germánico. Los términos para estos animales son de edad krebitja bajo los francos * o el antiguo alto alemán krebiz. También nos encontramos con el mismo origen en la moderna Krebs alemán para designar los mariscos y holandés Kreeft para designar Astacidea es decir, la familia que incluye langosta, cangrejos, gambas ... En Francia es el 'cangrejo de río' que se llama tradicionalmente 'cangrejo', pero éste está desapareciendo.
definición de écrevisse en el diccionario francés
La primera definición de cangrejo en el diccionario es decápodo de crustáceo, donde el abdomen tiene anillos móviles y generalmente vive en arroyos o ríos; la carne de sus garras y su cola es muy apreciada. Otra definición de cangrejo de río es la figura del cangrejo de río, dispuesta en pal en el escudo, atrás, al revés, y cuyo esmalte es Gules. El cangrejo de río también es de piedra caliza, se volvió rojo durante la calcinación.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCREVISSE»
Descubre el uso de
écrevisse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
écrevisse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A reculons comme une écrevisse
Les textes réunis dans ce livre ont été écrits entre janvier 2000 et fin 2005 : le 11 septembre, la guerre en Afganistan, la guerre en Irak et l’instauration en Italie d’un régime de populisme médiatique.
2
La biologie de l'écrevisse (Astacus astacus L.)
Sur les côtés à la base du rostre se trouvent deux excavations dans lesquelles
sont disposés les yeux de l'écrevisse. Sur la carapace, on voit 3 stries : a) suture
cervicale (fig. 1-5) séparant la partie céphalique du céphalothorax de la partie ...
3
Les contes de fées et les nouvelles de Madame d'Aulnoy, ...
Nous n'analyserons pas toutes les apparences qu'elle prend dans les contes de
Madame d'Aulnoy. Nous ne nous arrêterons qu'aux plus intéressantes. Dans La
Biche au bois, la fée de la Fontaine, tour à tour petite vieille et écrevisse, ...
4
La Pisciculture Fluviale et Maritime en
France: Culture de ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by J. Rothschild in Paris, 1880.
Jules Pizzetta, Férdinand François De Bon,
1999
5
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
L'idée a été reprise par la Renaissance. «L'homme qui tantôt s'abandonne au
rire, tantôt à la tristesse, tantôt à l'austérité et à la tempérance, tantôt aux délices
et aux voluptés, peut être comparé à l'écrevisse, qui marche soit en avant, soit en
...
6
Dictionnaire de l'Académie française
Le canon a déjà écré/é le bastion. KcnèTÉ, ée. participe. ÉCREVISSE. s. f.
Animal de la classe des crustacés, qui vit dans l'eau, et qui, selon l'opinion
vulgaire , va presque toujours à reculons. Pécher des écrevisses. Ecrevisse d'
eau douce.
7
L'élevage en
France: 10 000 ans d'histoire
La première tentative d'élevage de crustacés en Europe tient probablement, aux
xve et xvie siècles, dans l'organisation d'une pêche rationnelle de l'écrevisse,
voire dans l'« engraissement» de ces animaux pour la consommation. À la fin du
...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot,
1999
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les organes générateurs maies de l'Écrevisse, situés dans le thorax , se
composent des testicules divisés en trois parties, deux en avant et une plus
grosse en arrière. D'autres vaisseaux blancs , tortueux , très-déve- loppéset
turgescents à ...
9
Histoire des insectes utiles à l'homme, aux animaux et aux ...
l'abeille, le ver à soie, le kermès, la cochenille, l'écrevisse, les cloportes, les
cantharides, les sangsues, &c. avec les moyens qu'on peut employer pour les
multiplier, & pour en tirer avantage. A laquelle on a joint un supplément sur la ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Bonafous,
1785
d'écrevisse commune, Astacus fluviatilis : « Il y a deux variétés de cette écrevisse
: dans l'une, le rostre se rétrécit graduellement à partir de sa base, et les épines
latérales sont situées tout près de son extrémité; chez l'autre, les bords latéraux ...
Thomas Henry Huxley,
1880
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCREVISSE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
écrevisse en el contexto de las siguientes noticias.
Pêche aux écrevisses avec la maison du tourisme - Ouest-France
Ces activités, destinées aux jeunes, débuteront le mercredi 22 juillet à 16 h avec une pêche à l'écrevisse au Bief du Moulin à Igé où les enfants ... «Ouest-France, Jul 15»
L'été avec les huiles essentielles
Mais attention au rayonnement ultraviolet : 25 minutes d'exposition suffisent pour virer écrevisse. La solution ? Se protéger à l'aide d'une ... «Version Femina, Jul 15»
Pêche inédite à l'écrevisse nuisible
Samedi 18 juillet, de 9 heures à midi, l'Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique de Brassac organise, dans le cadre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Cartoon Network, créateur de dessins animés barrés depuis 1992
Qui présenter en premier : l'écrevisse en tenue de cuir rouge ? La secrétaire du maire au cou qui dépassait toujours du cadre ? Les méchants ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
Kim Kardashian, Pippa Middleton... 10 coups de soleil de stars qui …
... Cyrus attrape elle aussi des coups de soleil de haut niveau. C'est ainsi avec un décolleté rouge écrevisse qu'elle s'affiche sur Instagram. «Puretrend.com, Jul 15»
Draguer à la plage : mode d'emploi
Si le cachet d'aspirine n'est pas à la mode cet été, l'écrevisse cramoisie l'est encore moins. Caraméliser votre peau apportera une petite ... «Boursorama, Jul 15»
L'écrevisse, «homard du lac»
L'écrevisse a tout pour terrifier. Elle est active pendant la nuit. C'est dans le noir qu'elle cherche sa nourriture, en rampant, les pinces en avant. «24heures.ch, Jul 15»
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
46 degrés », annonce l'employé tout sourire et un peu moqueur en nous voyant sortir écrevisse. Autour, les cabines de soins où sont ... «Sud Ouest, Jul 15»
Louviers victime de l'invasion d'écrevisses de Louisiane
L'eau ne fera pas son retour avant deux ou trois ans, le temps de s'assurer que cette écrevisse aura bel et bien succombé à la chaux versée ... «Paris Normandie, Jul 15»
Chauffailles Belle pêche aux écrevisses
L'écrevisse américaine est classée nuisible car elle mange les alevins, ainsi que les œufs de poissons et empêche le développement du ... «Le JSL, Jul 15»