Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exaucement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXAUCEMENT EN FRANCÉS

exaucement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAUCEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exaucement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXAUCEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exaucement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exaucement en el diccionario francés

La definición de respuesta en el diccionario es acción para otorgar; su resultado.

La définition de exaucement dans le dictionnaire est action d'exaucer; son résultat.


Pulsa para ver la definición original de «exaucement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXAUCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXAUCEMENT

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exarque
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXAUCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de exaucement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXAUCEMENT»

exaucement exaucement définition dans action réaliser quelque définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire prononciation exaucements zɔs mɑ̃ masculin exaucer résultat reverso voir aussi excrément exhaussement exactement examen écrit expression conjugaison exemple usage notre messages chrétien toujours bénédiction secrets prières jésus piété nous wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille prière bouquet philosophique lisant cette promesse peut être étonné simplicité faut donc naïf enfant prendre dieu ailleurs christ tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée alexandria sensagent dérivés analogique secret prieres naaman vint avec chevaux char arrêta porte maison élisée dire messager lave sept

Traductor en línea con la traducción de exaucement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXAUCEMENT

Conoce la traducción de exaucement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exaucement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

履行
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cumplimiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fulfillment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पूर्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحقيق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выполнение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cumprimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সিদ্ধি
260 millones de hablantes

francés

exaucement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memenuhi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erfüllung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

履行
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이행
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kasenengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoàn thành
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பூர்த்தி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yerine getirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

adempimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spełnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

виконання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

împlinire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκπλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vervulling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

uppfyllelse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

oppfyllelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exaucement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXAUCEMENT»

El término «exaucement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.926 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exaucement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exaucement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exaucement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXAUCEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exaucement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exaucement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exaucement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXAUCEMENT»

Descubre el uso de exaucement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exaucement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai sur le repas du Seigneur
Et la cène est cet exaucement proleptique parce qu'elle donne le Christ en qui gît le gage de tout exaucement, davantage: qui est secrètement déjà l'exaucement de toute prière authentique. En effet il n'a enseigné à l'Eglise à demander que ...
Jean-Jacques von Allmen, 1966
2
L'Évangile selon saint Matthieu
succède celle de l'exaucement accordé à une demande particulière (du pain, un poisson). Suit la conclusion du v. 11 (oOv) sous forme d'un raisonnement a fortiori caractéristique de la catéchèse rabbinique et matthéenne. Le tout, cependant ...
Pierre Bonnard, 2002
3
Mieux connaître Dieu
Prière. et. exaucement. «Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir1.» Jésus-Christ En lisant cette promesse, on ne peut qu'être étonné de sa simplicité. Faut-il donc être aussi naïf qu'un ...
Karin Bouchot, Claude Bouchot, 2008
4
Chantier de Dieu
bien des fois dans nos grandes et petites détresses et difficultés : lorsque nous ne priions pas bien, nous ne recevions rien, ni aide ni exaucement. Dieu s'est lié à sa parole et n'exauce que les prières auxquelles l'exaucement a été promis, ...
Maria Basilea Schlink, 1985
5
Célébrer le salut: doctrine et pratique du culte chrétien
C'est lui l'exaucement des vraies prières. Ce que l'Eglise demande, c'est que cet exaucement devienne manifeste, incontestable, permanent et plus fort que tout ce qui le conteste. En d'autres termes — et nous retrouvons ce que nous avons ...
Jean-Jacques von Allmen, 1984
6
Approches du Notre Père
Or, le silence qui suit le Notre Père pose la question de son exaucement. Où donc dans l'Evangile est-il question de l'exaucement du Père à cette prière du Christ ? Dans ce silence, il nous faut parcourir à nouveau l'Evangile et suivre pas à ...
Daniel Bourguet, 2000
7
Un catéchisme protestant
Cette parole a pu lui paraître amère dans un premier temps, mais il a appris à l' accueillir comme une présence de Dieu, malgré l'absence de l'exaucement. Il en a tiré une leçon qu'il revendique devant ses adversaires :Je ne me glorifierai que  ...
Antoine Nouis, 1997
8
Maurice Zundel: esquisse pour un portrait
L'exaucement de l'homme par Dieu va de soi puisque [Dieu est l'exaucement éternel, il est le OUI sans reprise, sans mélange de NON, Dieu est l'exaucement éternel. Il n'y a pas besoin de s'adresser à lui pour solliciter son [Amour, puisqu'il  ...
Claire Lucques, 1986
9
Dogmatique: Index général et textes choisis
Comment ce qu'il demande ne comportera-t-il pas déjà l'exaucement? Enfin, comment le Père n'entendra-t-il et n'exaucera-t-il pas ceux que son Fils appelle les siens, qui sont ses enfants en son Fils, qui le prient avec son Fils et pour ...
Karl Barth, 1980
10
Lettre à M.F. Bertholet-Bridel
Le cœur chrétien qui s'appuie sur de telles bases, peut entrer et demeurer dans l' état béni que décrit 1 Jean m, 21- 23; il peut, entre autres bénédictions, compter sur l'exaucement de ses prières. Dans la position paisible d'Abraham, dans ...
Jean-Benjamin Rossier, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXAUCEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exaucement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les attributs du mois de Ramadhan : Effacer la vanité, purifier les …
L'exaucement des œuvres les soucie plus que les œuvres elles-mêmes, car l'acceptation des actions est un signe de piété. Allah : «Allah ... «El Moudjahid, Jun 15»
2
Délestages et prières pour la paix rythment le jeûne des Burkinabè
''Le Ramadan est un grand moment d'exaucement des vœux. Aussi, nous avons demandé aux fidèles de beaucoup prier pour nos ... «StarAfrica.com, Jun 15»
3
Ramadan 2015 : le comportement à adopter pendant le mois béni …
La prière de nuit nous permettra de bénéficier du pardon d'Allah et de l'exaucement de nos demandes. Qu'attendons-nous pour nous lever ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jun 15»
4
Une pierre précieuse aux sept éclats
Le même homme, la même ferveur dans la prière, et le même exaucement. Nous le retrouvons au mont Carmel à nouveau , et là il persévèrera ... «Journal Chrétien, Jun 15»
5
Pharisien, croyant ou disciple de Jésus-Christ ...
Il est tellement focalisé sur Dieu, sur Christ qu'il ne considère pas les évènements et ne conditionne pas son adoration à l'exaucement de ses prières. «Top Chrétien, Abr 15»
6
A quel moment invoquer le mercredi ?
Cependant, différents moments sont plus propices que d'autres à l'exaucement de ces invocations, et parmi eux, le mercredi… «Katibîn, Abr 15»
7
Une douce odeur
Tu peux te reposer dans la paix de mon exaucement pour toi. J'ai placé ces désirs dans ton coeur et je te donnerai selon ce que ton coeur désire. Je me réjouis ... «Top Chrétien, Ene 15»
8
Mame El H. Malick Sy en calèche dans les rues de Dakar !!!!
Ce fut comme un exaucement des prières-prédictions du marabout El Hadj Malick Sy qui avait déclaré aux exilés du Plateau à peu prêt ceci ... «S'informer en temps réel, Ene 15»
9
« Que vous soyez remplis jusqu'à toute la plénitude de Dieu »
L'exaucement de la prière de Paul implique donc que Satan soit entièrement expulsé de notre être et n'ait plus aucune prise sur nous. La plénitude de l'humilité ... «Top Chrétien, Jul 14»
10
La chimère d'un état parfait de l'humanité
... les gens rêveront d'un parfait exaucement de tous leurs désirs. Ceci explique les sources des louanges émotionnelles de l'équilibre et de la ... «Contrepoints, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exaucement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exaucement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z