Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hystérisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYSTÉRISME EN FRANCÉS

hystérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYSTÉRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hystérisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYSTÉRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hystérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hystérisme en el diccionario francés

La definición de histérica en el diccionario es la de la histeria. Que se relaciona con la histeria o lo atestigua.

La définition de hystérisme dans le dictionnaire est qui est atteint d'hystérie. Qui se rapporte à l'hystérie ou en témoigne.


Pulsa para ver la definición original de «hystérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HYSTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HYSTÉRISME

hystéralgie
hystérectomie
hystérésis
hystérétique
hystérie
hystériforme
hystérique
hystériquement
hystériser
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-neurasthénie
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystérologie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HYSTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de hystérisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HYSTÉRISME»

hystérisme définition reverso conjugaison voir aussi hystérie hystériser hystérésis hystérite expression exemple usage nbsp hystérisme pour première fois sentait grotesque horreur aventure étonnant avoir longtemps près sans savoir malade hystérique retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier psychiatrie état voisin névrose caractérisée exagération

Traductor en línea con la traducción de hystérisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYSTÉRISME

Conoce la traducción de hystérisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hystérisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

歇斯底里
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

histeria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hysteria
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हिस्टीरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هستيريا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

истерия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

histeria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হিস্টিরিয়া
260 millones de hablantes

francés

hystérisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

histeria
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hysterie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヒステリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

히스테리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hysteria
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thần kinh loạn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெறி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उन्माद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

histeri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

isterismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

histeria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

істерія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

isterie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υστερία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

histerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hysteri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hysteri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hystérisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYSTÉRISME»

El término «hystérisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hystérisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hystérisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hystérisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYSTÉRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hystérisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hystérisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hystérisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HYSTÉRISME»

Descubre el uso de hystérisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hystérisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La femme criminelle et la prostituée
Ce qui concorde avec la plus grande fréquence de l'hystérisme chez la femme, hystérisme1 que l'on pourrait définir ... dans l'hystérisme et n'est que le passage de quelques impressions de l'inconscience dans la sphère de la conscience.
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Pierre Darmon, 1991
2
Traité des maladies physiques et morales des femmes
Si les accidens redoublent de violence et que la malade éprouve des palpitations de cœur, des mouvemens convulsifs, de l'hystérisme et des etouffemens , on joindra à ce traitement quelques cuillerées, par intervalles, d' une potion ...
Pierre Boyveau-Laffecteur, 1819
3
Mahomet et le Coran
unchapilre presque entier à l'hystérisme de Mahomet1. • J'avoue que des considérations de ce genre me touchent ici fort peu, et que l'hystérisme ou l' épilepsie de Mahomet ne me semble rendre compte de rien. Evidemment il y avait autre ...
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1865
4
Journal des Savants
On a parlé d'attaques d epilepsie auxquelles il aurait été sujet dès son enfance; et M. A. Sprenger, qui est médecin en même temps que philologue, a consacré un chapitre presque entier à l'hystérisme de Mahomet J'avoue que des ...
5
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
Ona parlé d'attaques d'épilepsie auxquelles il aurait été sujet dès son enfance; et M. A. Sprenger, qui est médecin en même temps que philologue, a consacré un chapitre presque entier à l'hystérisme de Mahomet (4). J'avoue que des ...
6
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
On a parlé d'attaques d epilcpsie auxquelles il aurait été sujet dès son enfance; et M. A. Sprenger, qui est médecin -en même temps que philologue, a consacré un chapitre presque entier à l'hystérisme de Mahomet (1). J'avoue que des ...
7
Mahomet et le Coran précédé d'une introduction sur les ...
Jules Barthélemy Saint-Hilaire. un chapitre presque entier à l'hystérisme deMahomet1. J'avoue que des considérations de ce genre me touchent ici fort peu, et que l'hyslérisme ou l'épilepsie de Mahomet ne me semble rendre compte de rien.
Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1865
8
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
plus contigu que l'extase, la vision , la prophétie , la révélation , la poésie fougueuse et l'hystérisme. Lorsque la prussienne Karsch lève son œil vers le ciel enflammé d'éclairs , elle Voit Dieu dans le nuage; elle. le voit qui secoue d'n-n pan de ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, 1812
9
Entre la quête de l'absolu et le principe de réalité: ...
Non seulement la pudibonderie et ]' "hystérisme" font système, mais des philosophes à la mode rapportent le "questionnement" nécessaire de la pudeur à des objets sans rapport. Tel Maître ès vertus traque l'impudeur chez les veilleurs de ...
‎2003
10
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
plus contigu que l'extase , la vision, la prophétie, la révélation, la poésie fougueuse et l'hystérisme. Lorsque la Prussienne Karsch lève son œil vers le ciel enflammé d'éclairs, elle voit Dieu dans le nuage; elle le voit qui secoue d'un pan de sa ...
Friedrich Melchior baron Grimm, Denis Diderot, J. Michaud, 1812

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYSTÉRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hystérisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'hystérisme anti-israélien: criminaliser l'Etat Juif auprès de la Court …
La lutte politique contre Israël se déploie sur plusieurs plans: de l'histoire, de l'archéologie, de la politique; et alors pourquoi ne pas le faire en ... «Le Huffington Post, Ene 15»
2
"Le testicule engendre l'audace" : les 15 pires phrases sexistes
Les occupations intellectuelles trop assidues, trop abstraites produisent des aménorrhées [absence de règles, NDLR], de l'hystérisme, du ... «Le Nouvel Observateur, Mar 14»
3
Si, si, on a le droit de critiquer le(s) féminisme(s)
Evidemment que la critique est permise à quiconque se donne la peine de dépasser les clichés fantasmés sur l'hystérisme acariâtre, ... «Francetv info, Ago 13»
4
Paranoïa religieuse
Chez les individus du sexe féminin on observe souvent des phénomènes chlorotiques, de l'hystérisme, des troubles de la menstruation comme ... «Psychanalyse-paris.com, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hystérisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hysterisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z