Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incurabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCURABILITÉ EN FRANCÉS

incurabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incurabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCURABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incurabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incurabilité en el diccionario francés

La definición de incurabilidad en el diccionario es que uno no puede sanar.

La définition de incurabilité dans le dictionnaire est que l'on ne peut guérir.


Pulsa para ver la definición original de «incurabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCURABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCURABILITÉ

inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvable
incurvation
incurve
incurver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCURABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de incurabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCURABILITÉ»

incurabilité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp incurabilité wiktionnaire féminin état incurable maladie été reconnue tous médecins traductions modifier wikicode reverso voir aussi inusabilité incurvable incuriosité expression exemple usage mediadico notrefamille dans caractère personne alexandria sensagent dérivés analogique parlant affection infirmité plaie

Traductor en línea con la traducción de incurabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCURABILITÉ

Conoce la traducción de incurabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incurabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不能医治
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incurabilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incurability
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लाइलाजता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العضالية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неизлечимость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incurabilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনারোগ্য
260 millones de hablantes

francés

incurabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketidakhancuran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unheilbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

不治
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

불치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

incurability
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không thể trị được
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

incurability
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

incurability
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tedavi edilemezlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incurabilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieuleczalność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

невиліковність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

incurabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανίατο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ongeneesbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

incurability
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

incurability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incurabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCURABILITÉ»

El término «incurabilité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incurabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incurabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incurabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCURABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incurabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incurabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incurabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCURABILITÉ»

Descubre el uso de incurabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incurabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de pathologie et de thérapeutique générales.-Ouvrage ...
Il est à peine nécessaire d'avertir le lecteur que les causes de l'incurabilité secondaire sont les mêmes que celles de l'incurabilité primitive. La seule différence réside dans l'époque où ces causes apparaissent et exercent leur influence.
F. A. JAUMES, Jean Baptiste FONSSAGRIVES (the Elder.), 1869
2
Modération ou manipulation et violence
Mais, ajoute- t— il, ce n'est pas ainsi qu'il faut entendre l'incurabilité de l'avarice dont la cause n'a rien à voir avec la liberté de la volonté. Si l'avarice est incurable , écrit-il, c'est en raison de la condition du sujet : la vie humaine, en effet, tend ...
Félicien Rousseau, 1990
3
L'indemnisation du préjudice corporel: L'indemnisation des ...
Cette condition d'incurabilité rédigée par la loi du 11 avril 1831 n'a plus à être remplie puisque la loi du 31 mars 1919 y a dérogé. En effet, cette loi de 1919 considère l'incurabilité non plus comme une condition de droit à pension mais une ...
Vincent Dang-Vu, 2010
4
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Le premier, j'ai fixé l'attention sur ce phénomène , et j'ai constaté l'incurabilité de la folie compliquée de paralysie. Cette paralysie est souvent le signe d'une inflammation chronique des méninges , et ne doit pas être confondue avec celle qui ...
5
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Idées de ruine : conviction délirante de la perte d'un être cher, des enfants, de la famille, des biens, de la fortune. Conviction d'avoir perdu toute sa fortune, tous ses biens matériels et d'avoir fait faillite. • Idées d'indignité et d'incurabilité : le ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
t : 1° à l'incurabilité; 2° s'il y a lieu à l'origine non militaire; en activité et d'y rentrer ultérieurement. . Voir , pour les certificats d'eiarnen et île vérification], les règles i V restés pendant six mois, pour raison de santé sans Taire de service i mai ...
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1854
7
Soins palliatifs, les soignants et le soutien aux familles ...
1. L'évolution. naturelle. de. la. maladie. Verdictdel'incurabilité. « C'est cette confrontation avec la mort et avec ce qu'elle représente d'arrachement à toute maîtrise qui a dû pousser les premiers humains à parler, à se parler, à échanger.. . »4.
Lucie Hacpille
8
Oeuvres complettes de M. de Chamousset: contenant ses ...
Si \' incurabilité survient à un malade curable lors de son entrée ... de le placer , bien entendu qu'i n'est, ici question que d'une incurabilité de maladie médicinale , & qui mettroit les malades •étalement hors d'état de pouvoir gagner leur vie.
Claude Humbert Piarron de Chamousset, 1783
9
Enseignement de la psychiatrie
... (délire de persécution ou de préjudice, parfois de référence ou de jalousie). c Vision négative du futur La vision négative de l'avenir peut se traduire par un pessimisme, parfois un sentiment d'incurabilité (conviction qu'il ne guérira pas).
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
10
Doctrine générale des maladies chroniques...
1. ... . on aurait tort d'atlribùer un caractère d'incurabilité absolu; if en est më'mé quî , comnièThystëricîc , les convulsions'', "elc. V pàrviennërit''Ya'rëment ' au" degré de résistance où l'on ne doit plus essayer de les com- battre?'^'"""'1 ""{ rM ' a ...
Charles Louis Dumas, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCURABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incurabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour éviter de transmettre le cancer du sein à son enfant, une …
... l'âge précoce auquel survient la maladie, l'incurabilité ou un traitement au prix de séquelles invalidantes ». Or, dans le cas du gène BRCA1, ... «Gènéthique, Jun 15»
2
Première en France : un diagnostic préimplantatoire autorisé pour …
... réunies : « Le risque tumoral élevé, l'âge précoce auquel survient la maladie, l'incurabilité ou un traitement au prix de séquelles invalidantes. «Pourquoi Docteur ?, Jun 15»
3
Débat sur la responsabilité pénale après un viol
De nombreuses expertises et témoignages sont produits, sur sa dangerosité potentielle, son incurabilité et son niveau de responsabilité ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Vincent Lambert fixé sur son sort: que va-t-il se passer après l'arrêt …
27 mai 2014: Un rapport confirme l'incurabilité de Vincent Lambert ... médicale pratiquée sur Vincent Lambert confirme son incurabilité et note ... «Le Huffington Post, Jun 15»
5
Les Wallons maîtrisent mieux les connaissances sur le VIH que les …
De même, la proportion de personnes qui mesurent toute la gravité et l'incurabilité du VIH/sida est moins élevée en Flandre (45%) que dans le ... «Le Vif, Abr 15»
6
L'incurabilité à vie de Claude D. divise les experts psychiatres
Le deuxième expert qui s'est penché sur le cas du bourreau de la jeune Marie se refuse à faire un pronostic définitif. Selon ce spécialiste ... «Le Temps, Mar 15»
7
Meurtre de Marie
Deux experts se sont penchés sur l'incurabilité et la responsabilité du tueur récidiviste. Face aux divergences entre les deux psys, le procureur ... «20 Minutes, Mar 15»
8
Claude Dubois, incurable? La seconde expertise divise
... Eric Cottier, a alors demandé l'avis d'un second expert psychiatre. Et c'est sur la notion d'incurabilité que les experts divergent. Pour rappel ... «24heures.ch, Mar 15»
9
Soins palliatifs : cultiver la vie
Les critères pour être admis en SP sont remplis : incurabilité de la pathologie et un état de crise physique ou psychique. Dominique est en ... «Valeurs Actuelles, Mar 15»
10
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
... elle retentit de manière très délétère sur la qualité de vie du fait de son imprévisibilité, de son incurabilité et des symptômes locaux souvent ... «JIM.fr, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incurabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incurabilite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z