Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malléabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALLÉABILITÉ EN FRANCÉS

malléabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALLÉABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malléabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALLÉABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «malléabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

maleabilidad

Malléabilité

La maleabilidad es la razón por la cual un material puede ser laminado, forjado o cortado fácilmente. El oro, la plata y el plomo son metales maleables o dúctiles. La ductilidad es una propiedad condicionada por la maleabilidad. "La maleabilidad es la primera indicación de la ductilidad, pero, sin embargo, nos da sólo una noción bastante imperfecta del punto en que la ductilidad puede extenderse". Buffon ... La malléabilité est la raison pour laquelle on peut laminer un matériau, le forger, ou découper facilement une faible épaisseur. L'or, l'argent et le plomb sont des métaux très malléables ou ductiles. La ductilité est une propriété conditionnée par la malléabilité. "La malléabilité est le premier indice de la ductilité ; mais elle ne nous donne néanmoins qu'une notion assez imparfaite du point auquel la ductilité peut s'étendre." Buffon...

definición de malléabilité en el diccionario francés

La definición de maleabilidad en el diccionario es una propiedad atribuida a los metales que se aplanan en las hojas, ya sea bajo la acción del martillo o al pasar al molino. Propiedad de ciertas sustancias que pueden ser modificadas por la relajación. Flexibilidad, docilidad.

La définition de malléabilité dans le dictionnaire est propriété attribuée aux métaux qui s'aplatissent en feuilles soit sous l'action du marteau, soit par passage au laminoir. Propriété de certaines substances susceptibles de se modifier par assouplissement. Souplesse, docilité.

Pulsa para ver la definición original de «malléabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALLÉABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALLÉABILITÉ

mallarméen
mallarméisme
mallarmisme
mallarmiste
malle
malle-poste
malléabilisation
malléabiliser
malléable
malléaire
malléer
malléination
malléine
malléiner
malléolaire
malléole
maller
malletier
malletière
mallette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALLÉABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de malléabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALLÉABILITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «malléabilité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de malléabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALLÉABILITÉ»

malléabilité apathie ductilité liant plasticité souplesse versatilité malléable aluminium métaux raison pour laquelle peut laminer matériau forger découper facilement faible épaisseur argent plomb sont très malléables ductiles propriété conditionnée premier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi malléabiliser malléabilisation malléal expression exemple usage malléabilité attribuée aplatissent feuilles soit sous action marteau passage laminoir argyrite surtout remarquable mediadico notrefamille dans caractère wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit accueil latin malleare malleus battre propre signifie être étendu tous utilisation service gratuite présentés site

Traductor en línea con la traducción de malléabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALLÉABILITÉ

Conoce la traducción de malléabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malléabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

延展性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maleabilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

malleability
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बढ़ने की योग्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الطروقية قابلية التطريق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тягучесть
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maleabilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নমনীয়তা
260 millones de hablantes

francés

malléabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sifat lunak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Biegsamkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

可鍛性
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가단성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

malleability
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự dể sai khiến
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தகடாகுமை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

malleability
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dövülebilirlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

malleabilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciągliwość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тягучість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maleabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ελατότης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

smeebaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

formbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

formbarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malléabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALLÉABILITÉ»

El término «malléabilité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malléabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malléabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malléabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALLÉABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malléabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malléabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malléabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALLÉABILITÉ»

Descubre el uso de malléabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malléabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
au poids : 49,47 Cu + 50,55 Z ; poids atomique = 65,9; poids spécifique = 8,250; couleur, jaune pur ; intensité : 2; cassure , cristalline grossière; limite de la cohésion = 1âkll-28; ductilité: 12; malléabilité: 5; dureté=12; fusibilité_.6 ; propriétés ...
L. Malapeyre, 1842
2
Malléabilité des cartes corticales somesthésiques dépendante ...
La cinétique de la malléabilité des cartes cutanées induite lors du comportement d'allaitement met en avant une dissociation temporelle des processus de plasticité dans l'induction comme la réversibilité du remodelage.
Céline Rosselet, 2007
3
Traité complet de métallurgie, 5
Quand il croit le moment convenable, il procède à l'écu- mage du bain, et pour donner au métal la malléabilité qu'il n'a pas, il jette dessus de l'anthracite ou de la houille flambante, aussi pure que possible ; on employait autrefois le charbon  ...
John Percy, 1867
4
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Malléabilité et ductilité du fer. — La malléabilité et la ductilité dépendent du rapport de la dureté à la ténacité. Un métal dur et peu tenace ne sera ni malléable ni ductile. Les métaux très-durs, qui se laissent pulvériser, par exemple, la fonte ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
5
Collection académique composée des mémories, actes ou ...
Un des corps qui s'opposent le plus dans les métaux au recouvrement de cette malléabilité , ce font les acides qui , logés entre leurs parties , empêchent leur contact immédiat , & dont l'esset tout-à-faît contraire à leur réunion , est de séparer ...
‎1781
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
MALLÉABILITÉ, de nuleus, marteau, habî- lis, propre; malleabilitas; malleabiHtat; f. f. Qui peut être battu à coups de marteau , & s'étendre fans fe déchirer, fe brifer, ni perdre fa confif- tance Sr fa ténacité, & qui conferve, après l'opération , la ...
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Le borax ne contribue pas seulement par .sa partie fixe &z bitumineuse à la malléabilité des métaux, dont il a excité la fusion, sa partie saline travaille encore dans l'occasion, comme de concert ~ à cette malléabilité. Un des corps qui ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1781
8
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Je réponds que la malléabilité du fer peut être détruite des deux manières,. fans que pour cela le fer soit détruit. La première c'est quand les pores de ce métail sont chargés de quelques acides qui séparent les parties véritable- pag.
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
9
Collection académique: composée des mémoires, actes ou ...
Le borax ne contribue pas seulement par sa partie fixe & bitumineuse à la malléabilité des métaux, dont il a excité la fusion t fa partie saline travaille encore dans l'oecasion , comme de concert . à cette malléabilité. □ □ ,-. Un des corps qui ...
Collect, 1781
10
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
n'a pjUS ja malléabilité du fer ordinaire , & par conséquent elle n'est plus fer. Ann . 1708. Je réponds que la malléabilité du fer peut être détruite des deux manières ,, fans que pour cela le fer soit détruit. La première c'est quand les pores de ce ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALLÉABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malléabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Huppert / Ardant : le match des actrices
D'une malléabilité absolue, toujours disponible aux expériences, toujours partante pour les aventures les plus exigeantes et risquées, Isabelle ... «L'Obs, Jul 15»
2
Seriez-vous prêts à vous faire opérer avec l'aide d'un robot ?
La précision des outils et leur malléabilité sont étonnantes. On peut effectuer un 360°, là où notre poignet ne pourrait en faire autant. «MaCommune.info, Jul 15»
3
Points de vue
... de ces « musulmans modèles de la République » à l'évidence sélectionnés par les médias et les politiques pour leur malléabilité est double ... «SaphirNews.com, Jul 15»
4
Napoléon a ouvert la route, mais Vallauris a connu d'autres grands …
... décide de se consacrer à cette activité qui lui offre de nouvelles perspectives de création : la malléabilité de la terre et la magie de la cuisson ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Les expressions régionales captivent la population romande
"Les gens font preuve d'une grande malléabilité. En fonction des contextes, ils adoptent l'une où l'autre attitude", conclut Federica Diémoz. «RTS.ch, Jul 15»
6
Durant l'été, le terroriste aime les jouets en plastic
Sa malléabilité permet de l'introduire dans des fissures et, plus généralement, de prendre une forme quelconque. Il a été utilisé à maintes ... «Unidivers, Jun 15»
7
Le Ballet central de Chine et l'Opéra de Paris : 30 ans de pas de deux
... a appuyé sur le fait que cette récompense pour le Ballet central « marque l'esprit novateur de la troupe, sa malléabilité et son excellence. ». «Quotidien du Peuple, Jun 15»
8
Les textiles électroniques
Grâce à la transparence et la souplesse du graphène, le toucher, la malléabilité et la couleur des tissus restent intacts. Cette étude est menée ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jun 15»
9
Apple renouvelle son partenariat avec LiquidMetal
... de résistance à la corrosion, un poids léger, et une malléabilité, ont été largement évoqués pour, notamment, l'Apple Watch et l'iPhone. «Mac4ever, Jun 15»
10
Grève victorieuse pour les ouvriers de chez KUHN, à Châteaubriant
Flexibilité, malléabilité, la direction a cru pouvoir imposé un 2 x 8 tournant aux salariés sans aucune compensation. Un mépris des conditions ... «Le Peuple breton, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malléabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malleabilite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z