Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mangue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANGUE EN FRANCÉS

mangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mangue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANGUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mangue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mangue

mango

Mangue

El mango es el fruto del mango, un gran árbol tropical de la familia Anacardiaceae, originario de los bosques de Pakistán y Birmania, donde aún crece salvaje. Este árbol, Mangifera indica, tiene un follaje persistente, denso y verde oscuro. La forma de su fruto está en la base del patrón de cachemira. Su nombre proviene del manga malayalam, tomado por el manga portugués. Los frutos de otros árboles del género Irvingia, pertenecientes a la familia Irvingiaceae, se llaman mangos silvestres. La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae, originaire des forêts du Pakistan et de la Birmanie où il pousse encore à l'état sauvage. Cet arbre, le Mangifera indica, a un feuillage persistant, dense et vert foncé. La forme de son fruit est à la base du motif cachemire. Son nom vient du malayalam manga, repris par le portugais manga. On appelle mangues sauvages les fruits d'autres arbres, du genre Irvingia , rattaché à la famille des Irvingiaceaes.

definición de mangue en el diccionario francés

La definición de mango en el diccionario es drupa mango, del tamaño de una pera, amarillo o naranja, con un núcleo grande, carne muy sabrosa. Otra definición de mango es mamífero carnívoro, vecino de la mangosta.

La définition de mangue dans le dictionnaire est drupe du manguier, de la grosseur d'une poire, couleur jaune ou orange, à gros noyau, à la chair très savoureuse. Une autre définition de mangue est mammifère carnassier, voisin de la mangouste.

Pulsa para ver la definición original de «mangue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANGUE

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier
mangonneau
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangrove
manguier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinónimos y antónimos de mangue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANGUE»

mangue calories bienfaits africaine noyau recette dessert mure saison fruit manguier grand arbre tropical famille anacardiaceae originaire forêts pakistan birmanie pousse encore état sauvage mangifera indica feuillage persistant dense vert source polyphénols passeport santé janv mangue valeur nutritive profil idées recettes choix conservation petite histoire écologie environnement préparer vidéo cuisine marmiton journal femmes plus riches carotène provitamine tard transforme vitamine dans intestin taux nbsp meilleures yaourt cannelle façon lassi salsa salade thaï avocat crevettes panées aufeminin ananas fraises passion aprifel avec apport énergétique kcalories kjoules fait partie moyennement caloriques elle situe entre pomme atelier chefs inde cultivee depuis pres connue seulement asie introduite

Traductor en línea con la traducción de mangue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANGUE

Conoce la traducción de mangue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mangue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

芒果
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mango
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mango
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مانجو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

манго
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

manga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আম
260 millones de hablantes

francés

mangue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mangga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mango
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マンゴー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

망고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mango
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoài
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாம்பழ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आंबा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mango
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mango
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mango
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

манго
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mango
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μάνγκο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mango
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mango
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mango
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mangue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANGUE»

El término «mangue» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mangue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mangue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mangue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANGUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mangue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mangue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mangue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANGUE»

Descubre el uso de mangue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mangue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le séchage des mangues
Le procédé de transformation de la mangue fraîche en mangue séchée consiste en une succession d'opérations (figure 1) que l'on peut scinder en trois phases principales : – préparation de la mangue, phase de prétraitement en zone de ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
2
Parfum de mangue mûre
Au milieu de la table, était posée une soucoupe en porcelaine blanche dans laquelle se trouvait une savoureuse mangue mûre qui embaumait toute la pièce d'un parfum suave. C'était une matâchébo10, je m'en souviens très bien encore.
Agathe Mabiala
3
Mangue amère
Voici un nouveau festin d'histoires où la nourriture et celles qui la préparent jouent le premier rôle.
Bulbul SHARMA, 2013
4
Le répertoire des saveurs
Mangue&Avocat:voir Avocat & Mangue. Mangue&Cardamome:voir Cardamome & Mangue.Mangue & Citron vert : Du jus de citron vert fraîchement pressé sur de la mangue mûre est l'un desplusgrandscouples culinaires. Ils possèdent tous ...
Niki Segnit, 2012
5
Les mots du patrimoine: le Sénégal
mangue-papaye. n. f. oral, fréq. Variété de mangue de forme plate et allongée, à peau verte et chair jaune. (Cf. IFA). C'est très rare maintenant de voir des mangues- papayes au marché. (Institutrice, 23/06/1996).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
6
Etude générale sur le charançon du noyau de la mangue ...
Le charançon du noyau de la mangue, Cryptorhynchus mangiferae, est un ravageur spécifique du manguier , classé sur la liste des insectes de quarantaine. Il est distribué entre les tropiques, dans la zone de production du manguier.
Laure De Roffignac, 2005
7
Dix-sept façons de manger une mangue: un journal intime ...
"Dix-sept façons de manger une mangue n'est pas seulement un récit magique et émouvant, c'est aussi un livre qui vous aidera à mener une existence plus riche et plus joyeuse." (Richard Carlson, auteur de Don't sweat the small stuff.)
Joshua Kadison, 2005
8
Hortus Mauritianus: ou énumération des plantes, exotiques et ...
(Лот vulg. Mangue Alexandrine. ) f. bubra. — Fruit assez stras , très oblique, ayant la forme d'un bateau. Sa couleur est ronge foncée, tirant sur le pourpre, marquée de points noirs et bleuâtres: Sa chair est franche et très agréable au goût. Cuit ...
Wenzel Bojer, 1837
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Cette salsa sera la compagne d'une viande comme d'un poisson : de la mangue encore verte, la chair d'un fruit de la passion, pas de cuisson, un petit piment jalapeno ou antillais. C'est dans les graines des piments généralement que se ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Anacardiaceae: Noix de Cajou, Mangue, Pistachier Lentisque, ...
" Elle peut tre consomm e telle quelle ou servir en cuisine (comme l'arachide). Toutefois en Europe, elle est principalement commercialis e grill e et sal e, en tant qu'ap ritif au m me titre que les...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mangue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Jonathan Blot et …
Pour Tristan, les ingrédients imposés sont le galabé et la mangue alors que Grégory hérite de la cascara. A Paris, direction le restaurant ... «meltyFood, Jul 15»
2
Scandale foncier à Sindia – Plus de 150 familles ont été spoliées de …
... à un libano-syrien du nom de Charles Adad qui s'apprêtait à commencer des travaux avec des engins et chercher des plants de mangue. «Xalima.com, Jul 15»
3
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
Sinon, nous avons d'autres acteurs intervenant dans la mangue séchée, la noix de cajou transformée, le karité. Par exemple le Gouvernement ... «LeFaso.net, Jul 15»
4
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la mangue séchée. «Abidjan.net, Jul 15»
5
Fruits à Croquer Ananas Mangue Les Crudettes
Les Fruits à Croquer Ananans Mangue Les Crudettes sont un snacking élaboré à base de morceaux de [...] ... «LSA, Jul 15»
6
Goût : Ils ont décidé de manger tout cru
... de bananes, pêches, laitue et eau de coco au déjeuner et une grosse salade de tomates, concombres avec sauce à la mangue au dîner. «maville.com, Jul 15»
7
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Ces capsules de crème de douche aux parfums variés (coco, fraise, thé vert, vanille, mangue et myrtille) à emporter partout permettront de ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
8
Ces fruits aux vertus cachées...
Certains sont pourtant bien plus concentrés que d'autres en antioxydants, notamment la mangue, le raisin, la fraise, la mûre, le cranberry et la ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
9
Avec cette poudre, ils veulent mettre fin à la famine
Trois saveurs ont déjà été créées: banane, framboise et mangue. Après le succès de leur campagne Kickstarter, le petit groupe d'étudiants a ... «7sur7, Jul 15»
10
Fraise-vanille ou caramel-passion ?
... à Tours comme dans tout l'Hexagone, le caramel au beurre salé et les parfums exotiques, tels la mangue et le fruit de la passion, ont de plus ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mangue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mangue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z